de la revue ‘Lecture Pour Tous’, 15 mars, 1915
'Feuilles de Route d'un Ambulancier'
par A. Charleux

En Alsace

 

Deuxieme Partie

… Nous avons donné dans notre précédent numéro la première partie de ces curieuses feuilles de route où un ambulancier a noté au jour le jour ses impressions et les incidents de la campagne. Témoignage singulièrement précieux, puisqu'il nous renseigne, de la façon la plus directe, sur les soins donnés à nos blessés avec un dévouement et une sollicitude inlassables. Continuons d'accompagner l'ambulance qui suit les remous de la bataille. Vers le milieu d'août, elle a pénétré en Alsace, à la suite de sa division. par la vallée de la Bruche et s'est établie à Saint-Quirin, au pied du Donon. Puis,le 20 août, par une splendide matinée d'été, elle reçoit l'ordre de s'avancer vers l'est, à travers le massif des Vosges.

.

Nous marchons sous une voûte de verdure, entre la montagne qu'escaladent les sapins et les chênes, et le ravin qui, de l'autre côté, dessine le bord d'une immense cuvette. Un chemin descend rapidement à droite: nous le prenons. Car nous devons gagner Lettenbach, le fond de la cuvette. Au milieu d'un parc magnifique. parmi les arbres centenaires et les pelouses soigneusement tondues, un vaste établissement se dresse: c'est, ou plutôt c'était, une maison de convalescence pour les militaires allemands. Voilà qui va nous faire une merveilleuse ambulance. Sur le perron central, un homme paraît, serré dans un dolman bleu à boutons d'or et coiffé d'une casquette à cocarde allemande. Rigide, correct, il se présente à notre médecin chef et lui explique, dans sa langue si dure, qu'il est l'officier gestionnaire de l'institution, qu'il va nous en montrer les différents services, après quoi il nous demandera un sauf-conduit pour regagner lés lignes prussiennes. Bien qu'il affecte de ne point connaître le français, je le soupçonne de fort bien comprendre nos réflexions.... Au surplus, pourquoi est-il encore là, dans cet uniforme militaire, alors que son établissement a été évacué depuis longtemps que la région est déjà occupée par nos troupes? Méfions-nous....

Nous visitons les diverses parties de l'hôpital, très bien aménagé. Pour la nuit prochaine, nos hommes font choix d'une orangerie spacieuse et déjà la garnissent de paille.... Cependant, l'Allemand, qui avait disparu un moment, revient vers nous et nous déclare que, réflexion faite, un sauf-conduit ne serait peut-être pas suffisant, et qu'il lui semble plus simple, puisque la Croix de Genève le couvre comme nous, de rester ici, où il sera heureux de nous aider.... Décidément, ce Prussien ne me dit rien qui vaille. Pourquoi ce revirement subit? Aurait-il donc reçu un ordre à notre insu? Ne cache-t-il point, dans quelque cave, un appareil téléphonique, comme ce fermier, dont on nous montra la maison vers Bourg-Bruche et qui, au moyen d'un fil souterrain, indiquait aux Allemands l'emplacement de nos batteries? Bah! nous verrons bien. Il suffit d'avoir l'œil sur le sire....

A peine achevions-nous de déjeuner, que plusieurs voitures remplies de blessés pénétraient dans le parc. De nouveau, notre ambulance allait fonctionner....

l'Envers d'un Grand Combat

Le bâtiment principal de l'hôpital de Lettenbach comporte trois étages. Au rez-de- chaussée, dans une immense salle qui s'éclaire sur les jardins, nos diverses tables d'opération, disposées çà et là, reçoivent sans arrêt de nouveaux blessés. Auprès de chacune, un médecin, que trois ou quatre ambulanciers secondent avec zèle: l'un coupe les vêtements, l'autre enlève le pansement provisoire; et quand le major a reconnu la plaie, situé la fracture ou le trajet de la balle, ses aides lui apportent l'ouate hydrophile, la teinture d'iode si précieuse contre l'infection des blessures, ou l'oxycyanure utile aux grands lavages. Puis le médecin précise: « Donnez-moi un grand pansement... un petit... un moyen. » Alors on entend un bruit de carton qui craque et de papier que l'on froisse; et sur la plaie étanchée le beau coton pur et la gaze neigeuse viennent s'appliquer, maintenus par un savant lacis de bandes enroulées.

A un autre! Sur notre table, deux infirmiers, manœuvrant habilement leur brancard, déposent un nouvel arrivant. Et vers les salles voisines comme vers les pièces situées aux étages supérieurs, les « pansés » vont se reposer, ceux-ci marchant seuls, ceux-là s'appuyant sur l'épaule d'un infirmier, ceux-là au contraire portés sur des brancards. Dans les couloirs, dans les escaliers, c'est un continuel va-et-vient. Peu à peu les lits s'emplissent, puis les matelas posés à terre, puis la paille; et bientôt, comme la maison est pleine, il nous faudra laisser envahir la belle orangerie, dont nos ambulanciers avaient rêvé de faire un dortoir.

Le canon ne cesse plus; et à tout instant des convois de blessés nous arrivent....Bien que notre soirée d'hier à Saint-Quirin n'ait été qu'un simple « entraînement » auprès de notre terrible besogne d'aujourd'hui, je ne vous décrirai pourtant point toute la théorie des blessures qui défilent sous nos yeux. Il en est de graves et de légères. Il en est de bizarres, comme celle de ce sergent-major qu'une balle atteignit à la joue droite, pour aller, sans plus de dommage, ressortir par la joue gauche.... Il en est de providentielles, qui se sont arrêtées à un millimètre d'un gros vaisseau ou de l'épine dorsale.... Et il en est aussi d'horribles et d'inguérissables: telles ces affreuses plaies causées à cinq artilleurs imprudents qui, malgré toutes les défenses, ont voulu aller ramasser la bombe tombée d'un aéroplane allemand et qui la firent éclater au milieu d'eux....

Dans un coin de l'ambulance, je remarque un « marsouin », immobile sur un banc. Depuis combien de temps est-il là? Trois heures peut-être. Je lui demande: « Pourquoi laissez-vous passer tout le monde avant vous? — Bah! répond-il, je n'ai pas grand' chose, je peux patienter.... Tous ces bleus-là, c'est fragile, ça ne connaît pas encore la danse. » Or, quand le marsouin fut à son tour sur notre table, son « pas grand' chose » se traduisait par trois balles dans le corps.

Quelle vaillance encore chez ce brave adjudant, aux cheveux tout gris déjà, et qui compte gaîment avec nous les dix-sept blessures qu'un éclatement d'obus a creusées dans sa chair, depuis la tête jusqu'aux pieds! Il souffre, mais il se raidit, cause, raille les « Boches » et trouve encore la force de rire!

Onze heures du soir. Nous sommes exténués.... Dans le parc de l'hôpital, la nuit est douce. A travers les épaisses frondaisons des chênes, des pans de ciel apparaissent, d'un bleu sombre, piqué de clous d'or. Et malgré ce calme des choses, des hommes là-haut, sur ces crêtes boisées, continuent de s'entre-tuer: un combat de nuit, le pire de tous!

Maintenant, notre ambulance s'est apaisée. A chaque étage, dans toutes les salles, parmi les lits où nos malades essaient de trouver un peu de sommeil, des ombres passent: à la faible lumière des veilleuses, on les sent attentives, épiant le moindre geste, prêtes à répondre au moindre désir.

Ce sont nos bons ambulanciers qui, malgré leur propre fatigue, continuent cette nuit de veiller sur leurs frères.

Abandonner les Blessés? Jamais!

Vendredi 21 août! Jour, néfaste....

Je me trouvais, vers huit heures du matin dans la cour de l'hôpital, où je venais d'installer dans son automobile un officier de chasseurs, gravement atteint à la cuisse: prévenue je ne sais comment, sa courageuse femme avait réussi à franchir tous les obstacles de nos lignes — environ 80 kilomètres! — et maintenant, assise près de son cher blessé, tout heureuse d'avoir pu l'atteindre, elle l'emmenait vers quelque hôpital de la Croix-Rouge, dont elle-même portait le costume....

Le docteur A... m'appela: « Habillez-vous vite, me dit-il à voix basse, nous partons. » J'eus d'abord un mouvement d'impatience: eh quoi! quitter ce bel établissement tout désigné pour une ambulance, ce parc délicieux si heureusement ouvert à nos malades.... Mais, en un clin d'œil, j'aperçus toute la vérité.

Comment n'avais-je pas remarqué plus tôt ce bruit du canon, devenu incessant, terrible et singulièrement proche? Comment n'avais-je pas entendu déjà ces étranges sifflements au-dessus de nos têtes? Et surtout, qui ne comprendrait l'imminence du danger que nous courons, à voir la face du gestionnaire prussien dont la haine déjà triomphe sournoisement? Plus de doute, l'ennemi avance et il nous faut déguerpir sans retard, si nous ne voulons pas être pris ou bombardés....

Comme une traînée de poudre, l'annonce de notre retraite s'est répandue du haut en bas de l'hôpital; et je ne sais rien de plus navrant que le spectacle qui s'offre alors à nos yeux: nos blessés ont compris! Ceux qui peuvent marcher ou se traîner quittent en hâte leur lit et gagnent la route de France. Tout, plutôt que devenir prisonniers des Allemands! Quant aux autres, ceux qui ne peuvent se lever, ils nous appellent, pleurant, joignant les mains, et nous supplient de les emmener.... Oh! l'affreux souvenir!

En cet instant, nos ambulanciers se montrent admirables de sang-froid et de dévouement: ils rassurent les malheureux, calment leur effroi et en même temps se multiplient pour en sauver le plus grand nombre. Dans les voitures déjà remplies, ils trouvent sans cesse une place pour y caser un homme de plus: ces soldats qu'ils ont soignés et pansés, ils ne veulent pas, semble-t-il, qu'on les leur prenne; et c'est avec une sorte de rage qu'ils s'efforcent de les arracher à l'ennemi qui approche.

Oui, il approche. Le grondement des canons le dit assez. Et nous sommes contraints, hélas! faute de temps et faute de voitures, d'abandonner ici plusieurs de nos blessés, les plus atteints, les moins transportables....

Les abandonner? Non! Des Français ne feront pas cela.... Et c'est alors qu'une scène se déroule, rapide, émouvante, et dont je n'oublierai jamais la grandiose simplicité. Tout est prêt, nos voitures chargées, nous allons partir... quand, l'un de nos majors s'avance. C'est un grand garçon, jeune encore, blond, avec des yeux très doux. Il est un peu pâle, mais on le devine bien résolu: « II n'est pas possible, dit-il, que nous laissions nos blessés â la seule garde de cet Allemand douteux. Quelqu'un de nous doit demeurer auprès d'eux. Puisque je suis le plus jeune des médecins de l'ambulance, c'est moi qui resterai. — Et nous restons avec vous!» s'écrient aussitôt trois de nos ambulanciers....

Les braves cœurs! Que leur geste si spontané nous semble beau! Ils ne s'illusionnent pas sur les dangers de leur sacrifice. Ils entendent la bataille voisine, les obus qui déchirent l'air. Ils savent qu'avant peu, dans une heure ou même moins, les ennemis seront là, qui les feront prisonniers, si toutefois....

Les héros qu'aura multipliés cette guerre ne seront point tous cités à l'ordre du jour. Mais qui ne trouverait juste d'y voir figurer ces quatre bons soldats français, dont je puis bien, après tout, dire les noms: docteur Rollet, de Paris; abbé Bois, curé de Mondeville, en Seine-et-Oise; Godin, élève-dentiste, et d'Albay, étudiant en médecine, de Paris?

Nous avons repris la route de France, vers l'Ouest, hélas! Maintenant, le combat fait rage: sur toutes les crêtes qui encerclent ce vallon de Lettenbach, des batteries entrecroisent leurs feux, dans une lutte acharnée.

Comme on avance lentement, sur cette route encombrée de troupes, de caissons, d'autos, de fourgons! Et quelle misère encore que tous ces malheureux blessés — les nôtres — qui encombrent les bas côtés, s'aidant de bâtons, s'accrochant aux voitures, préférant rouvrir leurs blessures et raviver leurs souffrances, plutôt que de tomber aux mains de l'ennemi!

Enfin voici Saint-Quirin, et la retraite — car, hélas! il n'est que trop vrai que nous battons en retraite — s'organise. Or, pourquoi ne pas l'avouer? Dans l'amertume que nous inflige ce mouvement de recul, nous sentons pourtant bientôt comme une pointe d'orgueil â constater l'ordre et la tenue avec lesquels il s'effectue. Ne dirait-on pas vraiment que nos soldats mettent une sorte de coquetterie à supporter cet échec passager, fluctuation de combat que le sang-froid et la méthode peuvent souvent transformer en succès? Devant le général X... qui, à l'entrée du village, les regarde défiler et divise leur flot vers trois routes distinctes, je les vois relever la tête et reprendre le pas cadencé!

On Suit la Trace des Crimes Allemands

Cirey, Bréménil, Badonviller, c'est par ces bourgs pillés, brûlés, ensanglantés que nous rentrons en France. Car ces Allemands, dont les forces supérieures obligent aujourd'hui nos troupes à se replier, ils ont, eux aussi, connu la retraite, en cette région: la semaine dernière, ils s'étaient avancés sur notre sol; mais l'élan de nos fantassins, chasseurs et coloniaux, les a mis rapidement en déroute. Seulement, dans leur fureur à se sentir repoussés, ils accumulèrent ici les horreurs.

A quoi bon décrire, après tant d'autres déjà, les ravages commis par ces barbares? Et ce n'est rien, ces maisons éventrées où des « spécialistes » jettent les pastilles incendiaires; rien, ces meubles ouverts, ces lits crevés, ces tiroirs fouillés comme par des apaches; rien, tous ces foyers détruits, ces berceaux renversés, ces souvenirs jetés à la boue — rien, à côté des crimes sans nom dont nous trouvons, ici les traces.... Voici la fenêtre où Mme Benoît, la femme du maire de Badonviller, a été fusillée sous les yeux de son mari.... Voici l'église de Bréménil devant laquelle d'innocentes victimes sont tombées.... Voici la demeure de ce vieillard qu'ils ont enterré vif, ne laissant passer que la tête!

Nos poings se serrent au récit de tant de hontes. Il y a des larmes de rage dans les yeux et j'entends tels de nos ambulanciers — d'ordinaire si maîtres de leurs nerfs — qui parlent de représailles « quand nous serons chez eux ». « En tout cas, déclare énergiquement notre sergent, si des blessés « boches » sont amenés à l'ambulance, je ne les soignerai pas! » (Rassurez-vous: il nous en est venu, des blessés boches, et le bon sergent, comme tous ses camarades, les a soignés et bien soignés.)

Au surplus, une première satisfaction -— qui calme un peu notre colère — ne tarde pas à nous venir. Le 22 août, de bon matin, nous étions sur la route de Celles à Badonviller, quand un Zeppelin vint survoler nos lignes: une bombe qu'il veut jeter sur un parc d'artillerie ne réussit qu'à endommager un fourgon d'ambulance. Vous devinez la réporise qui lui est faite: de tous les points de ce large plateau, la fusillade éclate.... Et tout à coup, le long cigare semble piquer de la pointe. Il vire, se relève, retombe, comme un navire en péril. La fusillade continue: le dirigeable ne se dirige plus, il tangue, descend, descend.... Et tout à l'heure, des cavaliers qui nous rejoindront sur la route vont nous montrer leurs nouveaux « couvre-nuque en tissu de Zeppelin n 8 », dont ils nous découperont volontiers à chacun un « échantillon ».

Bientôt aussi nous comprendrons, par nos étapes, par l'écho de la bataille et les récits de combattants, que notre retraite a été relativement peu de chose et que sur cette frontière, après tout, nous savons tenir tête à l'ennemi. Au surplus, quelle preuve meilleure de l'âpreté de la lutte que l'itinéraire suivi par notre ambulance, du 22 août au 4 septembre, et dont mon journal de route me rappelle les étranges zigzags!

Je n'en veux point reproduire ici le détail quotidien: je me bornerai à noter les plus frappantes images de guerre que j'ai eues sous les yeux.

Tel, cet exode des populations lorraines dont nous éprouvâmes, tant de fois, la tristesse. Lamentable cortège qui se traîne le long des chemins, se heurte aux troupes en mouvement, va, hésite, revient au gré des bonnes ou des mauvaises nouvelles, comme une barque désemparée dont le flot se joue en vue du port. Des femmes, des jeunes filles, des vieillards, des enfants, vêtus à la hâte, et souvent à demi nus.... Des charrettes où s'entassent, dans une étrange confusion, le matelas, les couvertures, la malle, les objets de première nécessité, à côté de mille choses imprévues autant qu'inutiles, de futilités ramassées sans but, dans, les pleurs et l'épouvante d'un départ vers-l'inconnu....

Une nuit, nous traversions Autrey, par une pluie diluvienne.... Il nous avait fallu rapidement quitter Housseras; car après avoir, tout l'après-midi, assisté du plateau voisin à l'action engagée entre Jeanménil et Rambervillers, nous avions vu vers le soir un avion allemand venir survoler nos positions et repérer le parc d'artillerie situé non loin de notre ambulance: naturellement, dix minutes plus tard, les obus tombaient en cet endroit; mais déjà nous étions partis....

A Autrey, un « embouteillage », comme il s'en produit fréquemment sur des routes étroites et surchargées de convois, nous immobilise deux longues heures. Ruisselants d'eau, un ami et moi, nous cherchons un abri momentané dans une grange. Des gens s'y trouvaient déjà, dont nous entendions le souffle dans l'obscurité.... Un chasseur à cheval entre, avec un falot: alors il nous est facile de reconnaître en ces gens de malheureux émigrés. Comme nous, ils venaient d'Housseras, d'où ils s'étaient sauvés précipitamment, ayant vu dans notre départ l'annonce d'un prochain bombardement du village; et dans la nuit-profonde, sous l'incessante averse, ils nous avaient suivis.

Quel pitoyable groupe ils forment, en cette grange à demi obscure! Il y a là deux hommes, dont l'un plus que sexagénaire, quatre femmes, un adolescent et une fillette, tous trempés de pluie, tous transis et apeurés. La petite fille — cinq ans peut- être — tousse à fendre l'âme, et elle n'a sur le dos qu'une mauvaise robe de cretonne et sa pèlerine d'écolière! Mais que pourrions-nous ici, de plus que les siens, pour la réchauffer et la protéger? L'un de nous lui donne du chocolat; alors, l'enfant se déride, elle nous sourit et rapidement passe aux confidences: entr'ouvrant doucement sa pèlerine, voici qu'elle nous découvre, blottie dans son bras, une petite chose informe qui doit être une poupée: « Vous voyez, monsieur, j'ai emporté ma fille.... Je ne veux pas que les Prussiens me la tuent! » Délicieuse petite Lorraine, qui sait si les Prussiens qui t'avaient jetée, toussant et grelottant, dans cette nuit noire, n'ont pas, plus sûrement que « ta fille », réussi à te tuer?

Le Moral est Excellent!

Septembre arrive. En quel état se trouve notre ambulance après ce mois de campagne?

Il serait téméraire de soutenir qu'elle a conservé cet aspect de « fraîcheur » dont elle rayonnait au sortir de Paris. Barbes et moustaches ont poussé dru, creusant un peu les visages, qui d'ailleurs accusent une fatigue compréhensible. Les teints ont bruni et, somme toute, cela ne fait qu'accentuer l'aspect martial et aguerri de notre petite troupe.

Le « moral » est, lui aussi, fort bon. Ce n'est peut-être plus la joie bruyante des premiers jours, car, selon le dicton, la guerre vieillit; et de peiner, d'entendre les canons rugir, de voir leur œuvre sanglante, de sentir sans cesse la mort toute proche, cela finit par imprimer aux caractères les plus gais comme un voile de gravité. Et puis, l'absence de nouvelles est notre grande souffrance: nouvelles des nôtres, dont les lettres n'arrivent qu'à de longs intervalles, et nouvelles de la guerre, qui nous font à peu près défaut. Un journal est chose si rare que, lorsqu'il nous en tombe un dans les mains, nous ne comprenons plus..:.

Malgré tout, nous sommes confiants et heureux. Le moindre incident nous est un sujet d'intérêt ou de plaisir: c'est le passage d'un convoi de blessés ou de prisonniers, souvent des uns et des autres, ou encore l'arrivée d'une autre ambulance qui nous conte ses travaux: « A l'hospice d'Autrey, nous disait ainsi notre collègue G..., j'ai soigné un officier allemand, mortellement atteint dans la région du cœur. Quelle ne fut pas ma surprise, en classant ses papiers après son décès, d'y découvrir — traversé quatre fois par la balle meurtrière — un plan de Paris soigneusement coté! »

Parfois encore, le dimanche, si nous sommes libres, nous assistons à la messe. C'est un aumônier ou quelque autre ecclésiastique, gradé ou soldat, qui officie: et la vue n'est point banale de ces éperons qui brillent sous le rochet du prêtre et qui résonnent sur les marches d'autel. Presque toujours, le « camarade » nous adresse une allocution patriotique, où il nous parle de nos familles, de nos glorieux morts et de la victoire certaine; et parmi tous ces assistants, dont beaucoup n'allaient pas souvent à l'église, j'en vois qui essuient des larmes.... Ainsi gardera-t-on le souvenir de cette messe de Dompierre, petit village des Vosges, où l'abbé C..., l'un de nos ambulanciers, fut si éloquent et où, à l'offertoire, un capitaine d'artillerie, placé dans l'orgue — et qui n'était autre que Chambon, de l'Opéra — nous chanta le Pater, d'une belle voix de basse.

Et enfin, est-ce que des soldats français s'ennuient jamais, même à la guerre? Demandez-le à nos ambulanciers, constamment de bonne humeur, à ces fumeurs si fiers de leurs pipes, à ces joueurs de manille, à ce sergent qui monte des scies, à cet avocat qui mime l'un et l'autre, à ce gamin de Paris enfin, tapissier du « faubourg Antoine », toujours chantant, toujours serviable, surnommé Zigomar je ne sais pourquoi et qui, tous les vendredis, au milieu des cris et des rires, « tire les cartes» à la compagnie: «Ce soir... à la nuit... une grande route! »

Or, le vendredi 4 septembre, « à la nuit », nous eûmes en effet la surprise d'une « grande route »: nous quittions Destorg et les Vosges! Zigomar triomphait.

En Route vers la Marne

Dimanche 6 septembre. — Nous voilà donc dans le train, roulant encore dans une direction inconnue.... Quand nous quittâmes Destorg, avant-hier soir, la nuit était superbe. Rien d'agréable d'abord comme cette marche sous les étoiles; plus de chaleur, plus de poussière: du moins ne la voit-on plus.... Il est pourtant un moment pénible: c'est, vers deux heures du matin, l'instant où l'organisme réclame son compte normal de sommeil. Alors les paupières s'alourdissent; on continue d'avancer, mais d'une façon pour ainsi dire automatique. On résiste, on se raidit, mais on bute contre les cailloux, ou contre les talons du camarade qui vous précède et qui ronchonne....

A Darnieulles, près de la gare voisine d'Épinal qui nous vit débarquer jadis, l'ordre de prendre le train nous a paru bien long à venir: toute la journée, nous avons assisté, avec des regards d'envie, au départ d'une foule de régiments; et la nuit, au lieu d'aller nous reposer dans quelque grange, nous avons préféré nous installer tout près du chemin de fer, autour d'un grand feu de bivouac, comme si nous avions peur qu'on nous oubliât....

Enfin, c'est fait, nous sommes partis. Nous avons déjà dépassé Mirecourt et nous arrivons à Pont-Saint-Vincent, sur la grande ligne de l'Est.

Et après? Allons-nous à droite, vers Nancy? Non, c'est à gauche, vers Toul, puis vers Gondrecourt.... Plus de doute, notre corps d'armée quitte définitivement l'Est, où l'action — nous le sentions bien depuis plusieurs jours — est devenue secondaire, pour aller donner un coup de collier au sud de la Marne, là où se prépare sans doute quelque grande bataille....

Une pensée attriste notre voyage: il paraît que les Prussiens sont aux portes de Paris et que leurs avions jettent l'épouvante dans nos rues.... C'est du moins ce qu'affirme l'un de nos cuisiniers, qui le tient du frère d'une ordonnance, lequel....

La nuit est revenue. Le train s'arrête: c'est Wassy, dans la Haute-Marne. Nous débarquons.

Lundi 7. — Nous sommes à La Neuville-à-Remy, pays de Cocagne, où l'on trouve du pain blanc et du beurre! La ferme d'un château nous abrite: « Quel dommage que vous ne restiez pas huit jours! » nous dit la fermière qui nous gâte.... Evidemment, les gens d'ici ont vu passer moins de soldats que ceux des Vosges...

Bonne nouvelle! Deux aumôniers, qui avaient été faits prisonniers en Alsace et ont été relâchés, nous assurent avoir vu, à Strasbourg, nos quatre amis: la captivité leur est dure, mais ils sont sains et saufs.

8 septembre. — Nous avons encore marché toute la nuit et nous voici dans l'Aube, à Lentilles.... Or on parle, pour ce soir, d'une autre marche, « qui nous reposera de celle d'aujourd'hui », comme chante notre avocat....

9 septembre. — C'était vrai! Hier soir, à huit heures, par une pluie battante, nous sommes partis. Après Chavanges, j'avais tellement sommeil que je me suis endormi en travers du siège d'un fourgon, sur les pieds des tringlots, et j'ai reçu toute l'averse....

12 septembre. — Nous quittons Donnement, où nous venons de passer trois jours sans intérêt. Seules, les bornes des routes, où nous lisons les noms de Brienne et de la Rothière, évoquent le grand souvenir de Napoléon.

Il paraît que notre corps avance à pas de géant, poussant les Allemands l'épée dans les reins. Hâtons-nous donc...

A. Charleux

part 1
Back to French Articles
Back to Index