ГЛАВНОЕ МЕНЮ   ВОСПОМИНАНИЯ   ДОКУМЕНТЫ   СРАЖЕНИЯ   ТАНКИ   АРТИЛЛЕРИЯ

Здравствуй Шурик! *

Получил твою открытку, очень рад, что ты дома, а то я думал, что тебя забрили в армию. Оказывается ты вон где побывал и с кем, это ловко, ты прямо дока, к военторгу пришиться хорошо. К нам иногда тоже приезжает военторг торгуют этим, как его, шоколадом для питья, булочками иногда бывают сушки, бублики-баранки. В следующем письме напиши подробнее. Ты спрашиваешь как я живу, об этом я писал тете Тоне, возьми у нее письмо и почитай, тебе же я напишу кое что подробнее. Об этом я не писал маме и т. Тоне; маме - потому, что она сразу же в слезы, а т. Тоне, потому, что она скажет маме и опять тот же результат.

Дело в том, что я недавно был послан на задание, с маленькой переносной радиостанцией, конечно не один, а с группой бойцов, в пути попали в переделку, и мне изрешетило весь вещмешок, и только чудом не трахнуло, я уж решил было с жизнью проститься, со мной правда не случилось того, что случается с некоторыми новичками, как пишет Эрих Мария Ремарк. По нас сажали из минометов, осколок ударил в блокнот и застрял там. Сейчас взамен вещмешка дали ранец.

А мама у меня такого мнения, что раз я радист, то буду где нибудь при штабе, ан не всегда, сейчас, в разведку ходят исключительно с радиостанциями, для чего? - Понятно. Одним словом пусть ее мнение останется прежним. Я очень вероятно, что скоро опять отправлюсь на задание.

Основное же место нашей работы, км в 10-15 от передовой, иногда ночью стоишь в карауле и если погода тихая, то слышно пулеметную стрельбу, а орудийная канонада, та и днем и ночью хорошо слышна.

Видел пленных немцев - двоих (на нашем участке не финны, а немцы) один ни чем не выделяется, но другой, вылитый портрет тебя, длинный худой, с острым горбатым носом. Тогда было еще здесь очень холодно, вот ему дают большие шубные рукавицы, он их надел и говорит: "о, гут, гут" и дьявол не хочет отдавать, прижимает к себе и шабаш, а у него надеты маленькие детские рукавицы, которые едва налезали ему на пальцы, украл где нибудь, сволочь. Ботинки на нем размера эдак 50 не меньше, и на деревянной подошве, и в френче, дрожит. Им дали копченую рыбину, они сожрали ее с костями, голодные черти.

Ребята на нашем расчете мировые, есть один, тоже был в деле, батальон, в котором он был, почти полностью разгромили, осталось 21 человек в том числе и он с рацией, в течении нескольких дней он тащил рацию, и все таки принес ее в сохранности, а она не легкая, расчитана на двоих. За сбережение мат. части его представили к награде. Ну закругляюсь.

Пиши как живешь, как проводишь время.
Юрка 22.08.42
P.S. Ну и адрес же ты написал?! Какойто 1140й п/я.
Когда вовсе 114-О.П.С. (Отдельный Полк Связи) **
389 полевая пота
114 Полк связи Радиорота.

Стилистика и орфография автора. Примечание Артем Драбкин

Комментарий Ю. И. Корякина

* Мой двоюродный брат, Гусев Александр Александрович, поступил на физфак МГУ в 1941 году и был призван в армию. Под Воронежем он был несколько месяцев на фронте, но потом был комиссован и продолжал учебу в университете.

** Я служил в 114 отдельном полку связи, находившемся в прямом подчинении штабу 19ой армии. Этот полк обслуживал все радиоточки армии. Мобильные станции типа SCR-399 служили для связи со штабом фронта или Москвой, а нижние уровни обслуживались оперативно. Военнослужащие полка в группу, которых я входил, регулярно привлекались при проведении различного рода разведовательных или диверсионных операций за линией фронта для обеспечения связи.

Главная

Эта страничка принадлежит вебсайту Russian Battlefield