Links

Utilities


English Calendar If your husband keeps carting Cheney's "Handbook of Dates" off to his office, you can use this online database to check regnal years, find out the date of Easter in a particular year or check out saints' feast days.

Medieval Calendar Calculator This calendar program generates a calendar in graphic format showing the days of the week, feast days, Roman dating, Golden Number and Dominical Letter from your entry of a year and a month. Very handy.

Calendar Tools A converter which takes a date either in modern format or kalens, nones, ides format and converts it into a range of medieval forms. Unfortunately it doesn't work the other way.

Easter Dating Method For the technically minded, this site explains the procedure for dating Easter from 326 to 4099 AD, with a little history of how Easter dating methods evolved. It is produced by the Astronomical Society of South Australia. Who says medieval history and rocket science don't mix?

ARTFL Project: Multi-lingual Bible A searchable Bible in multiple versions, including the Latin Vulgate.

ITALATIN A set of links to a long list of Latin dictionaries, translators' tools and general resources for dealing with Latin texts.

New Latin Word List A simple medieval Latin word list in a single long text file, with instructions on how to download it and include it in the thesaurus of your word processor.

Saxo Grammaticus If you are very, very scholarly and also colourblind you may be able to use this medieval Latin to Classical Latin dictionary, with Latin instructions, on a canary yellow background. Donovan meets Bede.

Abbreviationes Introduction to and advert for a computerised dynamic dictionary of 60,000 medieval Latin abbreviations. The price has plumetted to 99 Euros and licensed users can now consult it online.

Latin Place Names A simple list of modern equivalents of Latin place names in early printed books. Just plain useful.

ORBUS LATINUS online Another plain list of Latin place names in Europe, with their variants and modern equivalents, from a book written in 1909 by Dr J. G. Th. Graesse. This is just a plain vanilla alphabetical list, but a useful thing to have available.

Babelfish You may have noted that some interesting paleography and manuscript sites are not in English. If you go to Babelfish and type in the URL of the page it will translate it for you, sort of. It works about as well as you might expect for a Babelfish. Might be simpler to just go and have German lessons. Yes, the name was invented by the now departed Douglas Adams. Ave, so long and thanks for all the fish.

 

Main Links Page


If you are looking at this page without frames, there is more information about medieval writing to be found by going to the home page (framed) or the site map (no frames).

This site is created and maintained by Dr Dianne Tillotson, freelance researcher and compulsive multimedia and web author. Comments are welcome. Material on this web site is copyright, but some parts more so than others. Please check here for copyright status and usage before you start making free with it. This page last modified 24/3/2004.