Isidore-of-Seville's Classical Library presents

Anon., The Aetna
Translated by Robinson Ellis. Edited by Tim Spalding, with user-submitted commentary.

Next
Previous
Introduction
The Library

[447] Fact, however, meets us with a better voucher than any mere sign, and with the test of real proofs: fact makes no attempt to misrepresent a witness. For all round the Hanks and at the lowest base of Aetna are whitehot stones discharging heat, and loosescattered rocks with smouldering pores, enough to make you believe, as a fact of sight, that it is the lavastone which is the aliment and cause of burning: and when this is scanty the fires it gets together are starved. The flames once got in, it discharges them, and in doing so kindles by its impact other material, forcing this to melt with it in one flame. It is, indeed, no wonder that the effects we see outside Aetna should teem as they do: the volcanic action, if toned down, is still unspent: the stronger burning of the lava, its more potent solicitation of adjoining combustibles, its infallible premonitions of a coming conflagration are in the other centre, within the crater. As soon as [the mountain] sets its forces in motion and after threatening turmoil . . . . . . . (lacuna) [the earth] flies asunder and in an instant pulls the soil away; whereupon convulsed through its branching pores [Aetna trembles] and a deep rumbling under ground as well as an outbreak of fire give notice (of what is to come). It is then that you will do well to flee in affright and give way to the divine action: a hill will provide you with a secure outlook for observing all.

Commentary
No commentary has been posted.

Next
Previous
Introduction
The Library

Post commentary

Your name

(required)

Password or What entry begins the page on OCD2 p. 464?

(required)

Email

(required) Print email with your commentary Exclude email

Source's numerical reference
(not the html page #; the current engine doesn't use, but it will)

Subject/Reference
(name the subject or put quotes around the the 1-10 words you are commenting on)

About how far through the text above does your reference fall?

(0% start, 100% end)

Commentary
(please do not use any HTML tags apart from <b>,</b>,<i> and </i>)

Websites (optional)

Relevant website #1 title

Relevant website #1 description

Website #1 full URL

Relevant website #2 title

Relevant website #2 description

Website #2 full URL

Guide to Posting Commentary
Contributor Abbreviations

Design, textual changes and some commentary © 2001 Isidore-of-Seville.com. Email [email protected].