- de la Revue 'L'Illustration' no. 3789 de 15 octobre 1915
- 'Peints par Eux-Mêmes'
les Revues Allemandes
![]()
Ce n'est pas l'habitude de L'Illustration de publier des caricatures, et nous ne faisons pas aujourd'hui l'exception que l'on pourrait croire. Les deux images réduites que nous reproduisons ici ne sont pas dues à un humoriste de notre pays ou d'un pays ami: ce sont des uvres d'artistes allemands qui ont paru tout récemment dans un journal illustré, un journal d'art réputé de Munich, Jugend.
La première représente la joie de l'armée allemande en Allemagne. Il est bon de préciser: en Allemagne, car nous savons, par trop de ruines et de morts, comment cette joie s'exprime en pays envahi. Un sous-officier joue de la musique, tandis que le soldat, le casque fleuri comme un épouvantait, rit largement, en fumant un des cigares dont il a fait une ample provision, et qu'il a glissés dans tous les intervalles de ses boutonnières. Regardons ces yeux, ces nez, ces bouches. L'expression bestiale est peinte sans méchanceté, affectueusement, par l'artiste bavarois. Nous avons un portrait authentique de la Gretchen par-dessus le marché. Elle est fille à éplucher les légumes plus qu'à effeuiller des marguerites ou à cueillir des myosotis. Adossée aux soldats, elle est, pour l'artiste, le symbole de leur Patrie aussi bien que la Germania à la poitrine ornée de casques à pointe. C 'est ainsi que les Allemands sont peints par eux-mêmes. Nous pensons au pavé de l'ours.
La beauté, la beauté allemande évidemment, de cette peinture, apparaîtrait bien davantage si nous avions pu la reproduire dans ses couleurs comme le fit Jugend. Mais un tel mélange des tons les plus fades et les plus discordants n'est possible qu'à Munich. On imaginera le résultat obtenu en détaillant un peu la seconde de ces compositions, plus représentative que la première de cet art munichois qu'on avait un instant essayé, avant la guerre, de nous faire admirer.
Elle est intitulée Rêverie. Il s'agit, selon toute apparence, de la femme allemande qui pense à l'absent, mari, frère, fiancé, combattant au loin. Elle a une pose singulière. Son corps si masculin est penché durement, reposant sur l'avant-bras droit, tandis que le bras gauche est levé avec une grâce que l'on appréciera. Cette femme « rêve » entre un bocal de poissons rouges et deux colombes voltigeant; elle porte une robe moitié plumes et moitié écailles, association logique pour relier ces poissons aux colombes, et verte d'un extraordinaire vert émeraude, parsemé de fleurs mauves. Le cadre de la fenêtre est jaune et le tout est surmonté de roses violacées. Un tel ensemble serait incompréhensible, sans le double bracelet à grosse chaîne qui rappelle opportunément qu'en peinture comme en guerre les Allemands sont des barbares.