- de la revue 'l'Image de la Guerre' No. 56, decembre 1915
- 'La Terreur en Belgique'
La Belgique Sous l'Occupation
le Kommandantur à Anvers
L'horreur inspirée dans le monde entier par l'exécution sommaire de miss Cavell, loin d'arrêter les cruautés de l'occupant en Belgique, semble l'avoir excité au contraire à en commettre de nouvelles. Les condamnations à mort tombent comme grêle dans toutes les parties du pays, et malgré les démarches sans cesse renouvelées du marquis de Villalobar, ministre d'Espagne, et de M.Brand Whitlock, l'énergique représentant du gouvernement des Etats-Unis à Bruxelles, les fusillades se succèdent sans interruption.
Ces jours-ci a été arrêté sans motif un libraire bien connu, M. de Wit, qui habite rue Royale, à Bruxelles. Cette arrestation se rapporterait, dit-on, à la publication de la Libre Belgique, ce vaillant petit journal belge qui, depuis des mois, circule dans tout le pays sans que le service policier des Allemands soit parvenu à en découvrir ni l'éditeur ni l'imprimeur.
On raconte à ce sujet que von Bissing, le despote félon, l'autocrate assassin, trouvait chaque matin un exemplaire de cette publication, qu'une main habile se plaisait à déposer délicatement sur sa table de travail!
Ce qui motive toutes les persécutions, c'est le dépit éprouvé par les Allemands en voyant l'inutilité des mesures prises à la frontière pour empêcher les jeunes gens pa- triotes de gagner la Hollande pour, de là, rejoindre le front belge par l'Angleterre. Des milliers et des milliers ont réussi à passer outre aux fils barbelés et aux barrages électriques qui ferment la frontière depuis Liège jusqu'à l'embouchure de l'Escaut. On ne peut assez admirer le courage de ceux qui tentent de franchir cette barrièfe mortelle, car la moindre imprudence, la moindre inattention entraîne la mort.
Dès qu'on approche de la frontière, on aperçoit au loin le réseau des fils barbelés qui sont tendus sur des poteaux de bois. Derrière ces fils barbelés, il y a jusqu'à cinq fils par où passe le courant électrique à haute tension. Ces fils sont espacés sur une hauteur de deux mètres et supportés par des isolateurs. Ils sont protégés de chaque côté, à cinquante centimètres de distance, par les fils barbelés qui doivent protéger ceux qui s'approchent par ignorance du danger. Mais ces fils protecteurs ne sont pas placés partout, et c'est ainsi que sont arrivés de nombreux accidents dont des paysans, des femmes et des enfants ont été les victimes innocentes! De cent en cent mètres des plaques blanches avertissent du danger de les approcher, en allemand, en français et en flamand: « Courant à haute tension. Danger de mort ». Le courant de 2000 volts est envoyé tout le long de la frontière à des heures irrégulières que ne connaissent même pas les sentinelles allemandes échelonnées de cent en cent mètres. De nombreuses sentinelles ont ainsi, par ignorance, été frappées.
Au tragique de cette situation se mêle aussi le comique. Le baron von Bissing, au cours d'une conférence d'architectes et d'artistes allemands, a prononcé cette phrase monumentale que reproduit le General Anzeiger de Dusseldorf: « Je me suis spécialement intéressé moi-même à la reconstruction des localités détruites, premièrement pour des raisons esthétiques (? !), secondement pour contrecarrer les continuelles accusations de l'ennemi au sujet des prétendues atrocités allemandes ».
Cet aveu n'est-il pas délicieux? Si les atrocités allemandes ne sont que prétendues, pourquoi en faire disparaître les traces? Le baron von Bissing a manqué de flair. S'opposer à une accusation en faisant disparaître les preuves, c'est avouer le crime.
Le gouverneur de la place de Namur a commis une autre bévue. Dans un avis qu'il vient de faire afficher, il constate que des soldats allemands ont reçu « des cadeaux ou de l'argent de nombreux Belges, soit que « ceux-ci leur réclament un laisser-passer ou une pièce « d'identité qu'ils n'ont pas, soit pour d'autres raisons ». Et il menace d'un emprisonnement d'un jour à cinq ans pour corruption non pas les soldats qui se sont laissés corrompre, mais ceux qui seraient surpris « à faire encore des cadeaux! »
O la vertueuse et incorruptible armée!
M.K.