de la revue 'Les Annales' No 1828, 7 juillet 1918
'Ils Sont La!'

Les Lettres de la Cousine

dessin de J. Simont

Ma Chère Cousine,

- Ils sont là!...

- Qui?

- Les Américains!

Ah! les braves soldats, les fiers hommes, les gars solides, les cœurs chauds... depuis un mois ils se battent et nos vieux poilus, ceux qui depuis quatre ans étonnent le monde de leurs prouesses n'en reviennent pas de ces compagnons d'armes, si gentils, si simples, qui bouffent du Boche avec enthousiasme et font à leurs côtés une besogne du diable. On dirait qu'une nouvelle espérance est entrée dans les camps avec ces frères kaki, tout frais, et dont la jeunesse irrésistible a quelque chose d'enchanteur... On les sent bouillants de vaincre, ardents à donner leur vie, enivrés d'une flamme intérieure et cependant maîtres de soi... Ils ont en eux un idéal qui les éclaire mais pas jusqu'au point de leur faire perdre le sens commun. Don Quichotte n'est pas leur homme, et les moulins à vent ont beau tourner et tourner encore, ce n'est point contre eux qu'ils ébrécheront leur lance... Il leur faut des ennemis plus solides, et des dangers plus réels. Et justement, ce qu'il y a de charmant dans leur nature c'est ce mélange parfait de raison et d'idéal.

Ils ont une devise: Tout pour la France! et un rêve: sauver l'humanité de l'esclavage!... Et ce rêve-là, ils le vivent hardiment... Ils ne se payent pas de mots, ni de phrases creuses, ils agissent...

- Etes-vous content d'être à Paris ? demandais-je à un soldat, un grand garçon aux épaules d'athlète, aux yeux de pervenche.

- No, pas content, répondit-il en riant, d'un bon rire candide, pas content du tout.

II savait peu de français, et moi pas du tout d'anglais, les joutes psychologiques ne nous étaient pas permises, cependant il tenait à expliquer sa pensée:

- Paris joli... très joli... Il prononçait tjoli... Front tjoli... plus.

Ceci avec l'accent râpeux du pays, était d'une saveur et d'un héroïsme délicieux. Et il disait la vérité ce grand gosse bien râblé, au regard énergique et doux. Il voulait aller se battre, il avait traversé les mers pour donner une raclée aux Boches. « Tout ipour la France! » et il trépignait d'impatience dans ce Paris qu'il aurait bien le temps de trouver « tjoli » plus tard... après... lorsqu'il n'y aurait plus sur la terre que des cœurs loyaux, comme les fils de Wilson, comme les poilus de France, comme les amis alliés.

Un autre trait qui caractérise les soldats américains, et les rend sympathiques, leur conscience parfaite de la justice.... Ils l'ont poussé jusqu'au culte le sentiment de ce qui est juste et de ce qui ne l'est pas. Sans emballement, avec une méthode réfléchie, ils se rendent compte d'abord, puis découvrent la supériorité où elle se trouve et avec une bonne grâce émouvante, lui rendent hommage.....

« Nous ne savons pas faire la guerre », déclaraient-ils, il y a quelques mois, et comme des écoliers très sages, ils se sont mis à apprendre-passionnément cet art que les poilus pratiquaient en maîtres... Ils ri'ont pas craint d'avouer leur incompétence là où elle existait, et parce qu'ils étaient des hommes forts, ils eurent le suprême courage d'oser « étudier ». Ils ont interrogé, avec déférence, leurs aînés, sollicité les conseils, ils ont su voir et comparer. Et avec la même bonne foi, ils ont reconnu leurs avantages. Les Américains ignorent la flatterie, autant que le dénigrement; ils ont une mission à remplir et ils la remplissent avec cet esprit de justice qui est leur génie.

Et c'est ce mélange incomparable de candeur, d'honnêteté, de volonté et d'ardeur qui fait l'Américain. On retrouve en lui les appétits rudes des races jeunes, et la flamme divke des peuples qui ont un passé. Et puis leur joie a quelque chose de sain, de fort et presque d'enfantin... Rien n'est plus charmant que de voir ces colosses manier un enfant... Ils leur témoignent des tendresses de bon géant caressant une fleur...

« Viens, mon petit hamoureuse », disait un superbe soldat à une gosse qui pleurait parce qu'elle allait quitter sa mère. Le « petit hamoureuse » pouvait avoir entre cinq et six ans; interdite, elle leva ses yeux noyés de larmes et regarda ce demi-dieu qui l'enlevait de terre comme une plume pour la déposer dans un camion; elle sentit sur ses petites joues zébrées de crasse et Je larmes un baiser sonore, et vit le héros penché sur elle, une bille de chocolat dans la mam.

L'enfant trouva l'aubaine tellement à son goût, que sans cérémonie, elle jeta ses petits bras autour du grand guerrier et ce fut un instant délicieux et presque symbolique, que celui de ce soldat américain ayant consolé l'enfant du poilu de France.

Oui, ils sont là!... ils se couvrent de gloire, et on les aime... Comme l'océan déferle ses flots, l'Amérique déverse dès vagues humaines... Ils viennent... ils viennent... c'est la bonne tempête! dans un roulis, dans un fracas, riens un tumulte joyeux, ils apportent leur jeunesse prête au sacrifice, ils apportent leurs armes, et tous les engins terribles et magnifiques qu'ils comptent faire servir à leur idéal: « Tout pour la France! »

La flamme aux yeux, les poings solides, ils s'avancent, saluent le Paris « tjoli », puis courent su front plus « tjoli »... Et le flot monte... Ils viennent encore... ils viennent toujours... Les premiers à l'honneur se battent comme des lions... comme des poilus, disent-ils, et les autres, frémissants, espèrent leur tour... Et nous, les mères qui avons tant attendu et tant tenu! Nous qui ne comptons plus nos deuils et nos douleurs, nous écoutons, le cœur battant, cette gigantesque rumeur... Ils viennent, ma sœur... vous dis-je... Ils viennent!... Ils sont la! La mort de nos enfants n'aura pas été inutile.,. Toute cette peine, toute cette misère qui désolent la terre, ne resteront point sans récompense... Nos poilus n'auront pas souffert en vain. Les fils d'Amérique viennent, ivres de jeunesse et d'ardeur... Ils viennent!...

Ah! vraiment, nous avions bien mérité cela!...

Et comme ils les détestent bien ces Allemands de malheur... Comme ils comptent leur faire leur affaire... C'est à coups de pieds dans le... qu'ils espèrent les reconduire jusqu'à Berlin... disait en riant un Américain, ravi de l'enthousiasme juvénil, et presque imprudent des guerriers de son pays...

Qu'ils les jettent simplement hors de nos chères provinces et que nos poilus et les géants k... plantent ensemble le drapeau des Alliés sur la cathédrale de Strasbourg... Nous n'en demandons pas plus...

Ah! ce jour-là, je crois que nous aurons tous l'âme du « petit hamoureuse »... Mais n'anticipons pas, comme dit la chanson... et contentons-nous, tous Français et Alliés qui avons soutenu tous les chocs avec allégresse, contentons-nous de répéter; « Ils sont là!... Il sont là!... »

D'ailleurs l'Américain est devenir populaire aussi bien à la tranchée que dans le Paris « tjoli »...

L'autre jour, un fiacre passe, une personne d'âge mûr le hèle; un major américain qui n'avait point aperçu le geste, fait signe au cocher presque au même instant. Le brave homme hésite un instant... Et comme pour consulter la dame:

- L'Amérique d'abord, s'pas...

La dame fait signe que oui...

Et le major américain, avec ce sentiment de justice qui est le fonds et la poésie de leur nature, dit en saluant galamment et dans un français impeccable:

- Cette voiture est à vous, madame. Alors l'automédon, qui tenait à sa petite manifestation, tout en chargeant la dame, lève son fouet, crie: « Vive l'Amerique »...

Ce cocher exprimait quelque chose de l'âme française.

 

Back to French Articles

Back to Index