- de la revue 'Les Annales' No. 1684 3 octobre 1915
- 'Trois Jours
- dans les Vosges et en Alsace'
- par Adolphe Buisson
La Situation en Alsace
à gauche, les journalistes en Alsace
Trois jours passés dans la région des armées, sous la conduite d'un guide obligeant, diligent et instruit, en apprennent plus que l'examen à la loupe d'une centaine de communiqués officiels et les gloses des critiques militaires les mieux informés... Il est inouï que tant d'images, de sensations, d'émotions puissent s'accumuler en un si petit nombre d'heures... Ce que j'ai vu, entendu, ressenti, je voudrais essayer de le dire, et ce voyage, passionnément suggestif, convier le lecteur à le refaire avec moi. Mon récit, à défaut d'autres mérites, aura celui d'une scrupuleuse sincérité.
De Lure à Remiremont
Notre petite caravane se compose de quelques personnes, toutes appartenant à la presse et à la littérature: MM. Georges Berthoulat, le directeur si allègrement combatif, si ardemment patriote de 'La Liberté'; Georges Cain, l'historien de la vie française d'autrefois et d'aujourd'hui; le pasteur Giran, qui défend vaillamment notre cause dans les journaux hollandais; Thomas, un excellent confrère de province; le savant Henry de Varigny, des Débals... Enfin, le capitaine de G..., que le ministre nous a donné pour chef et dont la bonne grâce s'ingénie à nous faciliter le voyage. De robustes autos atténuent devant la gare de Lure et nous transportent à Remiremont. Cinquante kilomètres à travers un des plus beaux pays du monde. Fraîches vallées, grasses prairies où cheminent en gazouillant des eaux claires. La sombre verdure des sapins; à l'horizon, l'ondoiement des cimes vosgiennes; sur les rives du torrent, des maisons rustiques aux larges toits d'où s'échappe, immobile, un filet de fumée bleue. Ces choses s'endorment dans la paix du soir... Quelques paysans, des femmes, des vieux, des enfants, - les jeunes hommes sont à la guerre, - rentrent des champs et regagnent leurs logis. A les voir si tranquilles, à voir la vie se dérouler selon le rythme ances-tral au sein de la campagne prospère et devant l'indifférente nature, comment se douterait-on que là-bas, à moins de cinq lieues, l'uvre de haine et de mort s'accomplit?
Pourtant, certains détails évoquent brusquement la tragique réalité. C'est, au détour de la route, un mur de ferme carbonisé, un coin de bois dévasté; sur la route même, l'interminable défilé des convois de ravitaillement et des trains d'artillerie; c'est le morne aspect des stations balnéaires: Plombières, Luxeuil, veuves de baigneurs, remplies de blessés et de malades. Remiremont présente une physionomie plus animée. La résidence du quartier général, le perpétuel va-et-vient des officiers et des troupes, y entretiennent la vie. Sous les arcades de la principale rue, des boutiques s'ouvrent, bien achalandées; Ies acheteurs affluent chez le marchand de journaux, chez le pâtissier qui ne peut suffire à la fabrication des « chanoinesses » et dés succulents « pâtés de truites ». Le vieil hôtel du Cheval de Bronze est bondé. Dans toutes ces villes, voisines des champs de bataille, le commerce fleurit. Elles souffrent de la guerre, puisqu'elles ont subi le premier choc des barbares, mais elles bénéficient, comme compensation, d'un redoublement de vitalité.
Saint-Dié. - Les Ormonts le Ban-de-Sapt
Dès l'aube, le lendemain, nous partons. Le programme de la journée, très copieux, exige que l'on ne perde pas »une minute. Nous traversons, à vive allure, les faubourgs ravagés de Saint-Dié; nous admirons la fière contenance de nos Alpins, dont le pas sonne allègrement sur le pavé de la petite cité meurtrie; nous gravissons les pentes du ma;sif des Ormonts. La rude montée, bientôt impraticable aux voitures, nécessite un nouveau mode de transport. Les automobilistes s'improvisent écuyers. Georges Cain a l'insigne honneur d'enfourcher la mule Caroline, qui servit tout récemment au général Joffre. Il n'en paraît pas trop impressionné.
Le chemin, rocailleux, grimpe en lacets parmi les orties, les fougères, les branches de noisetiers, les troncs de pins pareils aux piliers d'une immense et mystérieuse cathédrale... Les 75 et les 77 échangent, par-dessus nos têtes, un dialogue intermittent... Nous approchons du but. Un sentier abrupt, glissant, boueux, qu'il faut escalader à pied, nous y mène. Le sommet de la montagne, étroit plateau pierreux, semé de blocs granitiques, planté d'arbres touffus, constitue un poste d'observation abrité, d'où le regard embrasse l'ensemble du « Ban-de-Sapt », Cette région, jadis ignorée, maintenant fameuse, contient des plaines, de riantes collines, des villages... A gauche, au flanc du vallon, le monticule de la Fontenelle étale au soleil la terre rougeâtre de ses tranchées creusées par les Allemands, reprises, après un bombardement intense, par le furieux élan des Français. A droite, se dresse le clocher de Lannois, âprement disputé, resté debout par on ne sait quel miracle. Chaque maison du bourg est un bastion sans toit ni fenêtre, hérissé de mitrailleuses. L'ennemi couche au fond des caves, rampe le long des étroits boyaux qui frôlent nos lignes. Aujourd'hui, les adversaires, muets, se surveillent réciproquement et s'envoîent quelques projectiles pour s'entretenir la main. On ose à peine imaginer ce que dut être, au moment du combat, le farouche assaut qu'ils se livrèrent.
- J'étais là, nous explique le capitaine Z... J'ai vu les braves « Poilus » jaillir du sol, courir, intrépides, sous un déluge de feu, enlever deux rangs de tranchées, cueillir et ramener triomphalement plusieurs centaines de prisonniers. Ils essuyèrent des pertes cruelles. Mais ils étaient joyeux, car ils avaient la victoire...
La victoire! mot magique, qui efface jusqu'au souvenir de la fatigue et rend des muscles et des nerfs aux corps épuisés.
La Schlucht - Le Hohneck
Retour à Saint-Dié. Déjeuner rapide. L'hôtesse nous apporte une collection de cartes postales fort déplaisantes, destinées à commémorer l'occupation de la ville par les Boches. Je plains le photographe contraint de braquer son objectif sur ces têtes vaniteuses et bestiales. Je le plains davantage, s'il y a cherché une occasion de profit... La route de la Schlucht, que nous suivons, évoque l'insouciance et la gaieté des excursions estivales. Nous la parcourûmes naguère, en touristes; nous nous arrêtâmes dans ces auberges, au bord de ces lacs, pour y boire le petit vin blanc du pays. Les lacs n'ont pas perdu leur sérénité. Beaucoup d'auberges, démolies, calcinées, surgissent comme des fantômes au milieu des herbes folles et des gravats, A mesure que l'on approche du col, l'encombrement, l'agitation, croissent. L'oreille perçoit le hennissement des chevaux blottis sous les abris de feuillage, le choc sonore du marteau sur l'enclume. Les chasseurs industrieux scient les planches, forgent le fer, font architectes, maçons serruriers. Coiffés du béret la pipe aux lèvres, les jambes unement guètrées, la taille souple, ils respirent la santé, la belle humeur. Ici, la soupe odorante se prépare au-dessus du foyer de brique, où crépite le bois sec. Là, nos hommes jouent au bouchon en attendant le fricot. Oh! les jolies aquarelles! Je me représente le pauvre Détaille fixant, d'un pinceau alerte, ces groupes colorés, ces silhouettes hardies. Il est parti trop vite, - comme son frère d'armes, l'auteur des Chants du Soldat...
Les autos s'arrêtent à l'endroit où s'élevait le poteau-frontière que renversa, avec un si bel entrain, la première offensive de nos troupes. L'Allemand, inconsolable d'avoir été chassé de ce terrain, le bombarde sans relâche. L'Hôtel Français, la buvette, station favorite des pèlerins-patriotes, avides de contempler la plaine d'Alsace, ne sont plus qu'une ruine. Le commandant de territoriale, cordial et bourru, posté en sentinelle sur ces hauteurs, nous introduit prudemment, à pas de loup, dans la salle à manger détruite. - Regardez par la fenêtre; surtout, ne vous montrez pas. Dès qu'ils aperçoivent une forme vivante, ils tirent. La marmite redoutée - ou espérée - ne vient pas, et nous pouvons paisiblement rétrograder de la Schlucht vers l'embranchement du chemin de fer électrique qui contourne la cime du Hohneck... Montagne aride, ornée, pour toute végétation, de piquets en quinconce et de réseaux de fil barbelé. Le pavillon du restaurant construit au faîte est une cible attirante; ses murailles, ses charpentes, son belvédère vitré, subissent la rage meurtrière des obus; dans le sous-sol, d'héroïques infirmières soignent les blessés.
De ce merveilleux observatoire, un des points les plus élevés des Vosges, - la vue domine un vaste océan de forêts, de pâturages, de labours. Au loin; la crête du Linge, brillamment et chèrement conquise, Sondernach où l'on se bat; plus loin encore, dans un poudroiement doré, les églises de Colmar... De place en place, au creux des tranchées, une mitrailleuse en arrêt guette le vol des Aviatiks. L'ampleur, de la variété de ce panorama, nous à révèlent soudain les difficultés et les lenteurs de la guerre moderne, guerre de siège, guerre d'obstacles, dont chaque progrès coule formidable effort, dont chaque effort coûte catombe...
Diner Chez le Général
La pluie, la grêle, le vent, nous ont contraints de quitter plus tôt que nous ne l'eussions souhaité les sacs de terre et les créneaux du Hohneck. Aussi bien l'heure presse, le général de Maud'huy ayant bien voulu nous convier ce soir à sa table. Et la politesse militaire est faite d'exactitude...
Vivrais-je cent ans, je n'oublierai pas, non plus que mes compagnons, les moments d'intimité que nous passâmes auprès d'un des chefs particulièrement estimés de l'armée française. Que ne puis-je reproduire ses propos simples, familiers, mais empreints d'une élégance native, d'une élévation morale, de cette distinction sans morgue, de cette grâce cavalière, de cette vivacité, de cette chaleur de sang qui caractérisent le gentilhomme de race et le troupier de chez nous! L'inexorable censure exige que les généraux soient muets, ou, du moins, que leurs paroles n'arrivent point au public. Ce que nous confia M. de Maud'huy, dans l'abandon d'un entretien à bâtons rompus, coupéde digressions innombrables, ce fut charmant, émouvant...
Le croquis de Lucien Jonas, reproduit ci-contre, donne une image fidèle du général, de son visage fin, de son teint animé, de son sourire amical. Tout en lui, exprime la vaillance alerte, l'impatience d'agir soutenue et contenue par la réflexion. Né orateur, il a la parole nette, chaude, incisive, une parole d'homme d'action, non de rhéteur. Il ne parle pas pour le plaisir de s'écouter parler, d'arrondir et de cadencer les phrases. Il trouve sans le chercher le mot qui peint et stimule. Je ne sais quelle influence il exercera sur ses collègues, quand il représentera à côté d'eux, au Palais-Bourbon, la ville de Metz où vécurent ses aïeux. Son éloquence cavalière, émue, savoureuse soulève l'âme des « Poilus », qu'il appelle rudement et tendrement ses « lions ». Lorsqu'il les harangue et fixe sur eux l'acier de ses yeux clairs, tous ces braves sentent dans leurs veines le frisson sacré de l'enthousiasme et du sacrifice...
Les Fillettes du Village. - La Ronde Sous les Obus
Ce matin, la brume estompe les pentes des Vosges; de puissantes odeurs s'exhalent de la terre humide, du feuillage immobile et lourd, de l'herbe mouillée... Une route neuve, tracée par les soldats, monte au col d'Odern, puis redescend vers les vallées alsaciennes. D'innombrables territoriaux achèvent de la construire; ils cassent les cailloux, consolident les remblais, édifient en contre-bas, suspendues au-dessus du précipice, les huttes légères qui, bientôt, disparaîtront sous un capuchon neigeux. Ils travaillent, avec un zèle un peu nonchalant, à l'installation de leurs quartiers d'hiver. Ils s'organisent. Ils s'adaptent aux conditions de l'existence singulière que les circonstances leur imposent. Ils se résignent sans amertume ni tristesse à cette nécessité... J'interroge un grand barbu qui, les jambes ballantes sur un tas de pierres, dévore à belles dents son croûton de pain.
« Alors, ça va? On ne s'ennuie pas trop? --Bah! les journées filent vite... Que voulez vous! puisqu'on y est, on y reste... Faut bien aller jusqu'au bout! » Un formidable accent du Midi assaisonne ces réflexions, dont la bonhomie est tout à fait rassurante.
« D'où venez-vous, mon ami? - Je suis de la Dordogne... J'habite Sarlat... - Vous avez une femme, des enfants? » L'honnête figure s'épanouit; un bon rire communicatif sort de la barbe mal peignée. « La mère et les petits vont bien, je vous remercie. Ils tiennent la boutique; ça marche comme ça peut... Ah! j'en aurai à leur raconter, des choses! » Au fond, il n'est pas malheureux; il se plie à la contrainte des événements avec cette merveilleuse souplesse et cette belle humeur qui nous appartiennent en propre. Qu'il soit du Nord ou du Midi, le Français ne déteste pas la vie d'aventure, et il adore narrer ses prouesses.
A dix heures, l'eau ne tombe plus. Un coin d'azur apparaît par la déchirure des nuages. Le paysage s'illumine; sur la robe sombre des sapins, éclate la gamme infinie des verts: le vert émeraude, le vert printanier des jeunes pousses, le vert automnal, déjà décoloré et doré... Soudain, au tournant d'un étroit vallon, la plus jolie scène du monde s'offre à nos regards...
Imaginez un village, un ravissant petit village formé de rares maisons disséminées le long du ruisseau. Au centre, un svelte clocher émerge du toit de l'église rustique. Devant le porche, une trentaine de fillettes, vives et rieuses, dansent, se poursuivent et s'interpeilent gaiement... Georges Cain se hâte de saisir, dans la délicieuse liberté de ses mouvements, le groupe qui va se figer à notre approche. En effet, dès qu'elles nous aperçoivent, les petites filles se pressent autour des deux religieuses chargées de veiller sur elles. Un grand silence s'est fait. On ne joue plus. On ne rit plus. Des yeux étonnés, un peu craintifs, observent les visiteuis. « Y en a-t-il une parmi vous, mes enfants, qui parle français?
- Moi, répond une voix timide. - Comment t'appelles-tu? - Louisa Muller.
- Ton âge? - Sept ans.
- Eh bien! Louisa, cours chez l'épicier acheter des bonbons. » La blondine s'échappe et revient bien vite avec un énorme cornet de dragées presque aussi haut qu'elle. D'impatientes menottes se tendent vers les friandises. La confiance et le naturel ont reparu.
- Voulez-vous, proposent les Surs, qu'elles vous montrent ce que nous leur avons appris?
Le gentil troupeau pénètre dans l'église. Chacune s'assied à sa place, sur les bancs paroissiaux, et attend, serieuse, que la leçon commence. L'humble édifice, simple et nu, blanchi à la chaux, sert provisoirement d'école. Des livres, des cahiers gisent à l'entrée du chur. Sur le tableau noir planté à gauche de l'autel, la main de la maîtresse a calligraphié des vers:
- Debout, les enfants de la France.
- Ecoutez l'heure d'espérance
- Sonnant le glas du vil Germain.
L'intention de ces vers naïfs est excellente; ils exaltent la France libératrice, vouent l'Allemagne à l'exécration... Cependant, nous songeons que ces pauvres petites avaient, hier, l'obligation d'obéir à ceux-là mêmes qu'il leur est enjoint aujourd'hui de détester, et que des êtres chers, leurs pères, leurs frères, combattent, le cur déchiré, dans les rangs du « vil Germain »... Affreuse situation, dont les innocentes écolières ne sentent pas, heureusement, toute l'amertume...
La vénérable Sur Luitgarde et sa jeune compagne, Sur Régis, se sont concertées:
- Nous allons chanter une chanson française, Le Petit Navire.
Sure Régis bat la mesure. Attentives et graves, les enfants attaquent le premier couplet. Elles s'appliquent à retenir, à bien prononcer les mots de cette langue qui leur est encore étrangère. Rien n'est plus gentil et touchant que leur effort:
- II était un - petit navire,
- Il était un - petit navire...
Et voilà qu'un enragé coup de tonnerre secoue les murailles, fait tinter les vitres, trembler le sol. Ce sont nos 75 en batterie qui dépêchent aux Boches leur salut quotidien. L'ennemi riposte. Seules, les chanteuses n'ont pas tressailli... Le bombardement, la mitraille, le sifflement des marmites, qu'est-ce que cela pour elles? L'incident dont on s'amuse, le tumulte auquel l'esprit et l'oreille s'habituent. Elles poursuivent...
- Qui n'avait ja - ja - jamais navigué,
- Qui n'avait ja - ja - jamais navigué.
La mélodie populaire s'égrène, ponctuée d'explosions formidables, sans qu'un fléchissement des voix pures, un ralentissement ou une accélération du rythme, sans qu'un geste d'effroi, révèlent que la mort vient de passer. Nous nous taisons, oppressés par une indéfinissable mélancolie, incapables de traduire les pensées, les sentiments qu'éveille au plus profond de nous-mêmes ce touchant spectacle. Tandis que Sur Régis, sous la canonnade, pose à ses filles des questions gracieusement puériles, leur demande d'énumérer les jours de la semaine, les mois de l'année et les doigts de la main, tandis que les fillettes, heureuses de prouver leur zèle, se disputent l'honneur d'être interrogées, notre imagination évoque les cruautés, les horreurs et l'énigme de la guerre. Là-bas, à moins de quinze cents mètres, on meurt. Ici, on veut vivre.
Le vaillant colonel B..., qui commande la brigade de chasseurs chargée de défendre la contrée, voit notre émotion, nos larmes prêtes à jaillir. Je le crois remué, comme nous. Mais il essaie de dissimuler. Un soldat, - n'est-ce pas? - ça ne doit pas s'attendrir.
- Allons, messieurs, il faut nous hâter. Je vais vous montrer l'hôpital, le chef-d'uvre de M. le médecin-chef.
Nous prenons congé des bonnes Surs, elles aussi très émues; nous les félicitons des progrès miraculeux de leurs élèves. Nous parcourons les salles de la mairie, où sont soignés, avec une remarquable entente de l'hygiène et tout le confort possible, les blessés rapportés du front. Chemin faisant, nous admirons la mine altière et le robuste appétit des Alpins, attablés en plein air... C'est l'instant du départ. Nous faisons nos adieux au cher petit village... Et nous nous éloignons, pénétrés de douceur, de respect et de tendresse.
![]()
- à gauche, les journalistes
- à droite, un dessin de Lucien Jonas
Déjeuner à 'Alsacienne. - En Route vers les Tranchées
Le meilleur hôtel de Krût (gros bourg situé à proximité de la nouvelle frontière), l'ancien « hôtel Banhof », baptisé « hôtel Joffre » depuis la conquête, nous a cuisiné un fin repas. La fille de l'hôtesse, vêtue du costume national, coiffée du nud de faille à larges coques, guette, sur le seuil, notre arrivée. Aimable apparition... Il semble que la jeunesse en fleur de l'Alsace nous souhaite la bienvenue... Nos estomacs affamés accueillent avec gratitude l'omelette aux herbes, la volaille, la salade fraîchement cueillie, le gâteau de chocolat, les fruits du verger déposés sur la nappe odorante par la plus prévenante des Suzels. C'est le déjeuner de L'Ami Fritz...
Il reste à accomplir la partie essentielle du voyage. Nous n'avons aperçu que de loin la ligne que des efforts acharnés et chaque jour renouvelés se disputent. Nos mentors, le capitaine de G..., et le capitaine Z..., officier d'ordonnance du général, vont nous conduire au point extrême du front, à quelques pas des tranchées allemandes. Ils ont choisi pour cette initiation le célèbre et sanglant Hartmannswillerskopff. On y accède par un chemin militaire de construction récente, mais non pas riant comme ceux de la Schlucht et des Ormonts... Il s'enfonce au sein d'une forêt tragique et sombre, toute grondante du fracas de l'artillerie. Le long des abîmes qu'il côtoie, dans les endroits découverts, des buissons artificiels ont été plantés, afin de dérober à la vue et de protéger les convois de munitions et de vivres...L'ennemi veille...On devine que, partout, des yeux, des canons invisibles sont braqués!,.. Une atmosphère de bataille flotte autour de ces troncs déchiquetés, de ces branches éparses. Avant de franchir la dernière étape, nous nous arrêtons. Au centre d'un minuscule plateau rocheux, s'élève l'ambulance de campagne, une pauvre ambulance dont les toiles grises frémissent au vent. Combien de vies, en ce lieu funèbre, ont achevé de s'éteindre! O nuits d'agonies solitaires! nuits de détresse!... Un semis de croix noires jalonne le coin de terre où sommeillent les héros... Jusqu'au sommet, ce ne sont plus que des tombes...
A Sept Mètres de l'Ennemi
- Baissez-vous! Ne vous montrez pas!
Nous nous engageons à la file indienne dans le labyrinthe qui monte, descend, remonte et couvre d'un réseau sinueux et compliqué la tête du « Vieil Armand »... Le couloir, d'abord désert, se peuple, s'anime. D'étranges personnages y circulent, archaïquement casqués de la « bour-guignote », pareils aux hommes d'arme des romans de Walter Scott et des mélodrames de Bouchardy... Gardes du Palais, veillez! Mais non, le cri traditionnel ne jaillit point de ces bouches muettes. Les ombres taciturnes glissent lentement entre les parois humides, s'arrêtent un moment sous les refuges, puis reprennent leur interminable et monotone faction... Un écriteau cloué â l'intersection de deux boyaux marque l'entrée du poste de commandement. La maisonnette, surmontée d'un énorme amas de pierrailles, est arrangée avec goût, pourvue des menus agréments qui se peuvent allier à une situation si périlleuse... Rien n'y manque: ni la boîte aux lettres dont la levée s'opère régulièrement, ni les « communs », - de somptueux W. C. réservés aux officiers.
- Messieurs, vous ne refuserez pas de vider une coupe de Champagne... Auparavant, si vous le voulez bien, nous irons dire un petit bonjour aux Boches.
Le commandant C... tient à nous faire les honneurs de son domaine. Agile et gai, plein de verve, il nous prodigue les explications techniques, improvise sur place un véritable cours d'art militaire.
- Vous royez ces cachettes. En cas d'alerte, elles abritent nos hommes. A tour de rôle, ils viennent s'y reposer... S'il pleut des grenades tout a l'heure, vous vous y introduirez prestement. Si ce sont des torpilles, mieux vaut vous abstenir, car le sol est bouleversé par ces terribles engins et vous pourriez être enterrés vifs...
Vingt mètres, quinze mètres... Nous approchons... « Ne parlons pas trop haut, dit le commandant; ça attire la mitraille. » Mais, emporté par sa belle humeur: « A ce propos, ajoute-t-il en riant, je vais vous conter une bonne histoire... » Un signe du capitaine de G... l'interrompt. Nous ne connaîtrons pas la bonne histoire. D'ailleurs, notre attention, notre curiosité, notre désir, se concentrent sur un unique objet: épier ce qui se passe de l'autre côté de la barricade, voir leur repaire, LES VOIR...
- Messieurs, nous sommes à sept mètres... Regardez par ce petit trou. Et ne vous attardez pas!
Nous regardons par le petit trou... Nous apercevons des sacs-à-terre semblables à nos sacs... Les sacs boches sont verts, \es sacs français sont blancs. C'est la seule différence. Tout le reste: les mitrailleuses, les obusiers, les lance-torpilles, les marmites, les bombes asphyxiantes, le monstrueux arsenal qui nous menace, et, dans une minute, peut-être, nous foudroiera, se confond avec les cailloux, les broussailles, se dissimule parmi l'indescriptible chaos de la crête ravagée... Voilà l'aspect d'un champ de bataille.
Le champagne du commandant, sablé au bruit du canon, nous a paru délicieux. Nous l'avons bu à sa santé, à la santé de ses stoïques soldats. Notre hôte, en nous offrant quelques bibelots de tranchées choisis dans sa collection, a cru devoir s'excuser:
- Je suis confus, vraiment, de vous recevoir si mal.
Cela, mon commandant, c'est de la coquetterie...
Petites Villes d'Alsace
Nous les avons traversées un peu trop vite. Calmes, recueillies, gravement souriantes, elles prient, délivrées du joug, pour la délivrance de leurs compagnes encore opprimées. Wesserling, Saint-Amarin, Thann, Massevaux, Dannemarie, - violettes blotties au creux des vallées vos-giennes, - attendent, sous la rafale, le rayon de soleil qui les réchauffera et leur permettra de s'épanouir... La marchande entr'ouvre les volets de sa boutique, la» servante trotte dans les rues, chaque habitant poursuit sa tâche coutumière... Le tranquille accomplissement de ces petits devoirs constitue l'héroïsme de la cité... Une invincible confiance gonfle les curs. Je me rappelle la stupeur du général S... devant les craintes exprimées par l'un de nous: « Voyons, ce n'est pas possible, vous ne doutez pas de la victoire! » Tous ceux qui se battent sont sûrs de vaincre. Les ayant vus à l'uvre, nous partageons leur foi.
Adolphe Buisson