I believe you are referring to what the Soviet termed the Gumbinnen operation (16-27 October 1944). This was an attempt by the Stavka to exploit the victory they achieved in the Belorussian and Memel operations by launching an attack by the 3d Belorussian Front along the Gumbinnen-Konigsberg axis into East Prussia.
The attack was conducted by the 5th and 1th Guards Armies supported by the flanks of the 39th and 31st Armies. After penetrating the German defenses, the 28th Army and 2d Guards Tank Corps exploited to the region south of Gumbinnen. There they encountered a counterattack by two panzer groups,attacking from north and south. The tank corps and several divisions of the 11th Guards Army were badly chewed up in the process and, as a result, the Stavka ordered the offensive halted until more thorough preparations could be made. This amounbted to a bloody rehearsal for the January East Prussian offensive. Soviet sources indicate losses of 79,527 men (16,819 killed, captured, or missing and 62,708 wounded), but do not indicate tank losses, which were certainly more than 200.
This is yet another forgotten operation that I am researching to include in my volume 7 on these forgotten or covered up operations. i have an excellent German report on the operation and the 5th, 39th, and 11th Guards Armies' histories.