Let me do a quick and dirty study of this question and get back to you in a couple of days. Deal?
Certainly the figure you cited is way too high although accounting is always problematic when figuring how many fell here or there as it is difficult to define here and there w/ any great precision. For example, one number given for Russian losses during the Berlin operation is 304,887 KIA+WIA+MIA distributed among three fronts, First and Second Byelorussian and First Ukrainian. Is this an accurate butcher's bill for the Battle of Berlin? Probably not. That's an extreme number that just doesn't make sense when viewed against the resistance Heeresgruppe Weichsel and Mitte were capable of putting up.
Anyway, I'll do some quick checking and post what I find (unless someone objects).