Right on the money, Nick, w/ your analysis of the evolution of personal weapons in the Red Army. I'd like to add a few thoughts.
First, perhaps "morality" is not the proper word but I've felt it was "wrong" to foist Mosin-Nagant rifles and carbines on soldiers during the Great Patriotic War. What do I mean? Just this. Try to load your M-1930 service rifle or M-1944 carbine w/ a magazine charger, Nick, and you'll know exactly. Unless the cartridges are properly installed on the clip, and the clip protected from trauma prior to stripping into the rifles magazine -- sure, in the field -- the operator is most likely to experience a feed jam. When this happens, the hapless shooter has no alternative but to fiddle w/ the release on his floor plate and hope it opens, then force remaining rounds through the bottom of the gun into a pile at his feet or into the dirt. These need to be retrieved in a hurry, then dropped one at a time back into the magazine and slide carefully into place to avoid a subsequent jam caused by a rim of the round below the top one moving ahead of the first. In combat this is simply too much. At least our Springfield M-1903 and its rimless 30-06 cartridge do not create this problem. I guess I do regard the mass issuance of an obsolete service rifle to have been "immoral" after all. Pity it ever happened.
Nick, if you have an opportunity to shoot one of the many Tokarev self loading service rifles (SVT-40s) now available in the country, you'll be interested to not that parts breakage is not too much of a problem, altho other factors will limit your shooting pleasure, like noise and blast. I suspect the internal disintegration problems reported by several books were the plague of Simonov's automatic rifle, the M-1936. Interestingly, Tokarev magazines left attached to their rifles were popularily charged by the same clips soldiers used for Mosin-Nagants w/ success. The difference being, of course, the gas action of the former overcame the rim versus rim interaction that left the bolt action job immobilzed.
Expect to pay around $400 to $450 U.S. for an SVT in the current market. Me? I much prefer the SVD Dragunov "sniper" over it yet that is another story.