Your question is unclear for me. If you supposed that Russians DIDN'T PRODUCE halftracks and other APC's, that's true. They didn't. There were many attempts but lack of available industrial forces didn't allow that.
If you meant that Russians DIDN'T HAVE halftracks, you're wrong. Russians received many American M3 and British "Universal" APCs.