Sachent tuit q (que) je Very (Valery??) de Vallecouer chlr (chevalier) confesse avoir eu & (et) Receu de Guille (Guillame) Denfernet Tsoir (Tresorier) des guerr (guerres) du Roy

me (men) S (Seigneur) la some (somme) de Soixante sept livres dix solz tourn (tournois) le franc po (pour) xx (vingt) st (solz tournois) en pst (prest) sur les gaig (gaiges) de moy ij (deux)

auts (autres) chlrs (chevaliers) & xxi (vingt et un) escuiers de ma comp (compagnie) dessvis (desservis) & (et) adessvir (a desservir) en ces pntes (presentes) guerr (guerres) du Roy medit (mendit) S (Seigneur) pour le

srvi (servi) en ceste chevauchee ou il est de pnt (present) sur les champs ou pais de flandres cont (contre) les Anglois en

la comp (compagnie) et soubz le gouvnemt (gouvernement) de M (Monsieur) le conte de Porcien de la qlle (quelle) some (somme) de lxvii l s st (soixante sept livres dix solz tournois) dessus dte (dite)

je me tieng pour content & (et) paier Donne soubz mon scel le vi (sixieme) jo (jour) de Septemb (Septembre) CCCiiii xx [above] et trois