Ralph de Cuningburgh greets the Archbishop of York and all the chapter of St Peter and sons of the holy church. Let it be known that I, Ralph, by grant of my lord Roger de Mowbray have granted and quitclaimed and confirmed by this my charter to God and the monks of St Mary at Byland perpetually all the land and moor and woodland from north of Witchcarr as far as the territory of Kirkwald lasts between their abbey and the territory of Thorpe and all rights and claims which I or my ancestors have ever held in this land, moor and wood. All of this in their chapter house to these same monks I have granted and quitclaimed as also my brother Herbert did for them before me in pure and perpetual alms quit and free of all secular payments by me and by my heirs and of all earthly service and secular exaction in perpetuity, for the good health of my soul and that of my aforesaid brother Herbert and all ancestors and heirs of mine. Witnesses: Roger de Mowbray and Robert his son, Ham Seler and Robert his brother, Philip de Muntpurrun, Herbert son of Richard, Robert de Beauchamp, William de Torenz, Robert de Beum, Thomas son of Thomas de Coleville, Geoffrey de Cuningburgh nephew of Ralph, Robert the priest (... rest obscured)