The Bronze tablet memorial emplace in 1971 at the 'French Trench' section of the Yorktown Battlefield contains data that is printed in the Congressional Record, US Senate Document No.77, 58th Congress, 2nd Session. Its purpose is to present the scope of French military and naval involvement in the campaigns of the American Revolution that took place in North
America, and to mention particular units, fighting ships, and French leaders associated with these operations. The total forces on the original bronze plate reads "44,177," and the total 'deceased' [pertes] "5,040." These totals are intended to encompass the land and naval operations of the allied failed siege of Savannah (1778) as well as the successful siege of Yorktown (1781). In addition, it appears that the French naval operations off the coasts of New York and Rhode Island in 1777 and off the coast of Virginia in 1781 are included. It is not clear if data for the French land and naval participation in the Spanish and French 1781 successful siege of Pensacola were meant to be included. Certainly not included are data reflecting the broader world wide involvement of the French in the war. The memorial does not attempt to reflect data for French operations in European costal waters, Atlantic area, Africa, Mediterranean, India, or West Indies. Further, even allowing for the limited scope of geographical coverage, more recent research has uncovered some errors in the data inscribed on the original plate. For this reason, this page does not reflect the data on the original bronze plate, but rather a 'recasting' of the information. However, the limited geographical scope is retained. Notations at the end of this page attempt to explain the rational for changes to layout of the data as well as to some specific listings. Also at the end of this page will be links to webpages that describe the broader, world wide committment of the French military and naval forces in the War for American Independence. One major change to the layout on this page from that of the original plate is not to list prominent individual naval and army officers at the heading. The list on the original plate was incomplete and very selective. These names will be part of separate pages [not yet posted] that will describe more fully the officers commanding ships and regiments of the various expeditionary forces deployed to the United States. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1778 A LA M�MOIRE 1783
DES COMBATTANTS FRAN�AIS DE LA GUERRE DE L'INDEPENDANCE AM�RICAINE [1] FORCES EXP�DITIONAIRE FRAN�AIS A AM�RIQUE DU NORD [2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NOTES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. The original plate lists "La Lafayette, Major-general de l'Arm�e Am�ricaine". While it is understandable of the authors to want to commemorate his very unique contribution, he is did not participate in the American Revolution as a member of the French forces, but rather as a volunteer who served in and led units in the American Continental Army. As such he is most appropriately part of a separate series of pages that describe the many volunteers from France who served in the American forces.
2. The original plate has the entry "Corps Exp�ditionaire Fran�ais." The expression 'corps' is generally used for land forces deployed overseas. As this commemorative includes both naval and land army contingents, the expression has been changed to "Forces Exp�ditionaire Fran�ais." 3. Neither the Metz nor the Grenoble Artillery were with Rochambeau's expedition. The Metz Artillery was deployed in the West Indies, and some elements of this unit participated in d'Estaing's expedition at Savannah (1779). Possibly some individuals from the Metz Artillery accompany Saint Simon's force at Yorktown. There is no known participation of the the Grenoble Artillery in America. However, it is possible that some individuals of this unit served on naval vessels or in a St Domingue fort.
4. Keim's work (p.230) lists the land forces of D'Estaing as from regiments: Ag�nois, d'Hainault, Dillon, Foix (sharpshooters), Gatenais, and Walsh regiments, aggregating about 3,600 men."
General Notes: (b) The figures marked with an asterisk reflect some adjustments from the original plate based upon recent research conducted by M. Jacques de Trentinian, Executive vice-president, French State Society, Sons of the American Revolution. The 'Hussards' listed under Rochambeau's forces on the original plate are joined in this page with Lauzun's Legion, of which they were a part. However, two companies of Hussards from the First L�gion des Volontaires Etrangers de la Marine, stationed in the West Indies, landed with Saint-Simon's force at Yorktown (1781). Some of these remained with Rochambeau's expedition after Saint-Simon's force embarked following the siege. (c) Not referenced in this tablet are French forces that participated in the Spanish-led capture of Pensacola, West Flordia in early 1781: "There were 725 French soldiers in the [Bernardo de] G�lvez forces. Eight French ships entered Pensacola Bay. French regiments cited were: Agenois, Gatinois, Cambresis, Poitiou, Orl�ans, the Chasseur Company, the Royal Corps of Artillery, and the Regiment du Cap which was from the island of Hati. Most of the French soldiers had been stationed in Hati and Santo Domingo before embarking for Pensacola." [p.69, Siege! Spain and Britain: Battle of Pensacola March 9 - May 8, 1781, edited by Virginia Parks, Pensacola Historical Society, 1981)] It is obvious that the land army components of D'Estaing, St-Simon, and those at Pensacola with G�lvez were drawn from several regiments stationed in the West Indies. Is it likely that most all these regiments contributed 'detachments' or individuals for the various deployments to the American colonies. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Return to webpage on Commemoration of French Forces at Yorktown Battlefield.
See webpage on scope of the 'world conflict'. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|