Isidore-of-Seville's Classical Library presents

Anon., The Aetna
Translated by Robinson Ellis. Edited by Tim Spalding, with user-submitted commentary.

Next
Previous
Introduction
The Library

[272] Each of us should do his part to steep himself in crafts that are noble: they are the true grain of the mind, these the highest reward the world can bring us: to know what Nature keeps close within earth's deep heart ; never to belie any of her workings, not to gaze in dumb amazement on the divine uproar and furious rages of Aetna's mountain; not to grow pale with affright at its sudden din, not to believe that the wrath of heaven has found a new home underground, or that hell is bursting its confine: to understand what sets a check on the winds, what gives them aliment; whence comes their sudden calm and strongly covenanted truce: why their rages gather new force, whether it happen that caverns in their depths or the actual inlets store them securely, or, again, earth, made porous by tiny apertures, absorbs into itself draughts of snowy air; and this the more largely, because Aetna rises with a stark peak, exposed on either side to angry winds, and, itself single, admits perforce gales from every quarter, which then form a league and gain new strength by union; or whether again they are driven inwards by clouds and the south wind that brings clouds, or waxing bold have rounded the head of Aetna and sweep on behind; then the water hurrying noisily downwards presses upon the torpid airs and drives them off, and by its blows condenses the particles that compose them. For just as an hydraulic vessel gives a sound by setting in motion a musical Triton: first the machinery is pushed by the body of water collected and the air which cannot resist the force that moves it, next the trumpet bellows forth its longdrawn tones; or as in some spacious theatre an hydraulic organ with the diverse modes of its unequal tubes sounds its watery music, by help of the controller's skill, which sets in motion a thin stream of air and makes a rowing movement in the water below: just so it is that the wind dislodged by the streaming fluids and angered thereby, struggles in its straitened room, producing a loud roaring from Aetna.

Commentary
No commentary has been posted.

Next
Previous
Introduction
The Library

Post commentary

Your name

(required)

Password or What entry begins the page on OCD2 p. 464?

(required)

Email

(required) Print email with your commentary Exclude email

Source's numerical reference
(not the html page #; the current engine doesn't use, but it will)

Subject/Reference
(name the subject or put quotes around the the 1-10 words you are commenting on)

About how far through the text above does your reference fall?

(0% start, 100% end)

Commentary
(please do not use any HTML tags apart from <b>,</b>,<i> and </i>)

Websites (optional)

Relevant website #1 title

Relevant website #1 description

Website #1 full URL

Relevant website #2 title

Relevant website #2 description

Website #2 full URL

Guide to Posting Commentary
Contributor Abbreviations

Design, textual changes and some commentary © 2001 Isidore-of-Seville.com. Email [email protected].