Scanned text contains errors.
ENGLISH TRANSLATIONS FROM THE GREEK 27
6. The Problemes of Aristotle, with other Philosophers and Phisitions. Wherin are contained diuers questions, with their answers, touching the estate of mans bodie. Edin. 1595. 8°
Reprinted: 1597; 1607; 1679; 1680; 1684; 1690; 1696.
7. Aristotle's Politiques; translated [by I. D.] 1597. Fol. [This is probably No. 8.] —
8. Aristotles Politiques, or Discourses of Government. Trans lated out of Greek into French, with Expositions taken out of the best Authours, specially out of Aristotle himself, and out of Plato, conferred together where occasion of matter treated by them both doth offer itself. ... By Loys Le Roy, called Regius. Trans lated out of French into English [by I. D.]. 1598. Fol. "-*
9. The Art of Logike. Plainely taught in the English tongue, by M. Blundeuile of Newton Flotman in Norfolke, as well according to the doctrine of Aristotle, as of all other moderne and best accounted Authours thereof . . . 1599. 4°
[Translation?]
Reprinted: 1617. ;••".'.:'?•."'
10. The Art of Logick, Gathered out of Aristotle, and set in due forme, according to his instructions, by Peter Ramus, Pro fessor of Philosophy and Rhetorick in Paris . . . Published for the Instruction of the Vnlearned, by Anthony Wotton. 1626. 8° >"- / [Translation?]
11. Peter Ramus, of Vermandois, The King's Professor, his Dialectica in two bookes. ... By F[age] Gent. 1632. 8°
[Translation?]
12. A briefe of the Art of Rhetorique, conteyning in substance, all that Aristotle hath written in his three Bookes of that subiect by T. H. [Thomas Hobbes]. Licensed to Andrew Crooke, February 1, 1636.
Reprinted: 1681; 1759; 1832; 1847. ^
13. The true Fortune-teller, or Guide to Knowledge; discovering the whole Art of Chrymancy, Physiognomy, Metoposcopy, and Astrology. To which is added, Aristotle's Observations on