- de la Revue 'L'Illustration' no. 3825 de 24 juin 1916
- 'Les Russes en Arménie'
- par E. Simais
![]()
Aux Frontières de l'Europe et de l'Asie
Nous avons reçu de notre envoyé spécial auprès des armées russes d'Asie, M. Ernest Simais, plusieurs correspondances relatives aux circonstances dans lesquelles Erzeroum et Trébizonde tombèrent au pouvoir de nos alliés. Ses premières lettres, retardées, avec les photographies qu'elles contenaient, par d'excessifs délais de transmission, se rapportent à des faits maintenant connus. Nous en détachons seulement ces quelques renseignements nouveaux recueillis sur place à Erzeroum:
Ce n'est pas abaisser la grandeur du succès russe, ni diminuer les exploits des soldats du tsar, que de dire combien les Turcs témoignaient d'une confiance excessive dans la valeur des forts d'Erzeroum. Leur armée, sur ce point, était, en effet, passablement désorganisée lorsque le grand-duc Nicolas lança sa foudroyante offensive. En novembre 1915, ils avaient licencié une grande partie de la garnison; le jour de la prise de Hassan Kalé, qui précéda de vingt-cinq jours l'assaut victorieux donné à Erzeroum, le commandant de la place, Kémil pacha, se trouvait à Constantinople. Il revint précipitamment en six jours. Une heure après son retour, il faisait pendre trois Grecs et emmener prisonnières à Erzindjan les quarante familles grecques résidant à Erzeroum et qu'il accusait d'entente avec leurs compatriotes de Kara Ourgan, les rendant. responsables de l'avance des armées russes. Les troupes turques licenciées furent rappelées en hâte, mais le même jour commençait l'évacuation de la ville sur Erzindjan. Ce furent d'abord les magasins d'approvisionnement de farine, de riz, etc., puis la majeure partie de l'artillerie moderne, les grosses pièces ayant été depuis longtemps transportées aux Dardanelles. Le 6 février, les Turcs faisaient sauter deux forts situés à 2 kilomètres au Sud-Ouest: l'effet de l'explosion fut tel que les habitants supplièrent Kémil pacha de s'en tenir là s'il ne voulait pas anéantir la ville. C'est encore la population qui s'opposa, pour les mêmes raisons, à la destruction de l'arsenal, aménagé dans l'ancien monastère dit Tchiftine Minaret, où fut découvert un immense matériel pour la fabrication des munitions. Enfin, dans la nuit du 14 au 15 février, l'ennemi se retirait par la route de Baïbourt; le 16, à 9 heures du matin, l'armée russe faisait son entrée dans la ville, et se lançait aussitôt à Ja poursuite de ses adversaires.
On avait jusqu'ici peu de détails sur la chute de Trébizonde, dont le retentissement fut aussi considérable que la prise d'Erzeroum, à cause de limportance de ce port de la mer Noire, mais qui ne fut pas accompagnée d'opérations militaires d'une égale envergure. Voici ce que dit à ce sujet notre correspondant:
Tiflis, 15 mai 1916
Le 13 avril, au soir, le grand-duc Nicolas, vice-roi du Caucase, quittait Tiflis par train spécial pour se rendre à Batoum. Des ordres à donner, une visite à l'escadre de l'amiral Kamenko. Le 16 et le 17, le canon tonnait sur les côtes d'Anatolie. Le 18, le drapeau russe flottait sur Trébizonde.
La mer était mauvaise. Pendant qu'une escadre russe évoluait devant Trébizonde, donnant le change aux armées turques, de nombreux transports, profitant de la tempête, piquaient droit sur Platana, puis, virant vers l'Est, débarquaient des troupes russes à Karadéré, gros village bâti à l'embouchure du Karadéré Sou, qui, sorti d'une gorge profonde, vient se jeter à la mer à 15 kilomètres à l'Ouest de Trébizonde entre deux pointes de montagne.
L'armée turque qui défendait Trébizonde, et que l'on évalue à 16.000 hommes environ, se porta immédiatement à la rencontre du corps de débarquement; une bataille sanglante s'engagea qui dura toute la journée du 16 et du 17. Les Turcs, attaqués à la fois par terre et par mer, la flotte russe appuyant son armée de tous ses canons, cessèrent brusquement le feu le 17 au soir. L'on ne croyait qu'à une accalmie; mais, le lendemain, les Turcs avaient disparu, emportant morts et blessés, abandonnant sur le champ de bataille 15 gros canons rendus inutilisables, et après avoir jeté à la mer, d'où on les repêche actuellement, des pièces d'artillerie, des munitions et jusqu'à des fourgons de transports automobiles qu'ils n'ont pu emmener dans leur retraite précipitée par la vallée du Karadéré Sou.
Le 18 avril, les troupes russes faisaient leur entrée à Trébizonde sans autre combat.
Trébizonde, pittoresquement bâtie entre la montagne et la mer dans un cirque naturel que forme la colline de Bos Tépé, n'est pas une ville fortifiée; on y voit bien encore les vestiges de quelques anciens fortins datant du seizième siècle, mais les Turcs n'ont même jamais songé à les moderniser. Son port naturel est inabordable par mauvais temps; les navires, forcés de jeter l'ancre à 400 mètres du rivage et de transborder dans des barques ou des chalands marchandises et passagers, doivent chercher refuge dans la baie de Platana, beaucoup mieux protégée. Sa population, estimée globalement à 65.000 habitants, compte 15.000 Grecs, et comptait 17.000 Arméniens dont une quarantaine à peine sont demeurés.
Ceci ne veut pas dire que les Turcs les aient tous massacrés. Plusieurs s'étaient enfuis, dès l'annonce des premiers massacres, dans l'intérieur du pays. Sans vouloir m'étendre sur la question arménienne, sur laquelle j'aurai à revenir, je suis heureux à ce sujet de pouvoir annoncer que 10.000 Arméniens, originaires d'Erzeroum et que l'on croyait perdus, viennent de signaler leur présence parmi des tribus kurdes, plus hospitalières pour eux qu'on ne l'eût pensé.
Les troupes russes, à leur entrée dans Trébizonde, furent reçues avec enthousiasme par la population grecque et sans hostilité par les musulmans. Un service religieux fut aussitôt célébré dans la grande église grecque.
Trébizonde est, jusqu'ici, la seule ville que les Turcs aient évacuée sans y rien détruire. Le gros de sa garnison s'est replié sur Baïbourt. L'ennemi y a amassé des forces importantes, qui se sont formidablement retranchées dans ce pays de montagnes, et attendent, dit-on, des renforts bulgares et austro-hongrois. Mais, si la position de Baïbourt doit être défendue avec acharnement, on peut s'attendre à ce qu'elle soit attaquée de même, car c'est la clef qui doit ouvrir la grande voie de communications entre Erzeroum et la mer Noire. De furieux combats s'y livrent en ce moment. L'endurance et le courage des troupes russes qui opèrent dans cette région, conduites par des généraux qui n'ont jamais connu la défaite, nous sont de sûrs garants que le drapeau de nos alliés flottera sur Baïbourt comme il flotte sur Erzeroum et Trébizonde.
Le 12 mai, les Russes ont occupé Platana, ce qui leur donne une nouvelle base excellente sur la mer Noire.
E. Simais