de la revue 'l'Image de la Guerre', No. 49, octobre 1915
'la Vie de Nos Prisonniers'
par M. A. Warnod

Souvenirs de Captivité en Allemagne

 

La vie de nos pauvres prisonniers en Allemagne a été décrite par ceux qui en sont revenus. Nous nous sommes émus de leurs sombres récits et avons songé à ces longs mois d'existence perdue et de traitements hostiles qui prouvent l'infériorité flagrante de l'âme allemande. De rares exceptions, ça et là, montrent pourtant que la conscience humaine n'a pas encore partout subi les ravages de la ,,Kultur".

Nos lecteurs seront sans doute intéressés de connaître dans leur douloureuse réalité les moments de la vie de nos prisonniers, décrite par un des leurs, M. A. Warnod, dans son livre: „Prisonniers de guerre".

 

A perte de vue s'alignent des baraques en bois, recouvertes de papier goudronné, toutes absolumeut semblables, toutes disposées de la même manière. Rien ne rompt la monotonie triste et grise de ces grandes cabanes d'un noir déteint, militairement rangées sur un champ de poussière et de boue. Pas un brin d'herbe; pas le moindre petit arbre, mais, à perte de vue, végétation unique de ce lieu désolé, des fils de fer barbelés comme des lianes souples, sournoises, méchantes, qui courent autour du camp de poteau en poteau, montent pour former une barrière jusqu'à trois mètres, redescendent pour en reformer plus loin une seconde, s'insinuent entre les baraques, les groupent par six dans un enclos qui les étouffe, continuent leur route, rejoignent leurs premières barrières, tracent un chemin de ronde, se perdent en réseau, infatigables, renforcent et consolident la cage, de partout... On a bien le sentiment qu'on est maintenant ici séparé de tout; que la vie du prisonnier se passera dorénavant de l'autre côté de ces fils de fer; il y aura la campagne, des arbres qui verdiront, des blés qui lèveront, des gens qui riront et souffriront, des jeunes gens qui s'armeront pour défendre leur pays; mais que tout cela, ce sera de l'autre côté des fils de fer! Comme des bêtes captives et domestiques, les prisonniers verront les choses de très loin. Il n'y aura près d'eux, contre eux, que ces hommes qui sont là-bas... ces sentinelles fortes de leurs fusils, de leurs canons toujours braqués, de leurs chiens aux aguets, de leurs mi- trailleuses guetteuses, et puis, un peu plus loin, une foule des jeunes filles en toilettes claires, de vieux buveurs de bière, des gosses à lunettes qui ricanent en nous dévi- sageant avec des jumelles de théâtre.

Il faut beaucoup de courage pour s'habituer à vivre dans ces petits enclos tout semblables à ceux où sont enfermés les animaux d'un jardin zoologique. Chacun d'eux contient une compagnie de quinze cents hommes environ, entassés dans six baraques. Il y a dans le camp huit compagnies ainsi disposées.

On meurt de faim; on couche à trois sur deux paillasses couvertes de vermine; il y a des prisonniers qui, de tout l'hiver, n'ont pas pu arriver un instant à se réchauffer. Après quelques mois d'usage, partout le bois a joué; les toits laissent passer l'eau. Mais c'est un camp modèle (made in Germany) où théoriquement rien ne manque.

Le camp est presque une ville, une ville de vingt mille âmes, dont la population masculine est composée d'éléments de toutes sortes. Civils du Nord, mineurs pour la plupart, réformés ou infirmes (il y eut longtemps des gosses de douze ans et des vieillards de quatre-vingt ans); des soldats de toutes les armes territoriaux de villes conquises, des zouaves blessés, Russes innombrables, en loques et affamés, Ecossais aux jambes nues, goumiers d'Afrique drapés dans leurs burnous; et, pour augmenter encore l'aspect cosmopolite de cette foule, tous les uniformes sont mêlés et confondus. On voit des zouaves avec des bottes de Russes, des tirailleurs avec des vestes d'artilleurs, des Belges avec des manteaux anglais; sur toutes les tuniques voisinent les boutons réglementaires de toutes les armées.

Les Allemands ont voulu que toutes les nations alliées fussent mélangées. Ils pensaient que cette promiscuité ferait naître entre nous des querelles, des batailles; ils se sont trompés, et tous ces hommes qui endurent les mêmes souffrances, devant le même ennemi, ont appris à se connaître, à s'aimer, plus peut-être encore que ceux qui combattent côte à côte. C'est la réalisation d'une sorte de bonne « Internationale dont l'Allemagne serait exclue, et où certains soirs, dans la baraque, on sent palpiter et vibrer un cœur unique: le cœur de l'immense armée des Alliés.

Mais chacun garde sa personnalité. Les races et le» pays conservent leur caractère. Et c'est cette diversité dans le pittoresque qui frappe tout d'abord quand on entre dans la baraque. Les Russes se livrent à quelque travail de menuiserie; leur uniforme gris-vert, près des paillasses de toile bistre et des planches de sapin, fait un coin clair. Les soldats français ont retrouvé des habitudes de caserne, et l'endroit où ils sont groupés a un faux air de chambrée. L'ordre et la régularité cachent la crasse assez bleu.

Les habits sont rangés en paquetage, les musettes, les bidons correctement accrochés à leur» clous. Chez les pauvres civils, au contraire, un grand désordre; le désordre désempare de gens forcés de vivre en commun, et qui n'ont pas été soldats. Ils ont été emmenés à l'impioviste, les uns pris au lit, d'autres comme ils allaient acheter un paquet de tabac; on les a forcés, avec des coups et des injures, à marcher comme ils étaient, en savates, quelques-uns tête nue, la plupart sans argent; les riches, les pauvres, les bancals, les bossus, les veillards, les enfants sont réunis là pêle-mêle, dans une pitoyable misère, avec des airs effarés d'émigrants entassés à fond de cale.

C'est une assemblée grouillante, bruyante et remuante de gens installés trop à l'étroit; du linge sec, pendu à des cordes qui vont d'un mur à l'autre, l'atmosphère est irrespirable; on chante, on fume malgré la défense expresse, on discute, on se querelle; il y en a qui jouent aux cartes, d'autres qui à moitié nus, se nettoient... Sur les paillasses trop peu nombreuses où l'on dort, serrés les uns contre les autres - on n'a pas son lit à soi tout seul - la vermine court.

Tant que l'hiver dura, comme il taisait très froid et comme on ne touchait qu'une dérisoire ration de charbon - mais il y avait des poêles superbe»! - il fallut compter sur la chaleur dégagée par tant de corps entassés pour ne pas geler. On n'ouvrait que rarement les fenêtres, et dès qu'on les ouvrait, de violentes protestations s'élevaient; quelques-uns préféraient à l'air humide et glacé cette buée affreuse, où se mêlaient des relents de fumée de pipe, le sueur et d'haleines.

Quand vint l'été, on envoya la plupart de nous au travail; la baraque fut moins inhabitable.

L'interprète et le chef de baraque occupent une petite chambre séparée de la pièce commune par une cloison. Certaines de ces chambres, grâce à des prodiges d'ingé- niosité, sont parées d'une espèce d'élégance, prennent un air intime et familier qui fera la captivité moins triste. Il y en a qui ont fait venir de la ville du papier pour tapisser les murs, et fabriquer par des Russes une table et des tabourets. Des peintres ont accroché aux murs des aquarelles, ou y ont appliqué des pochoirs. Et parmi tant de misère, telles de ces cham-brettes apparaissent comme des refuges accueillants et très doux; encore qu'on ne S puisse chasser tout à fait la vermine, et que l'hiver, comme dans la baraque, la neige amenée par tant de souliers ferrées et de sabots, et fondue le soir à la chaleur, entretint une perpétuelle humidité. La vie commence avant le jour, triste et gris. La « section de jour » fournit les hommes chargés d'aller aux cuisines chercher le café. C'est un vague liquide noirâtre, mais chaud; il ne faut pas lui en demander davantage: glands ou orge grillés sans sucre. La chambrée s'est éveillée; les prévoyants, qui avaient préféré se coucher presque sans dîner, ont encore dans la poche un petit morceau d'horrible pain KK qu'ils trempent avec délices dans le breuvage noir.

Bientôt, avec des cris, des aus! aus! et des coups de pied, les sous-officiers allemands font sortir tout le monde. C'est le rassemblement. On reste aligné une heure, quel- quefois plus. (L'hiver, un froid noir nous mordait les pieds et les doigts.) Il faut que les Allemands fassent l'appel. C'est tout une histoire; jamais les comptes ne sont justes; il y en a trop ou pas assez, on recompte une fois. Quand c'est fini, les chefs de section touchent les pains et vont les distribuer, opération- importante!

Le pain est, dans un camp de prisonniers, une denrée précieuse, extrêmement rare. On n'en vend pas à la cantine et, chaque mois, la ration diminue un peu plus. Elle n'est plus, à présent, qu'un petit morceau pour toute la journée. C'est un pain noir, compact, humide et pâteux, produit d'une chimie sournoise et compliquée, au goût aigre et sûr, aux croûtes si dures qu'on s'y casse les dents. Et pourtant, il faut voir avec quel soin, avec quel respect on se partage ça... Il y a des baraques où l'on a fabriqué des balances, afin que chacun ait sa part à un gramme près; dans d'autres, le hasard seul est maître, et les parts une fois faites, chaque homme prend un numéro. C'est une loterie; celui qui gagne ainsi un morceau un peu plus gros, que les autres est farouchement envié.

Dix heures et demie. La soupe. Elle arrive dans de grandes boîtes en fer portées par quatre hommes. Les prisonniers, la gamelle à la main, s'alignent et la distribution commence. Chacun a droit à une louche d'un demi-litre. Un jour c'est une soupe grasse, un jour une soupe maigre. Le repas maigre consiste en une farine de légumes délayée dans l'eau, tantôt trop salée, tantôt pas salée du tout, ou bien c'est de l'orge ou du riz. Les jours gras, on ajoute à cela de petits bouts de viande hachée?- et quelle viande! Tétines et tripailles, foie, cœur ou rate. Une nausée me vient quand j'y repense!

La soupe du soir était pire peut-être: graine de lin, millet, farine, tapioca, bouillis à l'eau sans sel ni sucre et qui, sitôt refroidis, se transforment en colle compacte et solide; ou bien ce sont des pommes de terre à cochons, à peine lavées, cuites avec les pelures auxquelles s'ajoute un bout de boudin froid souvent avarié, ou un hareng cru conservé dans la saumure. On ne saurait imaginer l'angoisse du pauvre affamé qui sent craquer sous ses dents ce poisson cru dont le sel lui emporte la bouche.

 

 

L'hiver, on ne travaillait pas; et les journées passaient ainsi, affreusement vides. Après la soupe du soir, les corvées finies, la tristesse augmentait encore. Alors on parlait de la guerre, on racontait des histoires de batailles; les blessés ressassaient les atrocités qu'ils avaient vues, disaient leurs souffrances. Les civils belges racontaient les horreurs de leur pays envahi: cadavres de femmes violées qu'on trouvait dans les champs, mutilations d'hommes et d'enfants, villages entiers obligés de marcher devant les lignes des tirailleurs, et les pillages, les saouleries Jes casques à pointe... Et puis on se tait. La nuit est venue et doucement enveloppe tout de mystère.....

 

Back to French Articles

Back to Index