de la revue 'L'Illustration' no. 3968 de 22 mars 1919
'En Pologne Libérée du Joug Prussien'
par Maurice Michel.

l'Independance

 

Nous recevons d'un correspondant actuellement à Posen cette lettre qui nous expose comment les représentants de la France ont été reçus dans l'ancienne capitale de la Pologne allemande, où se trouvent, comme chefs de la mission interalliée: M. Noulens et le général Niessel, pour la France; Sir Esmé Howard et le général Carton de Wiart, pour l'Angleterre; Lord H. Robert et le général Kernan, pour les Etats-Unis; M. Montagna et le général Roméi, pour l'Italie:

 

Posen, mars 1919

Qui aurait pu supposer que des uniformes français seraient, un jour, acclamés dans Posen, quand, aux heures des offensives russes, nous entendions prononcer le nom de la capitale de la Pologne allemande? C'est qu'en réalité nous connaissions mal les sentiments de ces Polonais qui supportaient le joug ennemi d'un cœur mal résigné, et qui n'attendaient qu 'une occasion de manifester et leur patriotisme et leur fidélité à ceux qui leur ont toujours témoigné une affection sincère. Les Polonais d'Allemagne, ce sont les Alsaciens-Lorrains de l'Est. Ils nous l'ont bien montré.

Un officier qui m'accompagnait m'a d'ailleurs dit cette phrase bien caractéristique: « Je n'avais pas vu pareil accueil depuis notre entrée à Strasbourg. » Quand nous arrivâmes à la gare et que nous passâmes en auto dans les rues de la ville, une foule immense nous acclama et, en français, les gens criaient: « Vive la France! » On nous jeta des fleurs au visage. Le long des trottoirs, des soldats font la haie: ils sont jeunes, grands, solides. Ils portent l'uniforme gris et les hauts chapskas, qui ne sont pas disgracieux dans ce décor; des hommes de la landsturm ont gardé le calot, mais l'ont orné de l'Aigle blanc. Tous ces soldats forment la nouvelle armée polonaise, recrutée, il y a quelques semaines, dans ce qui fut l'ancienne Pologne prussienne.

 

 

Tous crient, tous manifestent leur joie. On sent que l'âme de ce peuple est délivrée de son cauchemar, qu'elle a besoin de le dire, qu 'elle s'épanche et se donne toute. Depuis trois jours que nous sommes ici, le générai Niessel n'a qu'à paraître, qu'à montrer son képi, pour que ce soit du délire. Nous avons été reçus au vieil Hôtel de Ville, et, sur la petite place, une foule dense, serrée, était massée. Le général Niessel apparut. Ce ne fut qu'un cri: « Vive la France! » qui résonna à nos oreilles comme une musique enivrante! Nous n'aurions jamais osé croire que ce fût possible et que notre patrie pût jouir dans ce pays si éloigné d'elle de ce prestige merveilleux! Qui, chez nous, l'eût prédit?

Evidemment, il y a encore des Boches et des magasins boches ici. On rencontre des visages peu sympathiques, mais modestes. Aucune morgue; de l'indifférence, apparente du moins. En réalité tous les Allemands qui sont là sont très heureux. Ils sont au calme. L'ordre est parfaitement respecté. Ils ne demandent qu 'à rester aussi longtemps qu'on les tolérera. Et les Polonais, qui sont les gens les plus polis du monde, les traitent fort correctement. Ils ont tenu à montrer à leurs ennemis qu'ils sont sages, qu'ils n'ont aucun bas désir de vengeance. Ainsi, il y a une statue de Bismarck sur une des places de la ville. Ils ne l'ont pas touchée. Bismarck est intact avec son casque à pointe et son. allure théâtrale qui semble aujourd'hui un peu ridicule. Et c'est tout.

La tranquillité règne partout. Nulle trace de bolchevisme n'apparaît. Tout le monde reste à sa place et la joie d'être libre suffit à tous ces braves gens qui ont tant souffert.

 

 

Nous avons passé des revues et des revues; nous avons pu admirer l'admirable tenue de ces jeunes troupes qui, demain, pourront être appelées à combattre aux frontières menacées, et qui déjà ont eu à soutenir des luttes difficiles. Cette armée- là, uniquement polonaise, vivante, vibrante, disciplinée, c'est, ne l'oublions pas, notre défense contre les bolcheviks de l'Est et une menace contre cette Allemagne qui songe peut-être plus à-la revanche que notre indulgence naturelle ne le suppose...

Nous avons été logés dans le palais impérial. C'est une maison fastueuse de goût boche, d'une prétention maladroite, mais qui donne une impression grandiose incontestablement. Tout y est en parfait état. Pas un instant il n'est venu à l'esprit des habitants de Posen d'assouvir leur rancune sur l'ancienne demeure du kaiser. Et nous mangeons dans sa propre vaisselle avec une satisfaction enfantine que nous ne cherchons pas à dissimuler.

Pendant que je vous écris, j'entends, sous mes fenêtres, des « Vive la France! » encore et toujours. Il faut qu'on le sache chez nous. Il faut que les Français soient avertis que, deux mois après qu'elle est libre, la Pologne hier prussienne, tenaillée, bâillonnée par une tyrannie redoutable et méticuleuse, crie sa vénération pour nous, comme le premier et naturel remerciement de tous ceux qui reviennent à la vie. Il faut qu 'on sache que tout s'organise ici normalement, logiquement, rapidement, qu'on y vit calme et sans contrainte, et qu'au cœur même de ce qui fut l'Allemagne nous avons des amis sûrs qui ne demandent qu 'à nous prouver leur affection. Je les ai vus. Ils seront heureux qu'on puisse le dire. Je l'ai dit.

Maurice Michel

Back to Introduction

Back to Index