
« L'illustration » en Palestine
Quartier général anglais, juin 1918
Ce ne fut pas chose facile d'être accrédité comme correspondant de guerre en Palestine.
Nos alliés les Anglais, qui font là-bas si belle besogne, entendent la continuer jusqu'à la fin selon leurs procédés habituels: c'est-à-dire dans l'ombre et le silence. Ils n'en sortent que pour lancer au monde de courts bulletins annonçant, tantôt la prise de Gaza, tantôt celle de Jaffa et enfin de Jérusalem. On ignore généralement que ces avances successives représentent plus de 6.000 kilomètres carrés de terrain enlevés aux Turcs, que la Terre Sainte entière est délivrée pour toujours du joug ottoman.
Mais nos alliés ont pour coutume de ne point chanter victoire avant la victoire définitive et ils se souciaient assez peu d'avoir à leur suite des correspondants de guerre.
Heureusement nous possédons en Palestine un haut commissaire à l'âme d'apôtre qui jugea utile, puisque nous entretenons dans ce pays un détachement français, que les familles de nos soldats d'Orient soient, comme celles des autres fronts, renseignées sur leurs travaux, sur leurs conditions de vie dans ce pays en réalité peu connu.
Et c'est à M. Georges Picot, à ses relations si cordiales en Angleterre où il est « persona grata », que j'ai dû d'obtenir enfin - seul journaliste français - les accréditements nécessaires pour suivre en Palestine les armées alliées.
Certes, notre modeste détachement français de Palestine et Syrie (D. P. P. et S.), n'est pas comparable à la considérable armée anglaise qui opère largement dans ce pays. Certes, ce petit corps embryonnaire n'a encore pris qu'une part minime aux belles actions des troupes du général Allenby, mais il s'accroît régulièrement et son rôle deviendra un jour plus important.
Sous la ferme impulsion que lui donne son chef, le distingué colonel de Piépape, notre détachement se complète, se coordonne, s'entraîne, s'acclimate et, dans un avenir prochain, il sera susceptible de coopérer utilement à l'uvre anglaise.
Et qu'on ne vienne pas nous dire que ce front lointain est d'intérêt médiocre, comparativement au front de France.
D'abord il n'est point de front peu important dans la guerre mondiale. Partout où luttent, où souffrent, peinent, meurent des soldats alliés, ils ont droit à ce qu'on connaisse leurs efforts et leur vaillance.
Et puis qui songerait à qualifier de « sans importance » un front qui englobe la Terre Sainte maintenant arrachée aux Turcs?
La victoire anglaise est d'une portée considérable, parce qu'elle affirme vis-à-vis de toutes les populations islamiques la puissance des Alliés, et parce que l'occupation de la Palestine constitue un gage, un gage moral considérable qui prendra toute sa valeur lors du règlement final.
Le Détachement Français de Palestine et Syrie
Avant de me rendre au « Head-quarter » anglais, j'ai naturellement tenu à vivre quelque temps la vie des troupes françaises et c'est d'elles que je vous parlerai tout d'abord. Je veux vous montrer ce petit corps intercalé au milieu des troupes anglaises, bénéficiant de leur admirable organisation, de leur chemin de fer stratégique, improvisé en pleine guerre à travers le désert du Sinaï, de leurs ravitaillements, prenant presque leurs usages et prouvant, une fois de plus, que l'unité de front s'étend maintenant jusqu'aux confins de l'Asie.
Nous voici à Port-Saïd qui sert de base de débarquement à l'armée de Palestine. Nos soldats, venus de France ou d'Algérie, se promènent dans les rues de cette ville qui donne l'impression d'un vaste camp international. Lies cafés, les pâtisseries - car il y a encore des gâteaux ici - regorgent de consommateurs tous militaires, Anglais surtout, mêlés avec des Français, quelques Italiens, et tout ce monde circule, correctement maintenu par une discipline et une organisation méthodique que l'on constate dès l'arrivée. Des écriteaux en anglais sont placés partout, indiquant les heures où il est permis de servir les soldats, stipulant les établissements qui sont autorisés à la troupe ou interdits. Des patrouilles de gendarmes anglais et égyptiens, amusants avec leurs hauts képis coniques à couvre-nuque de toile, font observer rigoureusement ces innombrables consignes.
Je vais assister au débarquement des troupes avec lesquelles j'ai fait la traversée. Ce sont des tirailleurs et un escadron de spahis. Les soldats sont heureux de quitter le navire sur lequel nous sommes restés tout le temps du voyage en alerte constante. Certes, les risques de torpillage sont maintenant très diminués par les précautions minutieuses prises par les marines alliées. Les torpilleurs font bonne garde autour des convois qu'ils escortent, mais on vit malgré tout, durant toute la traversée, sur un continuel qui-vive! Les soldats ont l'ordre de ne pas quitter leurs ceintures de sauvetage et, plusieurs fois en cours de route, un rauque appel de sirène nous a fait courir aux postes d'abandon. Un voyage dans ces conditions n'est donc pas une partie de plaisir.
Tandis que l'on débarque les chevaux^desjspahis, je vais prendre congé des officiers du bord. Ils attendent des instructions toujours mystérieuses pour leur route.
Le navire va-t-il continuer sur l'Indo-Chine ou devront-ils retraverser cette dangereuse Méditerranée? Ils l'ignorent. Leur indifférence et leur sérénité sont admirables.
- Et cependant, me dit avec quelque amertume un officier de marine, nous ne sommes que des « embusqués » nous autres... même moi qui ai été torpillé trois fois!
Cette épithète, appliquée à des gens qui naviguent presque continuellement au milieu des dangers actuels, est certes inadmissible. Elle paraît injuste à ceux qui ont fait des traversées, qui ont éprouvé la contraction nerveuse subie par des marins sur lesquels pèse la responsabilité de nombreuses vies humaines. Mais dans le public, surtout dans celui des villes non maritimes, on ignore trop la façon remarquable dont la marine de commerce fait son devoir durant la guerre. Et cependant les officiers ne jouissent d'aucun des avantages accordés aux militaires des armées. Pour eux pas de Croix de guerre, pas de citations. Un torpillage ne donne même pas droit à une brisque, une inscription sur le livret. C'est un accident de métier et voilà tout.
?- Mais, demandai-je au commissaire du bord dont la longue barbe blanche indiquait un âge canonique, pourquoi continuez-vous ce métier alors? Vous n'êtes plus mobilisable?
Le marin me regarda avec tranquillité et répondit en haussant les épaules:
- Bah! je navigue depuis trente ans et ce n'est pas au moment où il y a du danger que je vais m'arrêter!
Bel exemple de courage professionnel discret et ignoré.
Le Camp de Port-Saïd
Une langue de sable aride, sans une herbe, sans un arbre, sorte de presqu'île'de quelques kilomètres de longueur, située en dehors de la ville, assez loin et isoléefde tout, d'un côté par le canal et de l'autre par des sentinelles: c'est le camp français.
Il est heureux que ce campagne soit pour nos troupes qu'un endroit de passage, une simple base de débarquement, car il ne constitue évidemment pas un séjour de délice. Du sable, souvent soulevé par des vents brûlants, un soleil implacable et, comme seul horizon, les baraquements de la gare maritime.
Les soldats du bord, qui arrivent en même temps que moi à leur nouvelle résidence, font en voyant l'endroit quelques réflexions désenchantées.
- Oh! dit un officier de tirailleurs abondamment brisqué, ça me rappelle les Dardanelles... Encore un drôle de bled par ici!... Bah! on verra bien!
Et, sans insister, il rassemble ses hommes, les aligne, pour leur faire effectuer dans ce camp d'aspect peu engageant une belle entrée.
Les spahis tirent leurs chevaux par la bride. Ils sont indifférents et chantent leurs monotones chansons arabes.
On leur indique l'emplacement qui leur est réservé et, aussitôt, ils défont leurs paquetages, alignent leurs hautes selles rouges, plantent les piquets des cordes avec des gestes machinaux de nomades entraînés, non seulement par quatre années de guerre, mais aussi par l'atavisme de leur race. Et puis le sable, ça les connaît, c'est un ami, ils le préfèrent à la terrible boue des Flandres ou de la Somme.
Je suis reçu par le commandant de Choin qui doit à une glorieuse blessure de guerre ce poste ingrat et difficile de commandant d'une base de débarquement. Il m'explique qu'il était difficile de trouver pour le camp un emplacement plus agréable. Les environs de Port-Saïd sont tous à peu près pareils et il fallait res|er près des canalisations d'eau et dans le voisinage des bateaux et de la gare. Il se plaint cependant d'une chose. Du vent, des moustiques, de la chaleur? Non pas, mais de manquer de place pour faire manuvrer la cavalerie.
- Car, ajoute le commandant avec fierté, dans ce pays au moins, la cavalerie sert à quelque chose!
Dès le lendemain, je songeai à quitter Port-Saïd, négligeant de visiter le camp d'Ismaïlia, qui, me dit-on, n'est pas plus agréable, en dépit du voisinage relatif de la petite ville française fraîche et ombragée, où règne en maître, pour le plus grand bien de nos compatriotes, le comte de Serionne, agent supérieur du canal de Suez. Malheureusement, pour aller à Ismaïlia il faut traverser le canal et les consignes anglaises arrêtent de très bonne heure toute circulation.
Il me tardait de me rendre à la base avancée, située dans la zone de guerre, sur les territoires de Palestine récemment libérés parles troupes anglaises. C'est là, en-effet, que je pourrai voir la véritable existence du D. P. P. en campagne.
Mais il fallait pour cela obtenir des ordres de transport délivrés aux seuls militaires par l'autorité anglaise, car, à partir d'El Kantara, on quitte la ligne égyptienne, et la ligne du Caire, pour traverser le canal sur un pont mobile et prendre, quelques kilomètres plus loin, la ligne stratégique construite par les Anglais en pleine guerre.
On peut dire que cette voie ferrée, qui parcourt 400 kilomètres de désert et va rejoindre à Jaffa l'ancienne ligne turque de Jérusalem, fut, avec la canalisation d'eau qui la double, le principal facteur des succès anglais en Palestine.
En voyant ce prodigieux centre d'approvisionnement de Kantara qui allonge d'une rive à l'autre du canal ses 10 kilomètres de dépôts, de baraquements, d'hôpitaux, d'ateliers, de matériel de tous genres; en admirant ces installations hydraulique qui envoient au centre du désert torride l'eau du Nil filtrée, on comprend alors l'uvre prodigieuse et patiente accomplie, malgré toutes les difficultés, par ce peuple colonisateur avant d'être militaire. En pleine guerre, les Anglais ont réussi à amener ici ces milliers de kilomètres de rails, de traverses, de tuyaux, des machines, etc. Qu'on vienne ensuite nous vanter les effets des sous-marins allemands!
Kantara, Romani, Mazar, El Arich, Rafah, Bir Sheba, Gaza, Bir Salem, Lydda, Ramleh,- chacune de ces stations représente une des étapes victorieuses de l'avance anglaise, lente mais sûre, à travers la Palestine.
Ce chemin de fer comporte deux sortes de trains: des trains de matériel, de troupes ou de ravitaillements, qui circulent sans horaire selon les besoins, et un train léger par jour avec wagons-couchettes pour les officiers.
Au moment où je prends possession de ma place dans un de ces derniers, j'aperçois justement un train de troupes qui vient se ranger à côté du nôtre.
Les tommies dorment, couchés les uns sur les autres, dans les grands wagons découverts. Ils dorment installés « comfortables » sur leurs couvertures et leurs sacs. Ils dorment, malgré les effroyables secousses des wagons butant contre les heurtoirs. Ils donnent paisibles, souriants, les jambes et la "poitrine nus, brûlés par le soleil, mais sains et forts, superbes échantillons d'une race entraînée, bien nourrie, bien soignée, et arrivée à sa meilleure « performance ».
Dans le Train du Désert
C'est en pleine nuit que notre train quitte la gare militaire pour s'enfoncer dans le désert, mais un clair de lune superbe me permet de regarder le pays que nous traversons.
Mes compagnons de voyage, des officiers anglais, dorment déjà dans leurs couchettes. Ils n'ont pas de temps à perdre. Leur vie est réglée méthodiquement mais aussi confortablement que le comportent les exigences du service. Leurs ordonnances, qui voyagent avec eux dans un wagon spécial, leur ont ouvert leurs lits de camp qu'ils transportent partout dans une grande enveloppe portative, et les voici installés avec tout leur matériel, « very comfortable ».
Demain matin ils se réveilleront frais et dispos, se raseront avec soin dans le cabinet de toilette voisin, trouveront un déjeuner solide dans une cantine de l'Y. M. C. A., puis ils iront rejoindre leurs unités quelque part, là-bas, sur le front infernal de Jéricho ou du Jourdain.
Ils parlent peu et ne manifestent jamais une impatience ou un désir; tout est réglé. Ils sont dans la guerre et ne veulent pas savoir autre chose. Moi, qui n'ai pas cette superbe indifférence ni cette acclimatation, je ne puis dormir, et je reste sur la plateforme, malgré la poussière, pour regarder la route.
Tout de suite on est en plein désert: du sable, du sable à l'infini que la lune transforme en champ de neige. Quelle solitude effroyable! et cependant des hommes vivent là: ce sont les soldats qui sont chargés d'assurer la marche de ce train, seule manifestation de vie à travers l'immensité des dunes blanches. J'aperçois, de temps en temps, le long de la voie, une tente éclairée et un soldat garde-voie qui en sort, la lanterne à la main; le train passe et il reste seul dans le sable infini.
Mais voici le jour et tout de suite le soleil implacable. La vie grouille tout le long du rail, artère qui porte la vie dans ces régions naguère solitaires et désertiques. Des corvées de « natives » ou indigènes travaillent lentement mais sûrement, commandées par un contremaître, reconnaissable à sa longue blouse bleu foncé et au bâton qu'il brandit.
Des officiers et sous-officiers anglais surveillent de loin les besognes qu'ils viennent simplement contrôler quand elles sont terminées.
Ces besognes sont de tous genres: incinération des ordures et détritus dans des fours ou sur des plaques métalliques, déchargement des marchandises et surtout entretien, amélioration continuelle des routes et des pistes, travail de Pénélope que les Anglais poursuivent sans relâche. Et l'on voit ces indigènes, vêtus comme leurs ancêtres, leur front bas couvert de la petite calotte blanche, peiner à demi nus sous le soleil, avec les mêmes attitudes lentes et résignées, les mêmes gestes presque hiératiques que l'on retrouve sur les pylônes et les peintures des tombeaux de Louqsor ou de Sakara. Ils transportent les cailloux destinés à durcir la voie des autos de ravitaillement, du même pas lourd, scandé du même chant, qui devait aider il y a 6.000 ans les fellahs leurs ancêtres à élever les blocs des pyramides.
A côté d'eux passent sans arrêt des convois de chameaux, conduits par des cavaliers anglais, qui semblent n'avoir jamais enfourché d'autres montures. De petites voitures automobiles circulent dans tous les sens, même dans le sable mou, sur des treillages métalliques.
Le long de la voie, attendent quelques officiers en bras de chemise, mais corrects toujours, col boutonné et ceinture baudrier, insigne de leur grade, barrant leur torse. En guise de cravache, ils tiennent à la main des chasse-mouches. Ils sont venus, par distraction, voir passer le train; leurs chevaux les attendent et, sitôt le convoi reparti, ils regagneront au galop leurs solitudes.
Quelques soldats, jambes nues, chemise ouverte sur la poitrine rougie par le soleil, s'évertuent à jouer au football. La ballon ne rebondit guère dans le sable, mais les tommies donnent tout de même de furieux coups de pied. Le sport avant tout!
On ne saurait trop louer les hommes qui réagissent ainsi contre la torpeur envahissante du climat.
Gaza et Lydda
Mais voici que nous apparaissent des ruines pittoresques étagées dans la verdure des cactus et des oliviers. C'est la ville de Gaza dont le nom marque le premier grand succès de nos alliés en Palestine, Gaza, la ville forte qui fut, depuis des siècles, le rempart de toute armée ayant pour objectif d'envahir la Palestine et qui arrêta Alexandre le Grand marchant vers l'Egypte après avoir vaincu Darius à Issul.
Les ruines que nous voyons aujourd'hui ne sont pas l'uvre du temps, mais celle de nos obus. Pendant deux jours, en effet, les monitors anglais, embossés sur la côte, bombardèrent l'ennemi sans arrêt. A ce bombardement prit part notre croiseur léger le Requin, qui avait déjà coopéré de façon utile à la défense du canal de Suez et à la prise de Jaffa.
Quand cette préparation d'artillerie par les navires de guerre fut achevée, les troupes anglaises, massées depuis plusieurs jours à Bir Sheba, s'élancèrent à l'assaut de la ville. Les cavaliers australiens et de la Nouvelle-Zélande galopèrent sur les tranchées bouleversées et chargèrent l'ennemi avec leurs baïonnettes emmanchées au bout de leurs lances.
La brillante prise de Gaza, triomphe de la cavalerie qui la réalisa, marqua la défaite complète des Turcs en Palestine. Depuis ce moment, les succès anglais furent continus jusqu'à la délivrance de Jérusalem.
- Breakfast! me dit mon compagnon de voyage en m'invitant à descendre du train. Je le suis dans une grande tente indienne fraîche, le sol arrosé, les ouvertures voilées de filets contre les mouches. Ce confort imprévu me surprend agréablement. Sans qu'il me soit nécessaire de formuler un désir, on me sert moyennant 15 piastres, environ 3 francs, un excellent déjeuner composé de porridge et des bacon and eggs traditionnels.
Je suis dans une de ces innombrables cantines que la bienfaisante société de l'Y. M. C. A. a installées ici, partout, pour le plus grand bien-être des soldats et des officiers. Nos poilus de Palestine qui bénéficient, au même titre que les Anglais, des avantages offerts par cette puissante association, l'apprécient grandement et ils savent prononcer les quelques mots d'anglais nécessaires pour demander, à l'entrée des huttes, les tickets de nourriture ou de boisson, non alcoolique bien entendu. En échange, ils offrent volontiers aux tommies leurs bidons de pinard, favorablement accueillis par les buveurs de thé.
Mais on remonte en wagon; nous repartons, traversant toujours des étendues de sable sur lequel s'étale une floraison plus compacte de tentes coniques. On se demande avec effarement combien il peut y en avoir de ces tentes depuis Port-Saïd jusqu'au Jourdain et de l'autre côté chez les Senoussis. Le compte en serait fantastique. Comment l'Angleterre a-telle pu'réaliser le problème de trouver durant la guerre assez de toile pour fabriquer ces millions de tentes, assez d'ouvriers pour les coudre!
Il faut être venu sur place et avoir vu pour comprendre l'étendue des problèmes si heureusement résolus ici par nos puissants alliés.
Lydda: c'est la station où je dois m'arrêter pour me rendre au camp français qui se trouve aux environs de cet important centre de ravitaillement. J'aperçois avec satisfaction sur le quai, tranchant au milieu de la monotonie des khakis, une vareuse bleu horizon et un képi. C'est le sergent, interprète français, qui fait fonction de com- missaire de gare, et qui est chargé de piloter les nouveaux arrivés, les isolés, perdus au milieu de la multitude britannique. C'est avec joie que j'entends ce sous-officier, ancien gérant d'un hôtel de la rue de la Paix, me souhaiter la bienvenue en français. Il a vite fait de charger mes bagages sur une araba, attelée de trois mulets, et en route vers le camp..., vers la France.
La consigne anglaise, très sévère, réserve les chaussées macadamisées aux seules automobiles et notre modeste équipage - le D. F. P. ne possède pas encore d'autos - doit s'engager sur une piste de sable que des caterpillars essaient en vain de durcir.
Nous traversons une petite ville pittoresque et essentiellement arabe: c'est Ramleh, l'ancienne Arimathie de l'Ecriture, nous longeons les murs du couvent dans lequel logea Bonaparte en 1799 et je songe que, lui aussi, est venu jusqu'ici, à travers le désert, et sans chemin de fer, avec ses grenadiers coiffés du bonnet à poil en guise de casque colonial.
A quelques minutes du couvent, s'élève la mosquée Blanche, avec sa tour des Qua- rante Martyrs écornée par les obus de la conquête; mais nous n'avons pas le temps de visiter cette vénérable ruine datant de 1200; nos mulets trottent consciencieusement dans le sable: il faut arriver pour la soupe. Enfin voici les Uniformes bleus, un brouhaha de rires, de chansons, d'appels sonores, qui surprend agréablement après le silence des troupes anglaises: nous arrivons au camp français.
Il est admirablement situé, ce camp. Les tentes, semblables à celles des Anglais et fournies d'ailleurs par eux, s'étagent pittoresquement au flanc d'une colline, au milieu de bois d'oliviers dominant une plaine cultivée et verdoyante qui repose l'il par son aspect civilisé, algérien, presque provençal. A l'horizon, les montagnes de Judée se découpent élégamment sur le ciel bleu. Il fait chaud, certes, mais une brise marine rend la température très supportable.
Je n'ai pas le droit d'indiquer l'importance numérique des troupes occupant ce camp. Il me suffira de dire qu'il renferme des spahis, des tirailleurs, du génie, la légion syrienne, enfin tous les éléments d'une force, encore embryonnaire, mais qui s'accroît constamment par des arrivées incessantes et sera susceptible, dans un avenir prochain, de coopérer à l'uvre des Alliés en Palestine.
A la Base Avancée Française
Je suis présenté au colonel de Piépapj, commandant le D. F. P., et à M. Georges
Picot, haut commissaire, qui, par une heureuse fortune, se trouve justement de passage au camp où il fait d'ailleurs de fréquentes visites. J'ai donc devant moi les deux personnages représentant l'étroite et cordiale entente des pouvoirs civils et militaires français en Palestine.
Une belle et franche figure de soldat, le colonel de Piépape. Pas commode certes, militaire dans l'âme, raide d'apparence, sévère dans le service, mais juste et bon, il est très aimé de ses hommes dont il connaît bien tous les besoins physiques et moraux, ainsi qu'il convient à un chef colonial.
Or colonial, le commandant du D. F. P. l'est avant tout. Il a fait presque toute sa carrière à Madagascar, au Maroc et, pendant la guerre, il prit part à cette dure expédition des Dardanelles où il sut atténuer,Fautant qu'il était possible, les souffrances et les périls du corps de cavalerie qui lui était confié. Jeune d'aspect, maigre, sec, tanné, très entraîné, très cavalier, il donne tout de suite par son attitude énergique et froide l'impression du chef que l'on peut suivre aveuglément et qui sait inspirer tous les héroïsmes et tous les dévouements.
Quant à M. Georges Picot, c'est le diplomate qui ne craint pas les responsabilités. Il a gardé d'un long séjour à l'ambassade de Londres une connaissance approfondie des Anglais, qui le sert à merveille dans les fonctions difficiles qu'il remplit dans ce pays.
Très grand, très mince, son aspect même est anglais sous l'uniforme khaki que, seule, la casquette ornée des feuilles d'or diplomatiques différencie de celui des Britanniques. Mais, tout en sachant plaire à nos alliés et collaborer avec eux cordialement à l'uvre commune, notre distingué haut commissaire reste le représentant tenace et vigilant de nos droits et de notre influence en Palestine. Il est admirablement secondé dans cette besogne par les officiers de son cabinet, les capitaines Coulondre et Massi-gnon, anciens diplomates comme lui, très au courant des questions de Palestine et de Syrie. Le colonel de Piépape et M. Georges Picot reçurent naturellement à merveille l'envoyé de L'Illustration, mais tous deux ne me dissimulèrent pas que ma mission ne serait possible que si j'étais accrédité auprès de l'état-major anglais.
L'importance de l'armée de nos alliés, la grandeur de l'uvre accomplie par eux en Palestine leur donnent la place propondérante ici au point de vue militaire. C'est donc au « Head-quarter » britannique que je dois me rendre, c'est là que je trouverai des confrères, oh! très peu nombreux, deux seulement: le représentant de l'agence Jleuter et celui de la Newspaper Association. C'est là que j'obtiendrai les informations et les facilités nécessaires pour visiter le front et suivre les opérations.
M. Picot se chargea des négociations nécessaires pour que je sois admis d. l'état-major anglais et, en attendant, on me fit monter une tente au quartier des spahis, corps dans lequel j'avais servi dans les premières années de la guerre.
J'ai donc passé quelque temps au camp français, en attendant mon admission chez les Anglais. Durant cette période, j'ai pu vivre en toute liberté l'existence de nos troupes. J'ai été chez les spahis, chez les tirailleurs; j'ai mangé la popote de nos braves territoriaux; j'ai écouté les espoirs de la légion syrienne.
Partout, je puis le dire, je n'ai trouvé que satisfaction, partout j'ai constaté un moral pariait que hante seulement le désir d'agir plus vigoureusement et de combattre.
Le climat est excellent. Certes, dans la journée, en été, il fait chaud, mais cette chaleur est sèche, par conséquent saine et, de plus, tempérée par la brise de mer qui souffle régulièrement de midi à 4 heures. Les nuits sont fraîches, presque froides. Seules les périodes de « khamsin », c'est-à-dire de vent chaud soufflant du désert, sont pénibles, mais ces périodes sont rares.
Le ravitaillement de nos soldats, assuré par les Anglais, est abondant et plus varié que celui habituel aux Français. Ils ont, chose appréciable dans les pays chauds, de l'eau en abondance, car nos alliés ont, à l'aide de moteurs, augmenté le débit des puits avoisinants et arrivent ainsi à alimenter largement notre camp. Il n'en était pas ainsi, me dit-on, l'année dernière et, après les terribles mois d'été passés dans les sables de Deer-Sineid ou de Khan-Yunes, nos poilus se trouvent ici en paradis.
Beaucoup ont adopté le costume anglais, c'est-à-dire la culotte très courte au-dessus des genoux, laissant les jambes nues, et la chemise boy-scout. Ils bafouillent presque tous quelques mots de la langue de nos alliés, avec lesquels ils sont en rapports fréquents, et vous déclarent en un jargon bizarre, qu'ils vont en corvée aux « supplies » et que tel village est « out of bound » pour les troupes. Le dimanche on joue des par ties de football contre les alliés et je vous prie de croire que l'émulation du jeu est sincère, tout en restant fort cordiale. Nos soldats attendent ainsi patiemment les douze mois après lesquels ils ont droit à une permission pour la France, ou les dix-huit mois qui les autorise à y rentrer définitivement. Bien peu d'ailleurs envisagent cette éventualité et ils déclarent que, puisqu'on fait son devoir ici comme ailleurs, la guerre sur ce front est tout de même moins malsaine que la guerre en France.
Une seule chose manque à nos troupiers: des nouvelles du pays. Les courriers en effet sont rares et irréguliers, on reste quelquefois un long mois sans lettres ou sans un journal de France et cela est dur. Je sais bien par expérience que les traversées sont longues et hasardeuses en Méditerranée, mais serait-il donc impossible d'établir un service régulier de torpilleurs où de chalutiers par Alexandrie ou Brindisi pour assurer un service postal?
Le lendemain de mon arrivée, j'ai assisté au passage des premières religieuses fran- çaises autorisées à regagner leurs couvents à Jérusalem. Avec quelques officiers, j'ai été souhaiter la bienvenue à ces bonnes surs et les aider à poursuivre leur pénible voyage à travers les lignes militaires. Elles devaient, en effet, quitter la ligne stra-tég'que à Lydda, traverser l'immense gare de ravitaillement et aller s'embarquer dans le train de l'ancienne ligne turque Jaffa-Jérusalem.
Les religieuses descendent de leur wagon un peu fatiguées et étonnées de cette traversée du désert faite en une nuit. Elles sont une douzaine de surs de Saint- Joseph de l'Apparition, de Saint-Vincent de Paul, de Notre-Dame de Sion. Toutes s'empressent autour d'une vénérable supérieure, la mère Eléonore, qui est âgée de soixante-dix-huit ans et a voulu revenir à Jérusalem, où elle a passé soixante années de sa vie. Certes, elle est bien lasse, la pauvre vieille, mais la foi la soutient. Elle marche comme hypnotisée, trouvant la force de franchir les rails et ne voulant même pas confier à un soldat le sac qu'elle porte sur son cur et qui contient sans doute quelque relique, modeste trésor de son couvent.
Enfin les voici toutes casées dans leur wagon où elles vont attendre des heures sous le soleil brûlant. Qu'importe! elles sont heureuses. Elles retournent vers la ville sacrée pour y faire aimer, dans les écoles, le nom de la France, pour apporter aux malades et aux blessés, dans les hôpitaux., le sourire bienfaisant des grandes cornettes blanches.
l'Assistance Medicale aux Indigenes
Les grands chefs coloniaux, comme le général Gallieni ou le général Lyautey, ont proclamé souvent que le rôle d'un corps d'occupation doit être à la fois militaire et organisateur, que le soldat doit pouvoir niveler avec la bêche ou la truelle les trous qu'il a faits avec ses canons et qu'une armée en campagne doit apporter à l'indigène vaincu les bienfaits de la civilisation.
C'est en se rappelant sans doute ces grands principes d'humanité que le service médical du D. P. P., particulièrement bien composé, a voulu venir en aide aux indigènes minés par les maladies locales.
Notre^haut commissaire a désigné, pour le'mettre à la tête de ce service, le docteur Calmette, qui était, avant la guerre, professeur à l'Université française de Beyrouth, et connaît, par conséquent, à merveille, les maladies spéciales à l'Orient. Ce service d'assistance médicale aux indigènes a pris en quelques mois une considérable impor- tance. Il assure le fonctionnement d'hôpitaux à Jérusalem, à Bethléem, à Jaffa et de dispensaires à Saint-Jean, à Ramleh, à Lydda, à Hébron. Dans chacun de ces établis- sements, il défile une moyenne de cent malades par jour, hommes et femmes.
Elle est vraiment curieuse, cette visite des indigènes, en plein camp de Ramleh, où des tentes spéciales ont été aménagées à cet effet.
Tous les matins, après la visite des soldats, les majors reçoivent les malades indigènes qui attendent leur tour, groupés sur la route dans un pittoresque désordre. Il y a là des Bédouins, la tête serrée du kouffieh multicolore, vêtus de leurs robes de soie à raies, des Syriens en tarbouch, et des femmes, la figure voilée du yamac noir, drapées dans leurs écharpes blanches. Au milieu de leurs cheveux nattés on voit briller les diadèmes faits de pièces d'or ou d'argent qui constituent toute leur fortune. Presque toutes viennent là avec des enfants, pauvres petits êtres déprimés par le climat ou la misère, les yeux rougis de trachome, terrible maladie des pays chauds et causée par le manque de propreté.
Nos majors, aidés des infirmiers, pansent, soignent toutes ces misères, toutes ces plaies dégoûtantes avec une patience et un dévouement inlassables.
Dans une tente spéciale et isolée, ils font même de la gynécologie, chose imprévue dans un camp de soldats en campagne.
Bien entendu on fournit à tous ces malheureux les remèdes, les pansements; ils s'en vont guéris et chantent au loin les louanges des Hakims Françaoui.
Aussi, chaque jour, s'accroît la longue théorie des femmes et des enfants malades, venant de très loin, sur leurs petits ânes surchargés, chercher la guérison et les secouas. Les hôpitaux de Jaffa, de Bethléem et de Jérusalem ouvrent toujours de nouvelles salles et le docteur Calmette, malgré qu'il soit légèrement boiteux à la suite d'un torpillage auquel il échappa par miracle, passe son temps sur les routes à inspecter ces hôpitaux et dispensaires si peu voisins.
Il est débordé par l'accroissement formidable de ce service qui avait commencé si modestement à notre arrivée.
Jérusalem de Guerre
Jérusalem, ville trois fois sainte, pour les chrétiens, les juifs et les musulmans,- Jérusalem, foyer de la foi qui, durant des siècles, attiras invinciblement vers tes murailles crénelées les croyants du monde, - Jérusalem qui, une fois encore, viens de voir de modernes croisés lutter pour la possession de tes quatre collines et de tes immortels souvenirs, je ne prétends pas décrire tes monuments évocateurs et la mystique poésie de tes ruelles où passa le Christ fléchissant sous sa croix. De plus autorisés que moi se sont chargés de ce soin; aussi me bornerai-je à te montrer encore toute palpitante de ta récente délivrance et sous ton aspect nouveau et peu connu de Jérusalem pendant la guerre.
J'ai été deux fois dans la ville sainte à quelques semaines d'intervalle et les changements que j'ai pu constater entre ces deux séjours étaient étonnants.
Le ravitaillement de la population accrue de nombreux réfugiés de la région du Jourdain, qui se faisait au début de l'occupation de façon très difficile, par les camions ou les caravanes à travers les routes accidentées des montagnes de Judée, s'opère maintenant par chemin de fer, et ce progrès a modifié bien des choses. Ce n'est pas cependant par le rail que je suis venu à Jérusalem, mais en automobile. Il suffit pour cela de se placer sur le passage des innombrables camions anglais qui circulent presque sans arrêt entre Lydda et la ville sainte. On arrête un de ces véhicules et on monte quand il y a de la place. Le tommy conducteur vous accueille par un « well » laconique et, sans plus s'occuper de vous, continue à diriger son énorme machine le long de la route encombrée.
Elle donne une impression de fourmilière, cette route sur laquelle défilent sans trêve, au milieu de tourbillons de poussière, des caravanes de chameaux escortées par des cavaliers australiens, des troupeaux d'ânes poussés par des indigènes, des convois d'Hindous bataillant avec leurs petites mules rétives et des autos-ambulances.
Mais c'est une vingtaine de kilomètres plus loin que la route prend tout son intérêt, escaladant puis redescendant sans cesse cette ceinture de montagnes désolées qui entourent Jérusalem et que domine le Nebi-Samouil, sommet sacré d'où les croisés venaient admirer la ville sainte et se prosterner en chantant le psaume: « Je me suis réjoui quand on nous a dit: allons à la maison de Iohve. »
Pour le moment mes préoccupations sont plus terre à terre et je me demande, à chaque tournant, comment notre énorme camion va pouvoir évoluer sur l'étroit espace que bordent les précipices. Il évolue parfaitement sous la main experte du tommy indifférent; d'autres le suivent et il en passe ainsi, depuis des mois, des milliers chaque jour, car tout le mouvement du front, tout le ravitaillement de la ville et des troupes s'opèrent par cette unique route.
Autour de nous, sur le flanc de la montagne dénudée, se détachent, en floraisons multicolores, les innombrables travailleurs, vêtus de bleu, occupés à extraire les rochers destinés à l'empierrement de la route. Toujours!
Beaucoup de ces travailleurs sont des femmes, des enfants et, dans ce bétail humain qui peine sous le soleil, on remarque de jolis types; certaines de ces malheureuses sont jeunes et gracieuses sous les haillons et la poussière qui les couvrent.
Bras nus, jambes nues, elles s'avancent avec noblesse, portant d'un geste hiératique, sur la tête ou sur l'épaule, au lieu de l'amphore biblique, de lourds quartiers de roc qui les écrasent.
Sur la chaussée, la sensation du travail formidable s'accentue. Les E. L. C. éventrent, empierrent, cette route fatiguée par le trafic incessant. Ils évoluent par centaines, sous la conduite de leurs contremaîtres reconnaissables au bâton qu'ils brandissent et à la longue robe bleu foncé qui les drape.
Froids, méthodiques, indifférents, tout à leur affaire, des soldats anglais, un carnet à la main, contrôlent le travail, grâce auquel tout ce peuple de misérables pourra manger ce soir.
Les statistiques turques indiquaient avant la guerre: 8.000 musulmans à Jérusalem, 55.000 Juifs, 6.000 Grecs, 2.500 Latins, plus des Coptes, des Abyssins, des Druses et des Syriens: au total 70.000 habitants.
Cette population civile est évidemment réduite actuellement de plus de moitié. Pour ne parler que des Juifs, le représentant d'une mission sioniste me disait que plus de 30.000 de ses coreligionnaires avaient disparu, morts de faim ou de misère. Les 35 couvents de toutes races ou nationalités avaient été évacués et cette ville, qui ne vivait que des visiteurs, des pèlerins, brusquement coupée du reste du monde, a atrocement souffert sous la déplorable administration turque. On y voyait des enfants mourir de faim sur les trottoirs et les femmes brouter, comme des bêtes, l'herbe des cimetières.
Le jour béni où les troupes alliées pénétrèrent dans la ville, les malheureux habitants les suivaient par troupeaux pour ramasser les reliefs de leurs repas et jusqu'aux pelures des oranges que jetaient les soldats.
La prise de possession anglaise a naturellement modifié cette navrante situation. Des secours en nature ont été distribués par les alliés. Tous ceux qui sont capables de travailler sont embrigadés et mis en mesure de gagner leur vie. Mais cette population nonchalante, habituée à vivre des « bakchiche », ne se résigne au travail qu'à la dernière extrémité; c'est pourquoi on voit encore tant de pauvres diables accroupis lamentablement dans les échoppes, vides de marchandises, des pittoresques ruelles de la ville intérieure attendant, avec une résignation orientale... Quoi? Ils l'ignorent eux-mêmes.
Dans une de ces vagues boutiques, habitée par une famille d'origine italienne, le fils, un gamin de seize ans, qui me sert d'interprète, me fait ses doléances dans une langue bizarre, produit de français, d'italien, d'anglais, d'allemand et d'arabe mélangés.
- Ah! Sidi, me dit-il, la vie était belle ici avant la guerre!... Les 3 kilos de blé valaient 10 sous; les ufs se vendaient 4 sous la douzaine et la viande 5 sous le kilo... Heureusement, je trouve de temps en temps un soldat anglais qui me donne quelques shillings pour le conduire dans la ville et au Tombeau des Rois; c'est avec ce gain que nous vivons mes deux surs, ma grand'mère et moi.
On conçoit que l'autorité anglaise, représentée par le gouverneur de la ville, le distingué colonel Storrs, a beaucoup à faire pour améliorer cette situation. Il a reconstitué le conseil municipal dont les membres sont ceux du régime turc. Il a organisé un bureau des renseignements militaires et des salles de lecture où des journaux sont mis à la disposition de cette population jadis tenue dans l'ignorance la plus complète.
Déjà, quelques magasins font leur réouverture annonçant des five o'clock et des breakfasts à des prix abordables: les mesures d'hygiène si rigoureusement exigées par les Anglais sont exécutées. Des corvées brûlent les ordures, balayent, arrosent ces ruelles pittoresques, mais malsaines, dont certaines n'ont pas changé depuis que les chroniqueurs du moyen âge se plaignaient des odeurs infectes de la rue des « Mal cuisinants ». Or la rue des « Mal cuisinants » existe encore, près de la chapelle de Simon le Cyrénéen, et on y confectionne toujours d'infâmes fritures dont les relents empoisonnent la Voie douloureuse.
Les couvents abandonnés se remplissent petit à petit, fort lentement, car les Anglais ne donnent qu'à bon escient les permis de rentrée; les écoles rouvrent leurs classes, surtout les écoles juives, et j'ai assisté, le 26 mai, à l'hommage très chaleureux rendu par la colonie juive de Bouchara au général Allenby, venu spécialement à Jérusalem pour cette cérémonie. Plus de 3.000 enfants des écoles sionistes faisaient la haie le long du passage du général anglais et l'acclamaient en couvrant de fleurs sa voiture et celle des officiers de sa suite parmi lesquels on me montra un des barons de Rothschild.
H est certain que les juifs de Palestine n'ont qu'à se louer de la paternelle sollicitude du gouvernement anglais pour leur race et qu'ils professent vis-à-vis de nos alliés le plus absolu dévouement.
Une besogne analogue incombait aux Français pour la protection des catholiques.
Ils n'y ont pas failli puisque à cette heure ils ont facilité la réouverture des écoles des frères de Jaffa et de Jérusalem ainsi que des nombreux pensionnats des surs de Saint-Vincent de Paul et de Saint-Joseph de l'Apparition.
On peut pour cela avoir pleine confiance dans la fermeté, la clairvoyance de notre haut commissaire, M. Georges Picot, qui a si bien réussi jusqu'ici à maintenir, malgré les nécessités d'une occupation militaire, notre influence séculaire dans ce pays et obtenir de nos loyaux alliés anglais la reconnaissance de nos droits.
On sait en effet déjà, en France, que, durant les cérémonies de la semaine sainte, les honneurs religieux, réservés au représentant de notre pays, furent rendus, comme avant la guerre, par le clergé catholique au haut commissaire et à sa suite d'officiers français.
Les Monuments de Jérusalem
Tous les catholiques connaissent, au moins de nom, le beau et imposant couvent des Pères Assomptionnistes à Jérusalem, Notre-Dame de France, dont la vierge monumentale domine la ville.
Tandis que la massive caserne boche des pères allemands, désaffectée, devenait le siège du gouvernement anglais, Notre-Dame de France, à peu près vide de ses moines, était réservée au haut commissaire français.
L'immense monastère-hôtellerie, dans lequel défilèrent tant de pèlerins, les plus riches comme les plus misérables, a pris, lui aussi, son aspect de guerre et est devenu une sorte de caserne. Un corps de garde remplace la conciergerie, des plantons sont assis devant la porte et les chambres sont mises à la disposition des officiers ou soldats permissionnaires qui viennent du camp, par séries, visiter la ville sainte. Ils peuvent également y prendre leurs repas, mais apportent avec eux leurs provisions, car les vivres sont rares et chers. Le pain surtout.
M. Georges Picot a installé ses bureaux et son habitation dans le petit-pavillon du jardin, l'ancien consulat.
Le service de la caserne-hôtellerie est assuré par un piquet de territoriaux, parmi lesquels se trouvent beaucoup d'ecclésiastiques mobilisés, venus en terre sainte comme volontaires. D'anciens moine de Sainte-Anne ou des Franciscains, avec une patience et une compétence remarquables, servent de guides et de cicérones à nos soldats pèlerins.
C'est ainsi qu'un simple 2e classe, qui est un véritable savant, m'a montré les fouilles récentes - elles datent de 1914 - qui ont permis de retrouver, presque tout entière, la piscine Probatique dans les jardins du couvent de Sainte-Anne. C'est en sa compagnie que j'ai parcouru les "étapes de la Voie douloureuse, visité Bethléem et gravi le mont des Oliviers.
Partout, au cours de ce pèlerinage, nous rencontrions des escadrons de soldats anglais, appareil photographique en mains, qui, sous la conduite de leurs pasteuri, visitaient les lieux saints dont les accès sont gardés par des factionnaires.
Il faut un laissez-passer signé par le gouvernement britannique pour pénétrer à la mosquée d'Omar ou au Saint-Sépulcre.
Je ne vous décrirai pas ces lieux saints, restés tels qu'ils étaient avant la guerre, car pas un monument important de Jérusalem ne porte la moindre trace de la con quête, sauf les couvents saccagés par les Turcs avant leur départ, le couvent russe, par exemple, et je me bornerai à vous signaler quelques détails.
Parmi les ex-voto accrochés aux murs de la chapelle du Golgotha, j'ai remarqué des croix de guerre et des croix de la Légion d'honneur.
La mosquée d'Omar est, à mon avis, le monument le plus directement évocateur de Jérusalem. Peut-être à cause de cette immense cour dallée qui l'entoure, à cause de ces murailles énormes, restes majestueux du temple de Salomon, sur lesquelles est édifié ce bijou de l'art musulman. Et puis il y a le rocher, ce rocher sacré demeuré immuable depuis les siècles, depuis que Jacob y appuya sa tête. On ne l'a pas couvert de marbre, surchargé de chapelles, ce rocher comme celui du Golgotha, mais il est resté bien apparent dans sa fruste beauté au beau milieu du sanctuaire, entouré d'une clôture ajourée et peinte. Aussi, il faut voir avec quelle ferveur montent la garde devant la haute porte grande ouverte les soldats musulmans de l'Inde auxquels l'autorité anglaise a confié ce poste.
Pendant quelques jours, après la conquête, nos spahis furent chargés de cette garde, eux aussi, mais on la leur retira depuis.
Les officiers qui assistèrent, le 9 décembre dernier, à l'entrée des troupes alliées dans Jérusalem me racontent cet événement historique, cette dernière page de l'histoire des croisés. On s'attendait, paraît-il, dans la ville, à une entrée théâtrale, majestueuse, dans le genre de celle que fit Guillaume II en 1898 Or, le général Allenby. estimant que la guerre n'était pas finie et que la prise de Jérusalem ne constitue qu'une simple étape dans la campagne qui poursuit son cours, organisa une entrée digne, mais simple et discrète.
Arrivé à la porte de Jaffa, il descendit de son automobile et se forma en cortège avec le haut commissaire, le colonel de Piépape, commandant les troupes françaises, à sa droite, et le commandant Agostino, chef du détachement italien, à sa gauche.
Ces officiers, suivis chacun de leur état-major, pénétrèrent à pied dans la ville par la petite porte de Jaffa, dédaignant de prendre pour cela la large brèche que la méga- lomanie de Guillaume II avait fait ouvrir dans les remparts, pour son entrée à lui. Cette brèche était barrée par un cordon de troupes.
Les honneurs étaient rendus par un détachement de soldats de toutes les nationalités présentes en Palestine: Canadiens, Australiens, Hindous, Italiens et Français. Nos tirailleurs et territoriaux étaient rangés devant la tour de David. C'est à cet endroit que fut lue la proclamation faite au nom des alliés, et signée Allenby, annonçant la prise de possession, déclarant l'état de siège et invitant la population au calme. Cette proclamation était faite en arabe, en hébreu, en français et en italien. Puis eut lieu le défilé des détachements devant le général Allenby et tout fut terminé.
On voit combien fut simple cette cérémonie qui, pourtant, en imposa tellement à la population que, le soir même, une délégation demandait au « Beledié » ou conseil municipal turc, maintenu dans ses fonctions, de démolir l'horrible petite tour ronde que le sultan avait fait élever pour masquer la brèche faite dans les remparts à la suite de la réception de Guillaume II.
Cette demande est significative et les jours du ridicule pigeonnier boche, odieusement plaqué sur les vénérables murailles antiques, sont comptés.
Réfugiés d'Essalt et de la Mer Morte
L'aspect de la ville sainte est particulièrement pittoresque au moment où je m'y trouve à cause de l'afflux des quelques milliers de réfugiés de la région d'Essalt et de la rive gauche du Jourdain, qui ont voulu fuir la domination turque et demandent à combattre aux côtés des troupes anglaises.
S'il est nécessaire de faire de grands efforts d'imagination pour retrouver les souvenirs de l'époque du Christ à travers les innombrables chapelles et les basiliques de Jérusalem, on regarde avec émotion ces frustres paysans dont les costumes, les attitudes, les instruments aratoires rudimentaires qu'ils portent avec eux n'ont pas changé depuis le roi Hérode. L'apparition, par groupes pittoresques, de ces hommes vêtus de la peau de mouton de saint Jean-Baptiste, de ces femmes aux voiles harmonieusement drapés, semble évoquer à chaque coin de rue des scènes du chemin de la croix.
Beaucoup de ces réfugiés sont campés sur le mont des Oliviers et je vais les visiter. Ils sont là par groupes, couchés sur le sol avec leurs ânes, leurs chameaux, les quelques ustensiles qu'ils ont emportés, et donnent l'impression parfaite d'une hégyre aux premiers temps de l'ère chrétienne. Ici rien n'a changé, ni les hommes, ni les sites, ni même les splendides lueurs d'un soleil couchant qui éclaire délicieusement cette évocation complète des temps révolus.
Pourtant oui, une chose jette au milieu de tout cet autrefois une note moderne, presque comique.
A travers les grilles des bâtiments prolongeant la mosquée de l'Ascension et qui, avant les réfugiés d'aujourd'hui, abritèrent les croisés de Richard Cur de Lion, à travers ces grilles délicieusement courbées, je vois surgir... le pavillon d'un phonographe.
Rangés tout autour de cet appareil inconnu, les réfugiés du Jourdain écoutent la voix mystérieuse et nasillarde qui parle en arabe. Les visages de ces simples sont graves, recueillis, presque angoissés. Ils n'admirent pas; ils ont peur.
Je quitte ce spectacle pour faire l'ascension des durs étages de la Tour russe, d'où 'on voit très bien la mer Morte et les montagnes dénudées du Moab.
Sur la plate-forme de cette tour, je trouve encore des réfugiés c'est un vieillard superbe dans ses loques et un enfant presque nu, dont les beaux yeux noirs brillants restent obstinément fixés sur un point, là-bas, du côté de la mer Morte. Mon guide parle arabe, je lui dis de demander à cet homme et à cet enfant ce qu'ils regardent ainsi avec tant d'insistance. Ils répondent:
- Le pays!
Quelle force a donc ce mot magique? Le pays! pour que ces gens à demi sauvages regrettent à ce point ces endroits sinistres et dénudés qu'ils ont dû quitter. Ces endroits où l'on respire mal (ils sont à 400 mètres au-dessous du niveau de la Méditerranée), où la température est infernale, le sol aride et le ciel inclément, qu'importe! C'est le pays!
Et c'est dans ces régions inhospitalières que combattent actuellement les troupes anglaises. C'est là que j'irai prochainement les rejoindre. Je vous parlerai dans une prochaine correspondance du front anglais de la région de Jéricho, l'enfer de Jéricho, comme l'appellent nos alliés.
Jules Chancel