- de la revue 'Almanach Illustré 1917 du Petit Parisien'
- 'Comment s'Amusent Nos Soldats'
Théâtre Improvisé au Front
![]()
Ce qui, dans tous les temps, a toujours caractérise le soldat français. c'est son inaltérable gaîté, le fond de bonne humeur qui est en lui, et grâce auquel il peut supporter des épreuves qui accableraient d'autres hommes. Au cours de la longue et terrible guerre déchaînée par les ambitions allemandes, et durant les interminables mois de cette énervante attente des tranchées si contraire à notre tempérament national, c'est dans sa gaîté qu'il a puisé du courage et de la patience. On pourrait dire que le fameux axiome: « Faut pas s'en faire! » a été le mot d'ordre observé sur l'immense front courant de la mer du Nord aux Vosges alsaciennes, et que c'est par lui qu'est demeuré si remarquable le moral de nos armées. On ne connaissait jadis que l'impétuosité française: on sait maintenant que nos soldats sont capables de rester immobiles, l'arme au pied, aussi longtemps qu'il le faudra. Seulement, il n'est pas interdit de s'amuser; c'est même un besoin naturel, un réconfort, et tous les physiologistes vous diront que la récréation est peut-être le meilleur stimulant du travail et de l'effort soutenus. On s'est donc amusé, au front, en même temps qu'on s'y livrait à des ouvrages curieux, les poilus se transformant en graveurs, en ciseleurs, en bijoutiers, etc. Nous parlons ailleurs de cette extraordinaire éclosion de l'orfèvrerie du front, dans laquelle se sont révélés tant d'artistes inconnus, et où les gros doigts du cultivateur n'ont été ni moins légers, ni moins adroits que ceux de l'ouvrier des villes. Ici, nous voulons seulement rappeler certaines de ces distractions de la ligne de feu, qu'il convient de diviser en deux groupes: celles que les « poilus » se créèrent eux-mêmes, et celles qu'on eut la bonne pensée de leur apporter.
C'est dans la deuxième catégorie qu'il faut placer les voyages au front de plusieurs de nos grands artistes, ceux de la Comédie-Française, et ceux de chansonniers des plus réputés. Nous ne saurions, dans le cadre restreint de cet article, mentionner les diverses manifestations de cette nature qui eurent lieu à quelques kilomètres à peine de la canonnade ennemie. Mais comment ne pas rappeler la belle représentation donnée dans un village lorrain, sur les bords de la Meuse, dans un cadre de magnifiques forêts, aux héroïques défenseurs du bois Le Prêtre, ce terrible bois, où l'on se battit si violemment, et dont le nom, à une certaine époque, avait toujours sa place dans le communiqué quotidien?
Ce fut là qu'au cours d'une tournée organisée par le Comité du Théâtre aux Armées, uvre fondée par M. Emile Fabre, les soldats, entre deux alertes, purent applaudir Mmes Sarah-Bernhardt, Bréval, Duluc, Damaury, Dussane et Jeanne Méa, ainsi que Mm. Dumény et Vallet, et le chansonnier Fursy. Ils entendirent deux comédies, de beaux poèmes, d'alertes chansons, des airs de Carmen et une splendide Marseillaise, chantée par Mlle Bréval, et qu'ils reprirent en chur, avec leurs officiers. Précédemment, des représentations semblables avaient été données dans toutes les divisions voisines, et il est inutile de dire que jamais artistes ne furent l'objet de plus enthousiastes ovations. De ce voyage aux armées, ils rapportèrent des impressions qui ne s'effaceront jamais, et de tous leurs succès, ce sera peut-être de celui-là qu'ils se souviendront avec la plus vive émotion. « A nous tous, disait Sarah Bernhardt, lors de son retour à Paris, les soldats prodiguaient leurs acclamations, comme pour nous dire leur gratitude de ce que nous étions venus un moment les distraire; ils se trompaient: c'est nous qui restions leurs débiteurs ». C'est le même sentiment qu'on retrouverait dans le récit qu'a fait Fursy, le chansonnier de Montmartre, de son voyage au front de Champagne, où, durant quatre soirs, malgré la pluie, malgré la boue, et en dépit de l'incessant passage de grosses marmites, il triompha comme aucun chansonnier n'eut le plaisir de le faire devant le meilleur des publics de l'arrière.
![]()
![]()
voir Théodore Botrel
Et n'oublions pas Théodore Botrel, le barde breton, de qui les couplets, parfois ardents, parfois émus, trouverent si aisément le chemin du druide tous ces braves fils de la France, accèssibIes à tout ce qui est simple et vrai, noble ou généreux.
Tels sont les amusements de choix que l'on est allé porter aux poilus. Mais il ne faudrait pas connaître les soldats français pour s'imaginer un seul instant qu'ils étaient incapables de se distraire par leurs propres moyens. Tous ceux qui, une fois dans leur vie, ont eu la bonne fortune d'assister à des fêtes régimentaires savent de quelle inépuisable mine de fantaisie, de cocasserie, disposent ces grands et joyeux enfants que sont les troupiers de notre pays. Il ne leur faut que quatre planches et un mauvais rideau pour créer un théâtre, et, sur cette scène improvisée, ils donnent libre cours à leur féconde et débordante imagination. Mais, auparavant, ils s'entendent admirablement à annoncer lu fête, à piquer la curiosité du public par quelque boniment bien senti et lancé avec originalité. Le plus illustre des marchands de crayons, le célèbre Mangin, n'eût pas désavoué les « aboyeurs » volontaires de la fête orsanisée à Vauxbois par le ...e de ligne. Peut-être pourrait-on dire que le baquet y remplaçait insuffisamment la grosse caisse, et qu'une gamelle renversée n'est pas tambour, mais la plus belle fille du monde... Et sur quels tréteaux forains trouverait-on plus d'entrain et de naturel que sur celui où l'on invitait gaîment à la lutte à main plate, à la boxe et au bâton, sans parler de la savate? Ainsi s'amusent nos vaillants soldats au front des armées. Il leur arrive d'avoir recours à des plaisirs moins bruyants et de se livrer à des créations curieuses, comme celle de cette armée de cygnes, que montre l'une de nos photographes; mais toujours et partout le « poilu » depende sans compter les trésors d'activité, de gaîté, d'ingéniosité qui sont en lui. Partout il réalise son programme philosophique: « II ne faut pas s'en faire! »