- de la revue La Grande Guerre du XXième Siècle no 3 de 15 avril 1915
- 'Les « Poilus »'
Entrain et Bonne Humeur des Chefs et des Soldats
![]()
2-9 janvier 1915
Les « Poilus ». C'est le nom qu'ils se sont donné. C'est le nom populaire et militaire du soldat de 1914 et il y a dans ce mot de l'ironie, de la blague, de l'héroïsme, de l'attendrissement, toute une gamme de sentiments purement français. Un poilu, pour nos soldats, c'est quelqu'un qui n'a pas froid aux yeux, quelqu'un de très bien. Pour un chef, mériter de ses hommes le nom de poilu, ce n'est pas un mince éloge. Comme nous traversons un cantonnement sous la conduite d'un commandant de Corps d'armée et de quelques-uns de ses officiers d'état-major, un soldat m'arrête et me demande, montrant le général:
Quel est donc ce poilu-là?
C'est le général Franchet d'Esperey.
Ah! oui, celui-là, reprend l'homme, c'est un vrai poilu.
Le général Joffre est le roi des poilus. Le roi Albert aussi est un fameux poilu.
Parmi les poilus, il y en a de tous les grades et de toutes les conditions. Il y a des poilus qui ont de grosses mains de paysans, de bonnes faces candides de laboureurs bretons ou auvergnats. Il y en a aussi qui se souviennent vaguement d'avoir porté l'habit noir aux « premières » et d'avoir pris un bain tous les jours. Il y en a même qui ont été jadis des intellectuels orgueilleux de leur intellectualité. Maintenant, les uns et les autres ne sont plus que des poilus, c'est-à-dire de vrais combattants, par opposition à ceux de l'arrière, à ceux des services auxiliaires. La guerre de 1914, ce sera la guerre des poilus et des Boches: gloire aux poilus!
L. Dumont-Wilden
[Revue Bleue]
Propos de Blessés
20 septembre 1914
A l'hôpital de X..., un groupe de blessés. Voici quelques propos où s'affirment la gaieté et la vaillance françaises.
C'est un gars de la Haute-Loire, pays très religieux. Il conte son aventure:
A Cirey, j'ai reçu un boulet sur mon sac, et mon sac était sur mon dos. Sous ce poids ma poitrine s'enfonça dans la terre..... Je ne bougeai plus, j'attendais d'éclater en petits morceaux. J'attendis..... Comme je n'éclatais pas ni le boulet, je me soulevai de l'épaule droite de façon à le faire rouler à terre. Il roula gentiment. C'est dommage qu'il ait été si gros, je l'aurais emporté comme breloque à ma fiancée!.....
Trois blessés du même bataillon sont rangés l'un près de l'autre.
L'un d'eux déclare:
C'est peut-être bien de notre faute si nous sommes ici, dit l'un d'eux. Notre commandant tomba dès le début de l'action. Nous perdîmes aussitôt deux lieutenants; ainsi, sans commandement, sans nous soucier de ce qui se passait devant, derrière et sur les côtés, mettant baïonnette au canon à 1 200 mètres de l'ennemi, nous partîmes en chantant. Un de mes camarades qui marchait à mon côté me criait: « Chante pas, ça fait perdre du souffle, soigne le moteur. » Le moteur marche bien. On avançait, n'est-ce pas, les gars? Et..., pan! on tombe.....
Un artilleur qui était au col du Bonhomme raconte ainsi l'histoire de son camarade de chambre:
n C'était un merveilleux pointeur. A chaque coup il mettait dans le noir. C'est lui qui pointa sur la gare de Sainte-Marie-aux-Mines et la fit sauter; il fit sauter un train de ravitaillement ennemi, il visa une batterie allemande qui s'avançait et détela son équipage d'un coup sûr. On l'admirait. Il sauta à son tour. Il n'avait qua les deux jambes abîmées. Il demanda qu'on le portât à une autre pièce, et il pointa une dernière fois. Que sa mère le retrouve!
N'est-ce pas touchant, cette joyeuse intrépidité de la race!
[Semaine Religieuse d'Aix]
La Vie sur le Front de Bataille
16 octobre 1914
Impressions d'un officier:
Du diable si nous sommes en guerre! Voici vingt-trois jours que nous habitons le même village. C'est presque une saison d'eaux qui commence, comme toutes les cérémonies analogues, par une pluie diluvienne et s'achève par le beau temps. Sommes-nous guéris? Allons-nous continuer? Personne ne s'en inquiète. Nous vivons avec la plus parfaite insouciance.
Pendant que le canon tonne, on converse gaiement de toutes choses. Les sujets les plus divers: théâtre, sociologie, stratégie, littérature, agitent les esprits. Ceux qui dînent autour de ma table ont tous vu la mort de près hier. Ils la rencontreront peut- être demain. Quelques-uns ont disparu qui partagèrent notre pain et communient maintenant au ciel. Que l'on apprenne leur départ, et ce sont des hochements de tête comme s'il s'agissait d'une contra-: riété passagère.
Pauvre Un Tel! Brave garçon! Et l'on parle du reste.
Chaque régiment constitue une petite société, un salon où l'on s'apprécie selon ses mérites réels, en se tolérant les uns les autres. Pendant les heures de retraite, les caractères étaient devenus difficiles. Maintenant les angles se sont émoussés. On s'est policé.
Quand on se remémore les souvenirs les plus récents, c'est avec une gasconnade inconsciente. Ces braves veulent être plus braves encore et font comme des exercices d'assouplissement pour se préparer en imagination à de pires aventures. Et nos conversations ressemblent à celles des femmes qui poursuivent le récit de leurs propres histoires sans écouter leurs voisines. C'est une cacophonie! de sourds volontaires:
Moi, j'ai reçu un obus.
Moi, deux Moi, trois.
Sublime surenchère, conforme à la réalité, et qu'excuse la mort aux aguets.
Malgré la discipline, les distinctions sociales disparaissent. Les hommes sont estimés dans la mesure de leur bravoure.
La nuit est moins gaie. La résistance morale diminue pendant le sommeil, et les ébranlements des coups de 15 et de 21 font naître les mauvais rêves..... S'ils allongeaient leur tir..... En somme, il suffit d'un déplacement de mille mètres pour que nous nous trouvions dans leur trajectoire. Et les obus éclatant à un kilomètre fonfe un bruit d'enfer: les vitres tremblent, les maisons sont secouées, les sifflements arrivent par la cheminée. On se lève en sursaut. Ne tombent-ils pas dans la cour, « les cochons »? Non. Il faut se mettre! l'oreiller sur la tête pour pouvoir dormir comme les faisans qui, dans l'attente du coup de fusil, cachent leur tête sous l'aile.
Et l'on entend d'une pièce à l'autre, dans les dortoirs étouffants, des échanges de vues singuliers.
Pitois, t'entends-t'y les marmites? Elles arrivent.
Mais non que je te dis. Ça tombe dans le patelin de cet après-midi.
Mon vieux, j'te dis qu'elles s'amènent.
Mais une voix superbe intervient, une voix grognante qui prononce dans la nuit:
Allez-vous vous taire, vous autres? On peut seulement pas dormir!
Cependant la canonnade s'atténue. Ils ont tout brûlé. Là-bas, quelque part, une village flambe comme une torche. De loin, ils ont vu monter la gerbe. Ils nous laisseront quelques heures de répit.
À huit ou neuf kilomètres, leurs gros canons, presque invulnérables, nous arrosent de projectiles. Nos lignes de fantassins sont en avant. N'importe! Eux ravagent toutes les agglomérations à portée. Brusquement, vers deux ou trois heures du matin, il pleut du fer et du feu. Ceux qui sont venus chercher un abri dans les maisons canonnées « se dégrouillent » en hâte pour laisser passer l'orage. Quand le tonnerre a cessé, on revient, et la vie recommence. Il ne faut pas croire d'ailleurs que ces gros obus fassent de grands dégâts. Ils intimident, ils énervent, mais tuent relativement peu. Une batterie les supporta toute une journée: 268 arrivèrent à bon port. Un cheval fut blessé.»
Cette nuit, toute baignée de lune, où sont-elles allées les marmites? On ne sait pas. L'état-major a téléphoné ici et là. Oui, c'est sur V...
Au petit jour, on se frotte les yeux. Mon Dieu, quelle nuit de cauchemar! Encore suis- je un heureux. Je n'étais pas dans les tranchées. Mais on frappe un petit coup à la fenêtre du rez-de-chaussée que j'habite dans une maison abandonnée par ses propriétaires, où je n'ai plus trouvé, après le passage des Allemands, qu'un lit sans draps et deux chaises de paille.
C'est un soldat qui a marché devant lui sans savoir. Il était dans le village canonné. Un obus est tombé dans l'école où reposait sa compagnie.
Combien de tués?
Un, et deux ou trois blessés. On « s'a trotté..... »
Où as-tu été pansé?
Par le major, au poste de secours. J'ai rien eu qu'un plafond sur la tête.
Il est rouge de la poussière des briques. Il entre pour boire le café. Et j'essaye de l'interroger sur la nuit terrible. Mais point de réponse. Quoi? Qu'est-ce que je veux? Il a reçu un obus. Et puis après? Qu'est-ce qu'on peut bien dire à ce propos-là? Il me regarde avec de bons yeux las. Et le voici qui insiste sur sa vie passée. Il était domestique, à Péronne, chez M. Melzieux.
Je ne connais pas M. Melzieux.....
C'est dommage. C'est un brave homme. Et sa dame donc?
Est-ce que tu as été dans les tranchées?
Dans les tranchées? J'y étais hier.
Comment supportais-tu ce temps-là?
Dans les tranchées, j'vas vous dire. On peut pas être mieux. Les obus tombent à cent mètres. Yous comprenez si on s'en f...!
J'vous le dis qu on peut pas être mieux. Seulement, faut pas sortir la tête. Et puis faut s'y mettre une ceinture pour le boulot.
Et les Prussiens, qu'est-ce que tu en penses?
Les Prussiens? Des brutaux, oui, des brutaux..... C'est tout.
Il repart dans ses divagations. L'heure présente lui échappe. Pour son cerveau pesant, elle n'a pas duré assez longtemps. Seule la vie dhier persiste, masquant d'un voile heureux toutes les tragédies du moment.
Des histoires de tranchées, on s'en raconte autant qu'à Sébastopol. Français et Allemands se regardent à quarante mètres d'un oeil prudent. Ils s'envoient des madrigaux en même temps que des grenades à main.
Combien que vous êtes là-detans? crie l'un.
Deux Corps d'armée, répondent royalement les Français. Et ils ajoutent:
Ça va bien, les Boches?
Pour se distraire, on échange des coups de fusil qui d'ailleurs, à courte distance, font des blessures effroyables.
La bataille s'engage sur un incident. Une vache arrive devant la tranchée. Un homme son pour aller la traire dans son quart. Les Allemands tirent. Nous répondons. L'autre continue. Il a fini et rentre dans sa fosse. La fusillade cesse. La bataille est terminée. La vache est tout aussi paisible. Qu'il arrive un obus de quinze. S'il est à sa portée, elle ira, sans trop se déranger, regarder le trou. Dans quelques secondes, elle sera renversée par une balle et restera les quatre pattes dressées bêtement vers le ciel, comme un jouet de bois.
Le village périodiquement canonné est presque désert. Seuls les officiers et leurs agents de liaison l'habitent encore. Ces civilisés ne peuvent pas se décider à vivre en campagne. Il leur faut des maisons, même sous le feu.
Les états-majors sont Ià-dedans parmi les meubles brisés. Quand les obus tombent dun côté, ils se transp0rtent de l'autre. De temps en temps, on « ecope ». Tant pis! Ce serait trop long d'aller aiIleurs.
Cette nuit, un obus a blessé lagent de liaison du colonel d'artillerie. Cest un ouvrier tourneur de Paris. II est gras comme les débrouillards qui savent pourvoir à leurs besoins personnels. Mais ce nest pas un égoïste. Il ne laisse pas passer une occasion de se dévouer au hasard, par plaisir,.par linn0Cence.
Deux jours après la guerre, il avait déjà gagné une célébrité parmi ses camarades. Pourquoi? Par rayonnement. Tout de suite, il eut un sobriquet. On l'appelait la Grenouille.
La Grenouille se trouvait partout. Un jour, sur sa « bécane », il a rencontré quatre Prussiens en patrouille. Il pouvait se sauver. Il est descendu de son « cheval » parce qu'il n'est pas « feignant ». Il a démoli deux Prussiens et ramené les autres prisonniers. Voilà la force de l'ascendant.
Une autre fois, la batterie était abandonnée dans une panique, tous les officiers étant tués. La Grenouille est allé seul, sous le feu du quinze, déclancher les pièces. Et il est revenu vers son colonel rapportant, comme un serrurier nonchalant, les petits morceaux d'acier sans lesquels les canons sont inutilisables.
La Grenouille, hier soir, dormait avec les camarades, quand la marmite l'a « amoché ».
Au passage, sur la route, comme on le conduit à l'ambulance, il m'explique:
Et j'dormais.....
Ils le savaient, la Grenouille.
Mais il ne comprend pas. Tout ce qu'il fait est si naturel. Les copains l'admirent, mais pas à cause de la guerre. Depuis sa naissance, la Grenouille est un centre d'attraction prestigieux dont le foyer, l'âme, est un mystère pour lui comme pour les autres. Sa puissance tient à son bavardage, à son esprit, à quelque chose d'inconnu qui vit en lui.
Aujourd'hui, il ne parle plus. La cuisse brisée, il sent pour la première fois le poids de son corps. Il ne geint pas. Il ferme les yeux.
Enfin, le voici dans un lit. Il avait oublié ce délice depuis deux mois! Tout heureux, la Grenouille ne lâche qu'un mot qui a pris quelque valeur militaire, il y a juste cent ans.
Alors son entourage comprend que la Grenouille est de la race des héros.
J.
[Temps]
Le Mot pour Rire
13 octobre 1914
Notes d'un officier:
Une des choses qui m'ont le plus frappé au cours des engagements auxquels il m'a été donné d'assister, c'a été de constater avec quelle joie! que nos hommes, sous les rafales de shrapnells ou de balles, gardaient leur esprit caustique, et trouvaient, à l'occasion, le mot qui fuse, qui éclate en saillies vives, prestes, et qui rend le courage souriant et plus beau.
Car mourir n'est rien; il y a la manière, et nos soldats l'ont. Marcher à l'ennemi sans frémir, sans crainte, sans l'appréhension même d'une défaillance, c'est bien; mais y courir fièrement et joyeusement à la fois, le sourire et le sarcasme à la lèvre, c'est mieux.
Ceci se passait après toute une journée d'un rude combat; nombre des nôtres étaient tombés; mais nous allions toujours de l'avant, l'ennemi se retirant à notre approche, dans une retraite qui s'accélérait. Nous passions, saluant nos morts, leur donnant une pensée de regret, leur faisant aussi une promesse de vengeance. Une batterie allemande avait été là; une pièce était restée, une roue brisée. Près de la pièce, un amas d'obus non tirés et que l'ennemi, dans la précipitation de sa fuite, n'avait pu emporter. A quelque distance, étendu la face contre terre, couvert de son grand manteau gris, le téléphoniste de la batterie. Un de mes hommes m'interpella, et désignant le tas d'obus et le téléphoniste:
Mon capitaine, dit-il, ce qu'ils sont épatants, ces types-là!.....
Même quand ils fichent le camp, s'ils abandonnent du matériel, il faut encore qu'ils laissent une sentinelle à côté.....
Et tous éclatèrent de rire, malgré la mort toute proche et toujours menaçante.
Et quelle superbe impassibilité aussi parfois, n'apportent-ils pas à braver un danger immédiat!..... Nous venions de subir une attaque de nuit; l'ennemi, en rampant, s'était avancé jusque vers nos sentinelles; et là, arrêté, il s'était dressé en criant:
Ne tirez pas, ne tirez pas..... camarades!.....
Inutile de dire que la ruse ne réussit pas; la fusillade fit rage, brisant l'élan de la première ligne. Mais une autre montait, derrière, et plus puissante. J'appelai les hommes d'une mitrailleuse; ils accoururent. Sous les balles, ils placèrent la pièce sur son trépied; le pointeur s'installa sur le siège de l'affût, mit en joue l'ennemi qui se découpait bien en vue sur la crête, dans le jour naissant, pressa la détente, et attendit..... le me retournai, furieux:
Pourquoi ne tirez-vous pas?
Et le pointeur de me répondre froidement, avec un beau sourire, doux et calme à la fois:
Mon capitaine, je n'ai pas de cartouches; un des pourvoyeurs a été démoli.....
Il ne pouvait faire que le simulacre du tir, le brave garçon; mais il le faisait; et c'est bien quelque chose que ce geste stérile dans un pareil moment. J'ajoute qu'un second pourvoyeur survint et que l'ennemi fit bientôt demi-tour.
Dirai-je encore que l'héroïsme des femmes augmenterait, s'il était possible, la valeur de nos hommes? Un jeune officier, marié récemment, me montrait dans la tranchée une lettre qu'il venait de recevoir; sa femme lui disait: « Si c'est nécessaire, fais-toi tuer, mais ne sois pas tué dans le dos..... » Et j'ai trouvé cette parole aussi belle que celle de la mère spartiate remettant un bouclier à son fils qui marchait au combat: « Reviens avec ou dessus. »
Comment, alors, serions-nous battus P . Nous vaincrons.
M.
[Excelsior]
Le Sâaut de la Môort
10 novembre 1914
Le Lyon républicain publie un extrait du carnet de notes d'un lieutenant où est narré le joli trait suivant:
Ce lieutenant a dans sa compagnie « un artiste forain, acrobate du tapis, un clown pour mieux dire », nommé Durey, originaire de Lyon et surnommé Williams, qui a tellement pris l'habitude de faire le clown anglais qu'il ne peut plus parler autrement qu'avec l'accent insulaire.
Un jour, une mitrailleuse allemande avait pris la tranchée en enfilade. Pas moyen de la repérer. Durey entend le capitaine dire:
Si seulement on pouvait placer un observateur sur cette cheminée d'usine à demi démolie.
Durey dit aussitôt:
Moa, j'irai.
Il tire sa capote et, en deux temps trois mouvements, grimpe sur la cheminée en s'aidant des aspérités de la pierre. De là il donne toutes les indications pour tirer sur la mitrailleuse. Bien mieux, il se fait passer son fusil et ses cartouches et, très bon tireur, se met à descendre lui-même les Boches.
On lui crie de descendre, on lui en donne l'ordre..... Et, tout à coup, il se dresse, lâche son arme qui tombe dans la cour et pique une tête sur l'immense toit de tuiles qu'il déboule en rebondissant comme un ballon de caoutchouc.
Il arrive à terre, on se précipite vers lui. On le croyait mort. Alors, d'un saut léger, croisant sa jambe gauche sur sa jambe droite, les deux mains levées, l'index à la hauteur des oreilles, il salue, comme sur le tapis, et annonce avec sa voix de boniment:
Le sâaut de la. môort.
Je vas t'en f..... du saut de la mort, dit le capitaine..... Bougre d'imbécile! de nous avoir fichu la frousse, avec tes tours d'idiot! Le soir, il a proposé Durey pour la médaille militaire.
[Action Française]
« A la Fête de Neuilly »
10 octobre 1914
Lettre d'un journaliste parisien:
J'ai reçu, le 4 octobre, ta lettre du 3 septembre. La correspondance des armées de la République va très lentement.
Je te réponds dans le bruit de la mitraille, tandis qu'obus, shrapnells et autres machines infernales éclatent devant nous.
Ça fait un tapage de tous les diables, mais il y a beau jour que nous n'y faisons plus attention.....
La victoire définitive? Il n'en a jamais été plus question qu'en ce moment, et jamais l'armée française n'a fait montre d'un plus bel esprit, d'un pareil entrain, d'une gaieté plus complète.
Oui, mon vieux camarade, il y a cela d'admirable dans notre race que, malgré les blessés, malgré les morts, malgré toutes les horreurs dont nous sommes témoins nuit et jour, nous sommes tous gais, gais comme de petites folles, gais le matin, gais le soir, gais en trottant, gais en galopant. Exemple:
Hier soir, dans un village abandonné et triste, nous nous sommes installés dans l'école des filles et nous avons joué « à la fête de Neuilly ». Jeu simple. Il s'agissait, en employant des moyens de fortune, d'imiter les bruits d'une ménagerie. Nous avions un tambour et des casseroles.
Mon pauvre vieux, le résultat a dépassé toutes nos espérances! L'un faisait le boniment, l'autre tapait de la caisse, les casseroles résonnaient et, tous, hurlant à pleine voix, faisaient le dompteur et la panthère. Ça a duré un quart d'heure, après quoi nous étions tous aphones.
Comment veux-tu que des soldats si gais n'aient pas raison bientôt de leurs tristes adversaires?
Ecoute encore cette anecdote:
Un jour, sur la route, des blessés passent près de moi. L'un d'eux, un clairon, a deux balles dans le bras gauche, une bonne tête de Parisien, la pipe aux lèvres, pas de fusil, mais il serre dans sa main droite son clairon. Il s'arrête. On cause. Et il me dit ceci, tout simplement:
Tout à l'heure, comme on chargeait à la baïonnette, une balle m'a démoli le bras gauche et une autre m'a démoli mon fusil. Alors, j'ai tapé dans le tas, à grands coups de clairon. Ils fichaient le camp comme des lapins.
Et il est parti tranquillement, le bras gauche sanglant, fumant la pipe, le clairon au poîng droit.
Nous avons revu, depuis quelques jours, les taxis parisiens, les G-7, mais des taxis très jaunis.
Ils sont teints en gris et la carrosserie a disparu. A la place, un bâti léger recouvert de toile, à l'intérieur des brancards.
Ce sont des voitures d'ambulances légères, pratiques et rapides.
A bientôt.
P. R.
[Figaro]