de la revue ‘Le Flambeau’ no. 23 de 30 octobre 1915
'Le Nouveau Casque Adrian'
par Mortimer Mégret

l'Effort Civil

 

Une Visite aux Établissements Auteroche Qui le Fabriquent

Les campagnes du premier Empire furent surtout des guerres d hommes; 1870 a été plus particulièrement une guerre d'état-major... L'histoire dira plus tard l'importance prépondérante prise par le matériel dans l'épopée magnifique que nous vivons aujourd'hui.

Nul ne s'en doutait au début, au jour à jamais mémorable où, dans un enthousiasme sans précédent, la nation frémissante s'est levée contre l'envahisseur. Chacun, en partant à la frontière, avait le cœur plein de soleil et l'âme emplie de foi... de foi dans la bravoure, dans l'énergie, l'héroïsme de nos soldats.

On comptait sur ces qualités proverbiales du troupier français pour asservir la Victoire... Mais on s'aperçut bientôt que, pour l'atteindre, il fallait d'abord briser un matériel formidable, tel que jamais les humains n'en avaient vu ni soupçonné.

En hâte, en quelques semaines, notre commandement adapta ses méthodes à cette constatation. Les retranchements que vous connaissez s'élevèrent, protection collective contre les obus; puis ce furent les réseaux barbelés, protection contre les baïonnettes... les filets, protection contre les grenades... les sacs à terre, protection contre les balles; et, protection individuelle et efficace contre les shrapnells et les éclats d'obus, voici que, récemment, est né le nouveau casque, le casque « Adrian ».

Le nouveau casque... On en a beaucoup parlé, mais on ne l'a, à l'arrière, encore guère vu qu'en images; et c'est dommage, car il est gracieux, seyant, et pour tout dire, bien français. Sa forme, son aspect vous sont donnés par nos gravures.

Les permissionnaires, retour du front, vous diront sa valeur, ses qualités. Celui-ci vous contera que, sans lui, une balle de shrapnell eût été certainement mortelle; tel autre vous montrera un éclat d'obus qui s est arrêté juste à temps, après avoir crevé le cimier. J'ai eu entre les mains le casque d'un capitaine d'infanterie; il est percé de deux trous: l'un par lequel une balle est entrée; l'autre, placé tout à fait au sommet, par lequel, après avoir ricoché sur le métal déformé, elle est sortie, éraflant le cuir chevelu sans causer de dommage. Il est certain que sans le casque, l'officier qu'il coiffait eût eu la tête traversée.

Un autre cas m'a été rapporté d'une balle retournée qui avait brisé l'acier, contusionnant simplement celui qui en était coiffé et qui, sans cette protection, eût eu la tête broyée. Le dispositif, aujourd'hui réglementaire, n'a d'ailleurs été adopté qu'à la suite d'essais persistants et particulièrement sérieux.

Le problème posé ne consistait pas à préserver efficacement le soldat contre les balles de plein fouet: il eût fallu de l'acier chrome-nickel de 4 millimètres d'épaisseur, c'est-à-dire une coiffure d'un poids absolument prohibitif; ce qu'on voulait surtout, c'était éviter les blessures de la tête — si fréquentes jusqu'alors — produites par les shrapnells et les éclats, et obtenir, par le cintre bien étudié donné au casque, une déviation des balles qui diminua leur danger. Les résultats obtenus démontrent la complète réussite; et un modèle uniforme a été adopté pour toutes les armes, infanterie, cavalerie, artillerie, génie. L'armée entière en sera bientôt pourvue, car on travaille jour et nuit à en produire, et certaines usines privées, que rien ne préparait cependant à une semblable fabrication, en fournissent journellement des milliers.

 

 

Voici par exemple un établissement — c'est la Société des Phares Auteroche, 70, rue d'Angoulême — et je me plais à la nommer en raison des services que par son activité elle rend à l'armée — qui s'est outillée très rapidement pour en produire 7.000 par jour. Ils sont une demi-douzaine d'industriels qui assurent ainsi une production intensive, et qui, avant peu, auront pourvu tous nos soldats de la coiffure tuté-laire qui a déjà sauvé tant d'existences.

Il faut avoir visité ces ateliers, ruches bruissantes où règne une vie intense, il faut avoir vu tous ces hommes attentifs, toutes ces femmes empressées, pour comprendre la valeur du concours donné à la défense nationale par l'industrie privée, par ses patrons, par ses artisans, par ses ouvrières ou ouvriers.

Voici, pour le casque qui nous occupe, la plaque d'acier transformée par l'emboutissage en bombe semi-hémisphérique. Elle court — on serait tenté de dire qu'elle vole — d'atelier en atelier. Un premier ouvrier procède au moulurage de la bombe pour amorcer le jonc qui assurera la fixation du couvre-nuque et de la visière. Puis on ovalise la bombe sur une forme; l'artisan la passe ensuite à une ouvrière qui, sur la coiffure, pose visière et couvre-nuque rivés ensemble et les sertit. La suivante rive le cimier. Celle-ci soude toutes les agrafes intérieures qui serviront à tenir l'épaisseur d'aluminium ondulé qui donne la pointure.

Car il faut plusieurs pointures, n'est-ce pas? Nos poilus ne sont pas obligés de posséder tous une tête faite « en séries », qu'ils soient longs ou courts, gras ou maigres, petits ou grands. Pour donneràchacun la coiffure qui lui convient, on agrafe entre la tôle et la coiffe deux ou quatre petites plaques d'aluminium ondulé suivant la pointure; il existe trois types d'ondulation: la petite qui donne le moins d'épaisseur, donc la grande pointure; la moyenne, puis la grande qui fournit la plus petite pointure... Voici donc le casque entier, compris l'attribut qui varie suivant les armes et qu'une ouvrière a agrafé au passage. Il va s'agir maintenant de lui donner sa couleur définitive, et ce n'est pas là une des phases les moins curieuses de sa fabrication.

Imaginez un atelier tout bourdonnant du bruit d'un ventilateur; une denn-douzaine de cases dans lesquelles règne un courant d'air violent et devant quoi, un vaporisateur à air comprimé d une main, un casque de l'autre, des femmes actives travaillent. Les cases sont bleues, les femmes sont bleues, les casques sont bleus, tout est bleu... Maeterlinck eut pu aller chercher là, à l'occasion de son Oiseau bleu, des inspirations pour son décorateur.

Le vaporisateur contient du vernis... bleu, naturellement. On le promène sur le casque, comme vous promenez, monsieur, la poussière d'eau de toilette sur le visage, une fois le rasoir passé, et les fines gouttelettes pénètrent dans les pores du métal, profondément. C'est ce qu'on appelle l'aérographe. L'instrument donne une couleur d'une uniformité parfaite, dont le chauffage à 130 degrés assure ensuite la fixité.

Une fois sorti du four, le casque passe en d'autres mains qui terminent le placement de l'aluminium avec montage de la coiffe et de la jugulaire; puis, mis sous papier, le casque est emballé par caisses de cinquante pièces.

A côté des éléments que je viens de vous décrire, il en est d'autres tout aussi utiles pour la défense nationale qui existent aux Etablissements Auteroche. Ce sont les ateliers où s'établissent les appareils destinés au service de la télégraphie militaire, les lanternes de signalisation, les projecteurs de campagne, etc.

Ces diverses fabrications, dont je vous ai brossé à grands traits les détails, se classent parmi celles, nombreuses, qui sont nées de la guerre, parmi celles qui, non seulement auront servi à forger les armes de la victoire, mais aussi à panser les plaies sociales que la guerre avait ouvertes.

Car en exaltant l'emploi de la main-d'œuvre féminine, l'industrie privée aura contribué à résoudre en partie la question si angoissante de la subsistance des familles de mobilisés.

Dans la seule maison dont je vous citais le nom tout à l'heure, sur un personnel de 280 ouvriers, il y a 80 pour cent de femmes, dont certaines gagnent jusqu'à 9 francs par jour, et dont les moins privilégiées se font des journées variant de 4 à 6 francs.

Double avantage: assurer la vie des vaillantes compagnes de nos soldats, et préserver celle de leurs maris, de leurs frères, de leurs fils qui sont au front. Œuvre en vérité doublement bienfaisante et féconde. C'est celle de l'industrie française pendant la guerre. On ne la louera jamais assez.

Mortimer Mégret

 

Back to Introduction

Back to Index