de la revue 'Bulletin des Armées' - 'Histoire de la Guerre', no. 9
'La Victoire des Eparges'
15-17 Avril 1915

Récit d'un Témoin

dessin héroique des combats aux Eparges

 

Extrait d'une lettre écrite par un Officier d'État-major en mission aux Eparges au cours des derniers combats qui nous ont rendus maîtres de cette importante position.

 

Les Éparges sont à nous. Pour savoir ce que cela veut dire, il faut y avoir été.

Depuis les derniers combats commencés le 5 avril, la position s'annonce de loin par le roulement con-1 iuvi de l'artillerie. Des hauteurs, à 1 ou 5 kilomètres, le spectacle nocturne est effrayant et superbe.

Les projecteurs de la place de Metz, amenés en Woëvre par les Allemands, trouent l'ombre de leur large pinceau lumineux, croisé parfois avec celui des nôtres. Les fusées éclairantes zigzaguent dans le ciel comme des feux d'artifice. L'éclatement des pro-jectiles" et leurs lueurs sonores rappellent seuls la proche et sanglante réalité.

A minuit, je suis parti pour la position, lanternes éteintes, par une route qu'on! crevée les obus, sous la pluie implacable, qui n'a pas cessé d'accompagner notre effort des derniers jours.

Dans l'ombre, nous voilà maintenant montant à pied vers les Éparges. La boue nous vient à mi-jambe. Il faut' lutter à chaque pas pour s'en détacher.

Parfois une invisible cuvette d'obus ouvre sous nos pieds un piège profond et nous descendons jusqu'à la ceinture. Nous n'avons ni sac, ni fusil qui pèsent sur nos épaules, et pourtanl nous n'en sortons qu'à grand'-peine.

Tout à côté, rapprochée par l'ombre épaisse, la fusillade claque fiévreusement. Ce sont les Allemands qui contre-attaquent pour reprendre la position qu'ils nient avoir perdue.

A un tournant, un bruit de boue qui gicle accompagne une sourde explosion: une marmite vient d'éclater à vingt mètres. Dès lors, c'est continuel. Pouf! Clac! Pouf! Clac!

La boue nous colle au sol. Mais elle étreint aussi les projectiles et diminue leur puissance de mort.

Des ombres glissent près de nous: blessés qui descendent, ravitailleurs qui montent. On passe en silence. Dans ce cloaque, la marche même est un rude effort.

Voici des arbres, des arbres morts, coupés, décapités, qui se dessinenl dans la clarté mobile des projecteurs: c'est le ravin du bois des Éparges, théâtre des combats de février et de mars.

Une compagnie du génie est dans le boyau. Nous montons sur le parapet. Les marmites tombent de plus en plus nombreuses, avec le même bruit humide et comme atténué par la boue.

Le déplacement de l'air nous jette le nez par terre; des éclats, des pierres, des troncs d'arbre sont précipités sur nous: simples contusions.

On se relève en glissant. On repart. Un obstacle nous arrête. Le petit jour sale, qui surgit, laisse reconnaître un cadavre, raide ri fangeux, extrait sans doute la nuit, du boyau qu'il obstruait. Est-il Allemand? Français? Impossible d'en juger.

« Appuyez à droite, crie une voix. Ils tirent à flanc de coteau. » Trois projectiles successifs et rapides confirment aussitôt la valeur du conseil. Les Boches travaillent sérieusement et leur mauvaise humeur est bruyante.

Nous sommes à mi-pente. L'escarpement est raide. Plus moyen d'avancer. On glisse trop. Une nouvelle marmite nous asseoit, sous une pluie pareille de pierres et d'éclats. On se tâte: rien de cassé, des bleus seulement. « Y a du bon! », murmure un poilu sympathique.

Un bout de corde pend: on se hisse. Puis des piquets branlants forment une manière de rampe.

Notez que, par ce chemin, nos hommes sont ravitaillés en munitions, en vivres, en eau, évacués quand ils sont blessés, et vous concevrez pourquoi j'ai décrit, tel qu'il est, le sentier meurtrier qui conduit aux Eparges.

Voilà les tranchées: on est à l'abri. On souffle. Tranchées toutes spéciales, trottoir roulant de boue, fleuve épais descendant avec une lourde puissance du sommet jusqu'à la vallée. On enfonce et il faut se raidir pour ne pas tomber.

Pourtant des hommes sont là, non point des passants, comme nous, mais des habitants stables, à qui la relève n'apporte que ce repos intermittent, sur quoi pèse l'imminence d'un nouveau séjour dans la boue.

Le régiment occupant en est à son quatrième jour et à sa cinquième nuit, et c'est ainsi, pour lui, depuis octobre. Ce soir, il descendra au repos.

La boue a revêtu les soldats d'un uniforme dont l'invisibilité défie toute concurrence. Ils sont habillés de terre, coiffés de terre, masqués de terre. Le pantalon, la capote, le visage, les cheveux, les armes sont enduits de terre. Chaque poil de la moustache a son enveloppe terreuse. La culasse des fusils seule est, tant bien que mal, protégée d'un chiffon.

Ces hommes veillent là, dorment là, mangent là. Et c'est là aussi qu'ils se battent.

Les Boches, ce matin même, nous donnent un échantillon de leur manière. A part les torpilles aériennes, dont ils ne peuvent plus se servir — ils sont trop loin — ils ont déchaîné le grand jeu: canons lourds, 77, mitrailleuses, fusillades.

Les tranchées, que nous venons de leur prendre, sont encore très peu sûres: parapets trop bas, parce qu'hâtivement retournés; défilements insuffisants. Tout à l'heure un capitaine du génie, ayant levé la tête, a reçu une balle dans la tempe.

Les marmites, elles aussi, tombent dru. Elles font heureusement plus de bruit que de mal et portent rarement dans la tranchée même. Car le tir ennemi n'est plus réglé, puisque le sommet nous appartient.

Les poilus nous offrent le café. Ils sont contents qu'on vienne les voir dans leurs trous et leur dire sur place que le général en chef pense à eux et les remercie. Ils sont éreintés. Mais ils sont libres d'esprit et tous ont le mot pour rire.

Que les Boches aient été sortis de leur forteresse, qu'en ce moment même la compagnie de tête leur fasse redescendre les pentes sud plus vite qu'ils ne les ont gravies, cela permet de souffrir du froid, de la pluie, de la fatigue sans en être écrasé: sublime réconfort apporté par l'idée au corps épuisé!

Le combat, ses chances et ses risques, voilà le sujet ordinaire de leurs propos. Cultivateurs, ouvriers, employés ou rentiers, ils ont tous la même âme, les mêmes pensées, les mêmes espoirs. La guerre est devenue leur chose, leur vie, leur tout. Ils savent qu'ils ont fait une grande œuvre en enlevant cette crête formidable. Ils ne demandent qu'à recommencer.

Il fiiul reluire après eux le chemin qu'en deux mois ils ont parcouru victorieusement pour concevoir avec précision l'infini respect dont ils sont digues. Jamais les grognards, aux pires heures de la retraite de Russie, n'ont connu de telles épreuves.

Le courage moderne a décuplé avec la perfection des armes modernes. Enlever les Éparges sous le feu des 210, des lance-bombes et des mitrailleuses, c'est travail de géants, dont aucune guerre du passé ne peut suggérer l'horreur.

Ce travail, nos hommes trouvent l'énergie de l'accomplir dans leur conscience et aussi dans l'exemple de leurs chefs. Ce qu'ont fait, ce que font chaque jour les officiers, c'est aux hommes qu'il faut le demander.

Les Eparges nous ont coûté cher en cadres, parce que l'officier français, confiant dans ses soldais, esl fier de marcher devant eux.

Notre visite se poursuit, toujours dans la boue. « Vous n'auriez pas cru qu'il y en avait tant, me dit orgueilleusement un gosse de la classe 1915. » La boue, c'est leur domaine. Ils en viennent à lui devoir même delà gaieté: témoin l'histoire de « Moi, Boche! »

C'était la nuit dernière. Une patrouille sort, reconnaît les lignes ennemies, rentre se chauffer dans un abri souterrain, les hommes tassés les uns contre les autres.

Dans le silence, que troublent déjà les ronflements des dormeurs, une voix dit: « Moi, Boche! » Personne ne répond. La voix insiste: « Moi, Boche! » On croit à une scie et on crie: « F...-nous la paix! » La voix reprend: « Moi, Boche! » Cette fois, c'estunconcert d'imprécations. L'abri tout entier réclamele droit au sommeil.

Le lendemain, au jour, on trouva dans l'abri un hôte inattendu, que la boue avait habillé comme les autres. C'était un Boche, — «moi, Boche» — un déserteur qui àvail suivi la patrouille pour se libérer du pain KK, des serre-files à revolver et des mitrailleuses où l'on enchaîne les servants, — un vrai Boche, qui avait dit vrai, sans qu'on voulût le croire ni même l'écouter...

Un ardent soleil dore les plateaux et éclaircit les plaines. Le jour est levé. Pour la première fois, depuis une semaine, il ne pleut pas. La contre-attaque allemande a piteusement échoué. Notre artillerie, maintenant, est à peu près seule à gronder. Pardessus le parapet, on voit de temps à autre voler en l'air des sacs à terre, des fusils, une fois même un Boche tout entier. Notre 75 fait de bonne besogne.

Les hommes de boue se regardent avec des yeux rieurs. La journée sera tranquille. L'ennemi en a assez. Ses marmites se font rares. On le tient. On l'a eu. On l'a.

 

Back to French Articles

Back to Index