Von ‘Liller Kriegszeitung’ Die Sechste Auslese von 1918 Seite 192
'Im Feldlazarett'
von Bruno Viedge

Aus der Liller Kriegszeitung

 

Es ist so still in der niedern, oedweiss getuenchten welschen Bauernstube, dem Krankenzimmer. Nur Fliegen, ekle Fliegen summen in der warmen Spaetsommerflut des Sonnenlichts.

Mein Lungenschusskamerad neben mir schlaeft mit seitwaerts gesunkenem Haupt. Es ist ihm zu goennen! Gar manchmal liegen wir nachts schlaflos! Nicht immer gibt es Morphium.

Ich kann jetzt nicht schlafen. 0, ich denke an Wald, Baeume, Wiesen — und muss liegen, zu schwach sogar, um mich alleine aufzurichten.

Das ist das brennende Weh: draussen harte, feste Maenner-tritte hoeren zu muessen und selbst ein elender, matter Kranker zu sein. Das ist der zehrende Schmerz: draussen ein sonnenlachendes Land, schweigende Waelder, heimlich beglueckende Wunder allueberall zu wissen und hier in oedweiss getuenchte Waende blicken zu muessen!

Als ob die Enge, das Niedere des Raumes mich erdrueckten,

als ob die Deckenbalken sich pressend auf mich legten-----------

Und immer auf dem Ruecken liegen, auf dem Ruecken liegen . . .

 

Mit ihr flattert immer ein silberklingendes Lachen herein in unsere Bauernstube. Wenn wir draussen vor den Fenstern einen federleichten, behenden Schritt hoeren, dann wird ein Name aus aller Munde laut: Schwester Marta!

Sie waescht die Unbehilflichen, sie fuettert sie, sie schaelt uns Obst, sie kocht uns Apfelmus, sie schreibt fuer uns, denen Schmerz und Verbaende die Haende laehmen.

All die Dinge tut sie uns, jene kleinen, alltaeglichen Dienste, die dem Gesunden kaum ins Bewusstsein fallen, weil er sie un-bewusst leistet . . .

Wenn das weiche Dunkel durch die schmalen Fenster hereinschwebt, Schwester Marta uns das wohltaetige, schmerzlindernde Gift eingegeben, dann klingt immer noch das jubelnd gesunde Lachen nach, mit dem sie uns eine gute Nacht wuenschte. Bis uns die Augenlider schwerer werden, immer schwerer-----------

Back to Introduction

Back to Index