- Von Liller Kriegszeitung - Eine Auslese aus Nummer 1-40' Seite 78
- 'Meine Feuertaufe'
- Von Gefr. d. L. Steinmetz.
Aus der Liller Kriegszeitung
Den 28. September 1914 werde ich wohl niemals vergessen, ist er doch eineğ der ereignisreichsten Tage meines Lebens.
Als Glied der Park-Kompagnie eines bayrischen Fuss-Artillerie-Regiments war ich bei Beginn des Feldzuges stets der betruebenden Ansicht, dass unser Heeresteil, da er doch nicht im Besitz von Geschuetzen war, stets dazu bestimmt sein sollte, eine Schlacht oder ein Gefecht nur von ferne hoeren, aber niemals sehen zu duerfen. Doch erstens kommt es anders und zweitens als man denkt" steht es so huebscb im Busch" geschrieben.
In der Nacht vom 27. auf den 28. September war unsere Kompagnie auf die drei Batterien der zweiten Abteilung unseres bei C. in Feuerstellung stehenden Regiments zwecks Batteriebau verteilt. Morgens 8 Uhr waren die in einem ueber Nacht gewachsenen" Wald errichteten Villas" fertig und wir konnten in unsere Quartiere abruecken. Noch keine 300 Meter waren wir jedoch von unserer Arbeits- staette entfernt, als pustend eine Ordonnanz nachgerannt kam mit der Meldung, ein Unteroffizier und zwei Mann, moeglichst gescheute Leute, moechten sogleich zur Beobachtungsstelle kommen. Ich will nun gerade nicht behaupten, dass ich in bezug auf Klugheit bei deren Verteilung einen Loewenanteil erhalten haette, vielmehr durchzuckte mich rasch der Gedanke, auf dem Beobachtungsstand kannst du vielleicht auch einmal etwas vom Gefecht sehen", und schnell entschlossen meldete ich mich, keine Muedigkeit oder Hunger mehr verspuerend, freiwillig zur Beobachtungsstelle. Auch Unteroffizier Ziegler und Kamerad Schult waren von demselben Gedanken beseelt, und eine Viertelstunde spaeter meldeten wir drei uns bei dem Beobachtungsoffizier der 5. Batterie, waehrend die Kompagnie inzwischen nach C. ins Quartier obrueckte.
Der Beobachtungsstand befand sich auf dem Ruecken eines Huegels am Rande eines Waeldchens und war gute 600 Meter der Batterie vorgelagert Dsr Beobachtungsoffizier erwartete die drei Gescheuten" bereits und musterte uns mit einer vielsagenden Miene, aus welcher ich zu entnehmen glaubte, dass er an unserer Klugheit offenbar einige Zweifel hegte. Rasch erteilte der Hauptmann uns seine Weisungen und erklaerte, dass wir staffelweise in dem nach dem Feinde zu abfallenden Gelaende bis zu dem vorgeschobenen Beobachter, einem Vizewachtmeister, Stellung nehmen sollten. Mit einem Macht eure Sache gut" auf den Weg, schlichen wir uns dann wie die Panther nach vorne und bildeten, alle 150 Meter ein Mann, eine Verbindungskette zwischen dem Beobachtungsstand und dem vorgeschobenen Beobachter, welcher an einer 500 Meter etwas links vorgelagerten Waldecke leidlich gedeckt Posto gefasst hatte. Ich selbst war letzterem am naechsten auf einem ebenen grossen Stoppelfeld und lag, der Dinge, die da kommen sollten, harrend, wie eine Schildkroete platt auf dem Bauch. Todesstille ringsum und hueben und drueben. Man liegt und wartet, man liegt und lauscht, man liegt und sinnt!" Da ploetzlich krachen zwei Schuesse unserer Batterie. Jetzt aufgepasstl Der Beobachter etwa 150 Meter links seitlich vor mir, schleicht sich rasch um die Ecke und spaeht mit seinem Glas nach der gegenueber-liegenden Hoehe, hinter welcher die gemeldete feindliche Artilleriestellung sich befand. Nach etwa einer halben Minute kehrt er wieder zurueck und gibt mit seinem Helm ein Zeichen, dass die Schuesse 100 Meter zu weit links laegen. Nachdem ich das Zeichen aufgefangen hatte, stellte ich mich aufrecht, gab es dem naechsten Posten, welcher wie ein Hase in einem Ruebenacker hockte, weiter und nahm alsdann meine in einem Stoppelfelde nicht gerade angenehm zu nennende Liegestellung wieder ein, waehrend mein Kamerad die erhaltene Meldung durch Vermittlung des dritten Postens dem Hauptmann auf dem Beobachtungsstand weitergab.
Dia Herren Franzosen Hessen mit der Antwort nicht lange auf sich warten, was mir der dumpfe Schall der in grosser Entfernung abgefeuerten Geschuetze andeutete. Richtig 1 Ein Penk-Penk" und fuenf Schrapnells krepierten etwa 100 Meter neben mir. Inzwischen waren von unserer Batterie wiederum zwei Gruesse abgegangen. Also aufgepasst, was gemeldet wirdl Die seitliche Richtung war offenbar richtig, doch lagen die Sprengpunkte etwas zu hoch, denn der Beobachter meldete 2 tiefer". Wiederum erhob ich mich, um die betreffenden Zeichen weiter zu geben. Im selben Augenblick krachten die Schrapnells einer feindlichen Salve nur noch 50 Meter neben mir. Jetzt faengt die Sache an fuer mich, gelinde gesagt, ungemuet-lich zu werden, und ich muss gestehen, es war mir etwas unheimlich zumut. Ich dachte mir, geht die naechste Sendung wiederum 50 Meter links, dann hast du sie auf dem Pelz. Was tun? Eine auch nur einigermassen schutzbietende Deckung war nicht zu finden; ueberdies waere es ja auch mit der einem jeden von uns Deutschen in Fleisch und Blut uebergegangenen Disziplin unvereinbar, den angewiesenen Platz auch nur auf Meterbreite zu verlassen. Also eingraben! Aber womit? Mein Seitengewehr musste mir als Pickel zum Lockern der Erde, die Haende mussten als Schaufeln zum Bau eines kleinen Bollwerkes dienen. Ich habe gearbeitet wie ein Maulwurf; dabei fortwaehrend im Feuer der feindlichen Schrapnells, welche zur Abwechslung auch ab und zu mal ueber mir krepierten und zur Beschleunigung meiner Arbeit wesentlich beitrugen. Dabei musste ich stets mein Augenmerk nach dem Beobachter richten und dessen Zeichen in aufrechter Haltung weitergeben. Nach einhalbstuendiger angestrengter Arbeit hatte ich gluecklich ein etwa 20 Zentimeter tiefes Grab ausgehoben und einen ungefaehr 30 Zentimeter hohen und 50 Zentimeter breiten Wall davor aufgeschichtet. Wie ein Igel rollte ich mich zusammen und spaehte durch eine links seitlich angebrachte kleine Mulde fortgesetzt nach dem Beobachter. Das feindliche Feuer nahm indessen an Heftigkeit stets zu; doch fuehlte ich mich in meinem Fort" wenigstens gegen kleine Sprengstuecke einigermassen geborgen. In dem Genüsse dieses Sicherheitsgefuehls war mir jedoch nicht lange vergoennt zu schwelgen, denn gleich darauf kam von rueckwaerts die unerquickliche Botschaft, dass meine weiterzugebenden Meldungen infolge des heftigen Gegenwindes nicht verstanden wuerden, ich solle auf 50 Meter den Rueckzug antreten. Ich haengte mir den Karabiner um den Hals, nahm das Seitengewehr zwischen die Zaehne und warf noch einen kurzen wehmuetigen Blick nach meiner im Schweisse meines Angesichts erbauten Festung". Dann ging's in abgekuerztem Tempo auf allen Vieren, pflichtgetreu wie immer, die 50 Meter zurueck, wobei die immer noch in naechster Naehe krepierenden Schrapnells sicherlich zur Beschleunigung meiner Gangart beigetragen haben. An meinem neuen Stand-, vielmehr Liegeort begann ich sofort von neuem meine Grabarbeit und konnte zu meiner lebhaften Befriedigung feststellen, dass hier die Arbeit munterer fortschritt, als bei meiner vorhergehenden Stellung, da der Boden nicht in solch reichlichem Masse mit Steinen gesegnet war.
Waehrend unsere Batterie tuechtig drauflosschoss, hatte inzwischen das Feuer des Feindes nachgelassen, und ich war gerade mit meinem neuen Kunstwerk fertig, da hatten die rotbehosten Herren jedenfalls bereits die Nase voll, denn sie blieben von nun an die Antwort auf unser offenbar gut wirkendes Feuer schuldig. Bald darauf stellte auch unsere Batterie, da sie ihre Arbeit vortrefflich erledigt hatte, ihr Feuer ein, und der Beobachter ging zum Batteriebeobachtungsstand zurueck. Nun kroch ich aus meinem Bau heraus, betrachtete mir, auf dem Rande meiner Bastei sitzend, die Gegend und entdeckte gleichzeitig, dass ich ausser dem Verlust meiner Fingernaegel, trotz des zweistuendigen fortgesetzten Feuers, tatsaechlich noch unversehrt geblieben bin. Ob nun das ganze feindliche Feuer mir oder uns dreien, die der Feind uebrigens von seinem Beobachtungsstand aus durchs Glas gut sehen musste, oder unserer Batterie, welche er aber infolge der groesseren Tragweite unserer schweren Geschuetze nicht erreichen konnte, gegolten hat, entzieht sich meiner Beurteilung. Den groessten Nervenkitzel uebten die wenigen Sekunden auf mich aus, welche zwischen dem Schall der abfeuernden feindlichen Geschuetze und dem Explodieren der Geschosse lagen. Man wusste nie, gilt es mir oder geht's in Dreck.
Als der Beobachter nach Verlauf einer halben Stunde immer noch nicht auf seinen Posten zurueckkehrte, kroch ich zu meinem geduldig im Ruebenacker sitzenden Kameraden zurueck, um die Lage" zu besprechen. Ich musste feststellen, dass er inzwischen ein bisschen blasser war. Wir waren gerade im schoensten Fahrwasser unserer Erlebnisbesprechung, als zwei Schuesse der Unsern die Unterhaltung unterbrachen. Was ist jetzt los? Das Pfeifen der beiden Geschosse und gleich darauf der Schall des Einschlags drang an unser Ohr. Aus dem vor uns liegenden kleinen Dorfe im Tal stieg zuerst ein schmutzig gelber Rauch empor, waehrend gleich darauf blutrote Flammen aufloderten. Die Franzosen waren mal wieder im Dorfe unter dem Schutze der Haeuser in Stellung gegangen, sie haben dadurch in ruecksichtsloser Weise die Vernichtung von Hab und Gut ihrer eigenen Landsleute hervorgerufen.
Schuss auf Schuss krachte aus unseren Geschuetzen und bald stand die ganze Ortschaft in Flammen. Gespannt verfolgten wir das grausige Schauspiel, aber dann wurden wir aus unsern Betrachtungen aufgescheucht, denn etwa 100 Meter hinter uns schlugen von neuem die Schrapnells ein, die jedoch, wie wir uns spaeter ueber- zeugten, einer wohl 1 Kilometer von uns entfernten Batterie galten. Auf jeden Fall wurde uns jetzt der Boden zu heiss und wir zogen vor, uns mal nach dem Beobachtungsstand zurueckzuziehen und zu erkundigen, welche Aufgabe unserer noch harrte. Dort angekommen, erklaerte uns der Hauptmann, dass er unser nicht mehr benoetige.
Im stolzen Bewusstsein, die Feuertaufe erhalten zu haben, rueckten wir darauf nach C. in unsere Quartiere ab.
Gefr. d. L. Steinmetz.