- de la revue 'Les Annales' No. 1639 de 22 novembre 1914
- 'En Suivant les Hindous'
- par Edmond de Gas
![]()
Les Indiens en France
![]()
soldats Indiens et Gurkhas
Nous sommes quelque part en Europe, pas très loin de Paris ni de Bruxelles, ni des Allemands.
Le lieu n'a, du reste, aucune importance pour Je commun des mortels. Qu'il lui suffise de savoir que nous sommes là. Un peu là, comme dit mon chauffeur, heureux de se rappeler qu'il est de Paris, dans ce paysage étranger ous tout autour de lui, on parle dix dialectes asiatiques, des patois du terroir, des langues qui lui sont étrangères et un français si déformé qu'il est devenu un. « sabir » plutot international.
Les « braves des braves » ont débarqué par dizaines de mîîle avec le plus formidable matériel de guerre et de vivres- que l'on puisse imaginer, et ils sont arrivés ici pour prendre contact avec l'enemi. Ces soldats ont été devancés par une réputation d'endurance et de qualités militaires bien établies. Ils ont rivalise de « mordant » (ô combien!) avec les plus valeureuses des troupes alliées. Ils se sont montrés à la hauteur de leur réputation: c'est le plus bel éloge qu'on puisse leur décerner.
Les contingents que j'ai sous les yeux ne sont pas cette armée de parade magnifique, mais archaïque, qui, au fameux durbar de Delhi, passa dans ce décor fastueux comme une vision fantasmagorique de l'Inde pittoresque. Non, c'est une armée, une armée « ultra moderne ».
Parmi l'armée des Indes, il est des régiments qui combattent à nos côtés et dont l'origine remonte à la plus haute antiquité, comme la noblesse des radjahs et des maharadjahs, auxquels ils appartiennent. A la tête de leur compagnie, se trouvent des princes, simples capitaines, dont la fortune se chiffre à plusieurs millions.
Huit races, aussi différentes entre elles que leur religion, sont représentées dans les contingents. Mais le génie britannique a su coordonner ces valeureux combattants, les enrégimenter par compagnie, selon leur origine et leurs rites, les réunir dans un culte suprême qui leur est commun: celui de la Patrie, dans une idée qui leur est chère: celle de la guerre. Ils sont tous des civilisés, à des points de vue fort différents des nôtres, Européens, mais civilisés tout de même, d'une intelligence très vive, et des combattants de haute race.
Aussi, ces énormes contingents forment-ils l'armée la plus curieuse que l'on puisse voir, l'une des plus redoutables.
Interview d'un Maharadjah
Au cours de notre inspection, l'officier d'état-major veut bien me présenter à J'un de ses fameux capitaines indigènes qui sont l'une des gloires de l'armée par leur science militaire. Ce sont de ces princes dont la noblesse est millénaire.
- Pourquoi, me dit-il, sortant de cette impassibilité orientale qui leur est chère, pourquoi vous étonner que ces hommes soient exercés à l'européenne? N'avons- nous pas, sommeillant en nous, par atavisme, la longue chaîne de ce « progrès moderne » qui, parti de chez nous, fit longuement le tour de notre planète pour nous revenir déformé, modifié, « modernisé », dites-vous?
» Pourquoi s'est-on étonné de cette facilité d'assimilation des Japonais, auxquels il a suffi de regarder quelques années au-dessus de leurs frontières pour égaler le der- nier mot du progrès européen? Cette faculté d'assimilation n'est que la conséquence logique de cette culture ancestrale qui sommeille en nous.
» Le génie britannique a su allier nos traditions guerrières aux transformations pré- sentes qu'elles ont subies dans leur course à travers le monde, et faire de nos forces ces armées qui sont heureuses de l'honneur qui leur est fait de combattre avec le « misérable corps expéditionnaire britannique ». Le « Grand Barbare Blanc », comme l'appellent mes hommes, n'aura pas assez de cruautés pour venger les pertes que nous lui ferons implacablement subir.
» La civilisation comme la barbarie n'ont point de secret pour des Orientaux, et jamais un Occidental ne pourra nous égaler dans l'une ou l'autre de ces cultures qui régnent et sévissent dans cette guerre sans merci.
» Lord Kitchener, de Khartoum, est venu aux Indes, après la guerre russo-japonaise, mettre en pratique, dans nos légions, les nombreuses leçons qui découlaient de cette
lutte sanglante. Nous avons admirablement 'assimilé ses précieux enseignements, et je crois que notre armée de 1914 en est la preuve palpable. » ,
Pour achever de donner à ces forces admirables, qui, sur pied de paix, s'élèvent à 250,000 hommes, l'armature européenne, la Grande-Bretagne les encadre de ses troupes les meilleures.
De même que notre armée coloniale et nos divisions de couverture sont nos troupes les plus belles et les mieux entraînées, de même les forces britanniques des Indes, qui ne comprennent pas moins de 75,000 hommes, sont l'élite des armées de Oeorge V. Les hommes sont des soldats de carrière; les officiers, l'espoir et la gloire militaire de l'Empire. Le livre d'or de cette armée égale en vaillance, en héroïsme, celui des plus valeureuses troupes du monde. Aussi, encadre-t-elle merveilleusement ces troupes hindoues.
Qu'ils soient disciples de Brahma, de Rahma ou de Bouddha, ils sont tous vêtus, comme les autres troupes britanniques, de ce « khaki » dont la vogue est partie des Indes. Mais, selon leur race, ou leur religion, leur coiffure (qui s'appelle le «pagri») varie. C'est un haut turban à double volute du plus bel effet. Certains le surmontent de la «kullah», sorte de petit bonnet conique.
Leurs officiers subalternes, qui sont indigènes, ont conservé sous l'uniforme la ma- jesté du radjah.
Leur train forme de longues théories de chariots automobiles, dont le contenant, conception moderne, forme un contraste étrange avec le contenu, quelque peu prosaïque: partout, des ballots énormes et des caisses. Les cantines des officiers sont de gigantesques besaces maintenues par des courroies de cuir.
Les officiers supérieurs britanniques qui les commandent professent, à l'égard des hommes, la même vénération que les nôtres éprouvent pour leurs chères troupes coloniales. Ensemble, ils ont été frôlés par l'aile de la mort, qui a fait naître cette « intimité » de la ligne de feu, intimité qui ne disparaît qu'avec la vie.
Aussi, est-ce amicalement que le commandant qui m'accompagne leur adresse la parole. Ils lui répondent invariablement par une longue phrase prononcée comme une prière, serment solennel qui peut se résumer ainsi:
- Nous vous demeurerons fidèle par delà la mort.
Il est aisé de remarquer, en voyant passa ces troupes, que ce sont là des hommes aguerris. Ils ont ce pas souple des soldats les mieux entraînés, pouvant marcher et endurer indéfiniment les fatigues les plus écrasantes.
Dès la plus tendre enfance, ils sont des chasseurs incomparables, et leurs ruses de guerre sont aussi redoutables que variées.
l'Organisation des Troupes Hindoues
Avec ce profond respect de l'individualité qui est le fond du caractère britannique, le génie colonisateur anglais a toujours respecté toutes les croyances, toutes les coutumes de ceux qui vivent à l'ombre de l'Union Jack. C'est ce principe fondamental qui lui a permis de coordonner ces forces inépuisables et d'en faire des armées indo-européennes.
Ou ils forment des régiments de race parfaitement homogène, ou bien de simples compagnies qui' sont, alors, groupées selon leurs affinités. Grâce à cette séparation ethnique et religieuse, les coutumes sont rigoureusement respectées.
Les Sikhs et les Gourkas forment, à eux seuls, plusieurs régiments parfaitement homogènes.
Le Sikh est gymnasiarque, un marche-tir et un tireur de première force. Intelligent et tenace, il est plein d'initiative. Il porte, tordue en chignon sur l'occiput, toute sa chevelure lavée et graissée. Il mange une sorte de pain azyme. C'est un ascète qui né boit ni ne fume.
Autant les Sikhs sont tristes, autant les petits Gourkas jaunes du Népal sont gais, heureux et souriants. Ils fument illassablement. Ils ont toutes les qualités du Japonais, quant à la valeur militaire. Ils sont réfractaires à la panique, aussi bons dans l'offensive que dans la défensive, endurants aux froids les plus rigoureux, tireurs émérites, soumis, vigoureux et obéissants. Le Qourka a ajouté à son fusil et à sa baïonnette le « kukri » national, long poignard courbe, qui, entre ses mains expertes, est bien l'arme la plus redoutable.
Il excelle dans les attaques de nuit, car il voit dans l'obscurité. Comme il possède à fond l'art d'utiliser le terrain, il sait ramper des parcours énormes et bondir sur l'ennemi, tel un tigre, pour le poignarder.
Parmi les autres races de religion musulmane qui forment les troupes hindoues, il convient de citer, par ordre de civilisation, les Dogras, courageux et disciplinés, possédant un sens élevé de l'honneur; les Musulmans de Punjab, magnifiques cavaliers ou fantassins, mais redoutables soldats; les ,Pathans, colcsses sans peur, combattants de premier ordre, sobres, mais quelquefois cannibales: tireurs incomparables qui savent se dissimuler comme pas un. Les Baluches et les Mahrattas leur ressemblent; mais ils sont peut-être des combattants encore plus terribles.
Cavaliers sans égaux, ils chargent l'ennemi sur leur « tattoo » (petits chevaux hindous), en poussant des cris de chacals.
La légende veut que là où ils ont passé, jamais l'herbe même n'ose repousser.
Edmond de Gas