- de la Revue 'l'Illustration' no. 3777 de 24 juillet 1915
- 'Madame Carton de Wiart'
Une Grande Bruxelloise
![]()
Le 18 août 1914, lorsque la famille royale et les membres Hu gouvernement belge furent obligés de quitter la capitale à la veille d'être envahie par les Allemands Mme Carton de Wiart, la femme du ministre de la Justice, voulut demeurer à Bruxelles, avec ses six enfants, bien qu'elle eût toute facilité pour partir. Elle y resta depuis lors, continuant à diriger avec un dévouement admirable l'uvre des soupes populaires qu'elle avait fondée, dès le premier jour de la guerre, d'accord avec M. le bourgmestre Max et qui devait prendre bientôt assez d'extension pour subvenir dans la seule agglomération bruxelloise à l'existence de plus de trois cent mille personnes. Elle continuait aussi à seconder, sous l'occupation ennemie, les services et les institutions relatives à la Protection de l'Enfance.
Les Allemands ayant prétendu s'installer à l'hôtel du ministre de la Justice, Mme Carton de Wiart répondit qu'elle y était chez elle aussi longtemps que son mari faisait partie du gouvernement et qu'elle n'en sortirait que par la force. On n'osa pas recourir à l'expulsion bru-
taie, mais on lui imposa une garde de trente hommes qui occupèrent le rez-de-chaussée de son hahitation. En même temps, on fit garder les portes par des factionnaires qui vérifiaient l'identité de tous ceux qui entraient et sortaient. Les fillettes de Mme Carton de Wiart furent un jour menées à la Kommandantur et retenues plusieurs heures, parce qu'elles portaient les portraits de la famille royale belge en médaillon!
Toutes ces mesures vexatoires n'empêchaient pas la vaillante femme de s'occuper des uvres dont elle était la tête et le cur, non plus que de recevoir chaque jour chez elle de nombreux Belges de toute condition qui avaient besoin d'un conseil et d'un appui. Non seulement elle exerçait son activité charitable à Bruxelles, où chacun la connaît, son mari étant depuis vingt ans député de la capitale, et son grand-père, Théodore Verhaegen, qui en fut aussi le député, ayant fondé l'Université de Bruxelles. Mais, elle parcourait aussi les campagnes voisines, toutes semées de ruines, recueillant les enfants abandonnés, portant des secours aux femmes des soldats belges, encourageant les paysans, leur donnant l'exemple du courage tranquille, de la confiance et de la belle humeur.
Tant de sérénité était intolérable pour les Allemands! Le 20 mai dernier, ceux-ci arrêtèrent brusquement Mme Carton de Wiart. Pendant sept heures et demie, ils lui firent subir, dans la salle du Sénat, un interrogatoire auquel elle répondit avec un calme parfait, et sans jamais donner prise à ses prétendus juges. Elle reconnut toutefois avoir fait tenir aux familles demeurées en Belgique des nouvelles de leurs enfants qui servent dans l'armée belge. Elle reconnut aussi avoir détenu et distribué des exemplaires de la fameuse lettre pastorale du cardinal Mercier: « Patriotisme et Endurance. » Ce fut assez. Condamnée à trois mois et demi de prison, elle fut brusquement arrachée à ses jeunes enfants et déportée à Berlin le 22 mai. Et, par un raffinement de « délikatesse » tout allemande, le gouverneur von Bis-sing s'installa lui-même à Bruxelles, dans l'hôtel ministériel dont la légitime occupante était, par ses ordres, condamnée à vivre à Berlin dans la prison de Moabit!
Si blasée que soit l'opinion internationale sur les procédés allemands, il semble que tant de vilenie ait écuré les plus insensibles.
De vives protestations ont surgi de toutes parts. Le New York Herald a rappelé à ce propos un souvenir édifiant: « Lors de la visite officielle du kaiser et de la kaiserin à Bruxelles en 1910, dit-il, ce fut précisément à Mme Carton de Wiart que l'impératrice Âugusta déclare qu'elle avait contracté une dette envers les dames de la société bruxelloise, en raison des égards que celles-ci lui avaient témoignés. »
De leur côté, les journaux hollandais faisaient un rapprochement qui met en pleine valeur la bassesse d'âme de nos ennemis: « Au lendemain du 2 août 1914, lorsque l'Allemagne attaqua la Belgique dans les circonstances qui sont connues, des centaines de femmes et d'enfants de nationalité allemande avaient été réunis au Cirque royal de Bruxelles, en attendant d'être envoyés à îa frontière hollandaise et allemande. Une femme belge, bravant l'impopularité, organisa aussitôt un service d'assistance pour procurer des aliments convenables, des vêtements, des couchettes et du lait pour les enfants, etc., à ces réfugiés; elle s'en occupa personnellement jour et nuit, et les femmes allemandes, qui bénéficiaient ainsi de sa charité, l'en remercièrent les larmes aux yeux. Cette femme était Mme Carton de Wiart. »
L'indignation universelle ou l'intervention du Vatican, à laquelle la presse a fait allusion, auront-elles pour effet de rendre bientôt à ses enfants et aux uvres de charité, dont le rôle est si nécessaire dans la malheureuse population belge, une femme devant laquelle chacun doit s'incliner avec respect? Une dépêche, d'origine incertaine, l'avait laissé espérer. Mais c'était trop attendre du gouvernement de l'Allemagne.
de la Revue 'l'Illustration' no. 3785 de 18 septembre 1915
La Libération de Mme Carton de Wiart
Nous avons exposé récemment (numéro du 24 juillet dernier) dans quelles conditions odieuses Mme Carton de Wiart, la noble et courageuse femme du ministre de la Justice de Belgique, fut arrêtée par les Allemands et conduite en Allemagne, afin d'y accomplir une peine de trois mois de prison prononcée contre elle par on ne sait quelle parodie de conseil de guerre. Elle vient d'être libérée, au terme exact de cette trop longue peine. La chevaleresque intervention du roi d'Espagne, qui avait demandé personnellement à l'empereur d'abréger sa peine, n'a pas même eu le moindre résultat, sauf peut-être d'empêcher qu'on gardât en Allemagne ce nouvel otage.
Transportée à Berlin au prononcé de sa condamnation, Mme Carton de Wiart y a accompli sa peine si l'on ose se servir ici du terme consacré pour désigner les décisions dp la stricte justice dans une prison de droit commun, une prison pour femmes, mêlée d'abord à tout un lot « d'indésirables », femmes ou fiancées de Français, jusqu'au moment où, par une sorte de dérisoire faveur, on la mit en cellule. D'ailleurs, elle dédaigna d'accepter les adoucissements hypocrites qu'on lui offrait, ajoutant ainsi par sa dignité stoïque à l'opprobre de ses geôliers, le couronné et les autres.
Le 2 septembre, les portes de son cachot s'ouvraient. La vaillante femme espérait pouvoir retourner en Belgique, où sont demeurés ses plus jeunes enfants. On lui fit connaître qu'elle n'y serait pas autorisée et qu'on lui imposait de rejoindre en France, par la Suisse, son mari. Le bannissement succède pour elle à la prison comme peine supplémentaire non prévue dans l'arrêt du pseudo-tribunal de Bruxelles. Un officier et une « dame de police » l'accompagnèrent jusqu'à Bâle, où l'attendaient M. Carton de Wiart et sa fille aînée.
Et l'écrivain belge, M. Dumont-Wilden, qui eut alors l'honneur de la saluer, donne en ces termes l'impression qu'elle lui a produite: « C'est une combattante qui, au sortir de la plus rude des épreuves qu'une femme puisse supporter, a conservé tout son courage, toute son énergie, toute sa bonne humeur, et qui continue à incarner la résistance obstinée, narquoise, pleine à la fois de dignité et d'ironie que le peuple bruxellois a opposée à ses maîtres provisoires, dépités et surpris. »