- de la Revue 'L'Illustration' no. 4000 de 1 novembre 1919
- 'Les Morts de la Guerre'
- par Pierre Calel
![]()
dans les Cimetières Parisiens
M. Pierre Calel,. l'auteur des notes ci-dessous, est l'ancien fondateur-directeur de l'Echo des Gourbis, l'un des journaux de tranchée qui purent subsister pendant presque tout le conflit et qui méritent d'être sauvés de l'oubli, pour témoigner d'un courage qui savait sourire.
M. Calel a eu la touchante pensée de rechercher de quelle façon Paris avait honoré ses morts de la guerre. Tandis qu'il parcourait les jardins du grand repos, il:songeait certainement que quelques-uns de ses camarades endormis là avaient pu être ses lecteurs, voire ses collaborateurs. Une visible émotion en est restée dans les lignes que l'on va lire.
Voici le jour des morts. On sait le culte de Paris pour ses défunts. En cette première année de la paix, plus émus et plus fervents encore le souvenir et l'hommage de la capitale iront à ceux de ses enfants qui ont été ses héros et ses sauveurs. Mais qu'a-t-elle fait et qu'a-t-elle pu faire pour eux? Les corps glorieux des combattants sont encore dans le sol sur lequel ils sont tombés et dans ces cimetières voisins des lignes où les familles viennent, de tous les coins de France et des pays alliés, pleurer et prier. Pourtant nous imaginions que Paris, fidèle et délicat, aurait su dans ses cimetières mêmes honorer ses morts de la guerre. Il en est ainsi en effet. En visitant les champs de repos de la capitale on voit sur des milliers de tombes les preuves touchantes des soins et de la piété voués aux grands disparus, et même les familles qui n 'ont pas de concessions ont pu dire leur fierté, leur douleur et leur tendresse sacrées avec des mots et des attentions pleines de simplicité et de grandeur.
Nous avons fait le pèlerinage que tout Paris va faire aujourd'hui.
Nous sommes d'abord allé au Père-Lachaise. C'est la grande cité des morts.
Dès l'entrée, on est dans une large allée aux monuments illustres, aux innombrables uvres d'art avec leurs femmes en pleurs ou armées de glaives, leurs anges aux ailes déployées ou tendant des rameaux d'immortalité, leurs guerriers brandissant des épées, leurs orateurs, leurs poètes, leurs artistes, leurs philanthropes, chacun dans une pose de gloire comme si toute cette cité voulait survivre, luttait en grands gestes contre la mort.
En montant vers la chapelle on voit le monument du sergent Hoff, soldat de 1870, fils d'Alsace, qui regarde avec énergie vers l'ennemi et peut-être vers l'avenir.
Voici le monument à la mémoire des défenseurs de Belfort, 1870-1871, puis les monuments de Buzenval et du siège de Paris.
Les grilles de ces doux derniers sont chargées de souvenirs aux soldats morts sans tombe. Il y a un nombre infini de petites vitrines, de vases fleuris, de bouquets, de plaques de marbre, de photographies, de cadres de perles, de petits drapeaux. Nous lisons les inscriptions. Un fils a été tué en Champagne, octobre 1915; son père a été torpillé, septembre 1915. Un simple carton encadré de faveurs porte, d'une écriture gauche: « Souvenir à un héros ». Pour un marin torpillé à Gallipoli à vingt ans, cette inscription souligne une photographie entourée d'un canevas brodé à la main: « En souvenir de notre fils chéri. » Sur une plaque garantie de la pluie par un bout de fer-blanc qui forme auvent, on lit: « Regretté de son épouse, de sa tante, de son ami. Jacques. » Ici, c'est le plus jeune sans doute des soldats morts au champ d'honeur: « Raoul Thomas de Castelnau, engagé volontaire, chasseur au 106e bataillon, cité à l'ordre de l'aimée, décoré de la Croix de guerre, tué à l'âge de seize ans et demi aux combats de Lingekopf (Alsace) le 2 juillet 1915. »
Toutes les armes et tous les âges sont représentés.
Près de nous, une pauvre vieille femme entoure de lierre un cadre. Des fleurs encore, des fleurs, partout dans des vases, dans des cornets de porcelaine, ou de métal, dans un pot à moutarde, dans de petites caisses, dans des bouteilles, dans une baignoire d'oiseau. Et les inscriptions continuent: « À mon fiancé, téléphoniste, tombé au champ d'honneur », dit encore une broderie sur canevas. Nous lisons cette plaque d'une double veuve: « A la mémoire de mes chers disparus. A mon mari, tué à Vauquois, février 1915 A mon mari, tué à Bouchavesnes, septembre 1916 Frères unis dans le malheur Regrets éternels. »
Parmi les tombes particulières on voit aussi de nombreux témoignages d'affection pour les soldats ensevelis au front, mais dont les parents ont voulu tout de même mettre le nom et le souvenir sur les monuments de famille. Une statue du sculpteur Segoffin. érigée à la mémoire d'un caporal du 72e, mort pour la France à vingt ans, uvre de tout premier ordre, représente une femme coiffée du casque de soldat et qui semble guetter, comme si elle était appuyée sur un parapet de tranchée.
Au Four crématoire, dans le Columbarium, il y a aussi des plaques de marbre avec des rameaux, des drapeaux, dès photographies. Nous remarquons une plaque à un chef dé tanks tué à dix-neuf ans en Champagne.
Revenons aux tombes. Sur celle d'un capitaine est. un grand drapeau de bronze avec palmes et un médaillon, bel ensemble dé sculpture signé Pourquet.
Prés de la tombe du poète Jean Moréas une simple plaque avec son nom, mais la. grille et le sol sont comme amoureusement couverts ou enguirlandés de lierre reposent les victimes des gothas et des bombardements, avec une inscription de la Ville' de Paris aux victimes non reconnues. A côté des plaques et des couronnes cette dédicace: « A mes chers parents victimes des zeppelins. » Et cette exclamation: « Victime des Barbares! »
Dans le cimetière Montmartre, en plein Paris qui vit et s'agite autour de lui, l'on a un peu l'impression douce et bienveillante de ces cimetières campagnards, groupant leurs morts près de la « grand'place », de sorte que les défunts semblent encore participer aux réunions, aux causeries familières, à toute la vie qu'ils aimaient.
Nous avons vu là une grande plaque de marbre élevée à la mémoire d'un sergent. Elle représente une femme à genoux qui pleure sur un grand drapeau. Elle est encadrée de laurier et de chêne. Cette uvre remarquable porte la signature et la date: E. Hannaux, 1918.
Au cimetière de Passy, un ouvrier nous annonce: « Ça, c'est un cimetière de riches », et somptueux et vastes en effet y sont les monuments.
Sur une tombe, nous avons lu une inscription rappelant une jeune fille de seize ans tuée par une bombe allemande, le vendredi saint 1918, en l'église Saint-Gervais.
Au cimetière Montparnasse, une place importante est réservée aux morts de la guerre.
Voici d'abord, dans la partie centrale, l'Ange du Souvenir. Les familles et les amis des soldats sans tombe viennent d'instinct mettre à ses pieds plaques de marbre, photographies, fleurs et couronnes, utilisant ce monument d'avant-guerre comme sont utilisés, au Père-Lachaise, les monuments de Buzenval et du siège de Paris. Le grand Ange du Souvenir, les ailes déployées, jette des fleurs sur les morts, du haut de son piédestal, C'est une uvre tout à fait impressionnante de II. Pavillon, la plus artistique de celles qui ont été adoptées par la tendresse populaire.
Un peu partout sont des plaques de marbre, des couronnes aux rubans tricolores, des inscriptions: « A chaque saison, je mettrai des fleurs sur sa tombe. »
Des fleurs jaillissent de vases faits avec des douilles d'obus. Des palmes, des rubans, des couronnes tricolores sont mêlés à des rameaux de chêne et de laurier. Un simple bouquet tricolore est attaché à une grille en mémoire d'un lieutenant tué à la bataille de la Marne.
Sur les tombes si nombreuses, les plaques disent la grande pitié et la grande fierté des familles. Certaines citent les dernières paroles patriotiques prononcées par les héros au moment où ils sont morts.
De Montparnasse, non; allons au cimetière parisien de Bagneux où plusieurs divisions entières sont réservées aux soldats.
Pour les soldats sans tombe, il y a des montante de bois où l'on a mis les portraits, les petites plaques de marbre, les bouquets, les vases, les colombes du Souvenir, les inscriptions: « Pour ses Pâques. » « Pour son anniversaire. » « Pour son Noël. » « Pour sa Toussaint. » Jusqu'à des vers sur une plaque, des vers aux pauvres rimes, mais qui n'en sont pas moins émouvants.
Signalons de nombreuses couronnes du Souvenir Français, celles du Souvenir Belge et celles de la Société Philanthropique Savoisienne et de sociétés de la Côte- d'Or, hommages de la petite patrie.
Une plaque dit: « A mon fiancé. » Et, quelques tombes plus loin, se dresse une hampe de drapeau d'où le tissu a été complètement arraché.
Devant la tombe d'un adjudant de tirailleurs marocains, grièvement blessé dans une charge brillante, mort pour la Patrie, une femme qui arrose les fleurs nous dit: « C'est mon fils. » D'autres inscriptions: « Décédé à Craonne, fier d'avoir fait tout son devoir. »
Un sergent du 46e est décédé a.veugle des suites de ses blessures. Sur une plaque cette seule indication: « A notre Maurice. »
Encore des inscriptions: « Mort pour la Patrie. Il fut bon mari et bon papa: nous l'aimerons toujours. » « Un rapatrié d'Allemagne. »
En tiès grand nombre, les tombes des soldats africains portent le croissant étoile et des inscriptions arabes.
En arrivant au cimetière parisien de Pantin, nous assistons à l'inhumation d'un officier anglais: c'est dans la partie réservée aux soldats anglais, canadiens, australiens, écossais, pleine de drapeaux anglais et de petits jardins aux fleurs tricolores, couleurs de France, que la Ville de Paris entretient sur les tombes des soldats français et alliés. Le corps est enseveli près de 'a tombe d'un aviateur anglais où l'on a placé sur la simple croix de bois l'hélice même de l'avion du défunt. Dans cet immense cimetière aux grands arbres, les tombes militaires occupent plusieurs divisions, séparées par des allées profondes: l'avenue des Gardes et l'avenue des Noyers d'Amérique, celles des Peupliers argentés, des Sorbiers et des Marronniers rouges! Il y a un grand nombie de tombes marocaines, algériennes, de spahis auxiliaires, de tirailleurs tunisiens, de zouaves. Ici, c'est surtout au pied et aux branches des cyprès qui séparent chaque division que les familles sont venues déposer les souvenirs pour les morts sans tombe, les plaques, les couronnes, les bouquets, les photographies. Chaque arbre de deuil fait un monument de gloire à nos morts.
Lisons les petites plaques: « Ferdinand et Armand sont morts pour la Patrie. » « A mon papa. » « A la mémoire de notre Paul chéri. »
Sur une plaque de marbre: « A la mémoire de mon fiancé tombé au champ d 'honneur pour le Droit, la Justice, pour la France et l'Humanité. »
Nous voyons à côté: « Pour ta fête, ô mon cher Louis, ma prière, des fleurs et la pensée constante de ta fiancée pour toujours. » D'une fiancée encore: « Vos paupières sont closes, mon bien-aimé, mais vous vivrez toujours dans le souvenir de votre fiancée 1914. »
Des vers:
- Tes parents endeuillés, tristes et recueillis,
- Sur ton tombeau viendront verser des pleurs.
- Ton souvenir, Jeannot, sera toujours chéri,
- Glorieusement tu tombas au champ d'honneur.
Une fiancée a fait faire une très belle tombe: « A mon fiancé. Les âmes unies en Dieu ne se quittent jamais. » Une photographie représente un jeune soldat sur une table d'opération. Il sourit. Et voici une couronne: « A mon filleul », avec un petit bouquet de midinette.
Au cimetière parisien de Saint-Ouen, au rond-point, les couronnes et plaques des soldats sans tombe voisinent très souvent avec une statuette de Vierge aux bras ouverts dans un geste de pitié et d'accueil maternel. Beaucoup de vases de fleurs sont entourés de rubans tricolores.
Il y a de très nombreuses tombes aux grilles entourées de plantes grimpantes qui s'arrangent en berceaux, en tonnelles, en charmilles, avec leurs rosiers, leurs lierres, leurs liserons, buis, cyprès, lilas, fusains, marguerites, fougères, églantiers.
Une même plaque réunit la mère victime des gothas, le fils mort pour la France. Les deux photographies sont côte à côte au-dessus de l'inscription: « Tous les deux morts pour la France. » Sur la tombe d'un sergent aviateur est un petit avion en perles, avec perles tricolores formant les cocardes de l'avion.
Dans le cimetière d'Ivry, les souvenirs aux morts sans tombe sont attachés le long des murs intérieurs dans un rideau épais de lierre qui grimpe jusqu'au haut des pierres. Sur une croix est écrit au crayon: « Ta mère et ta grand'mère. »
Un tout petit drapeau en perles est noué à une croix par une simple ficelle.
C'est dimanche: beaucoup de visiteurs lisent les inscriptions lentement, avec une attention émue. Deux femmes, la maman et l'épouse probablement, bêchent et arrosent un minuscule jardinet au pied du mur. Dans beaucoup de petites vitrines sont réunis les noms ou les images de deux frères. Un grand nombre de plaques, de vases, de bouquets disparaissent dans le lierre.
Sur une plaque d'un soldat tombé à Verdun est écrit au crayon: « Une Verdunoise en reconnaissance à ce héros. » Sur un cadre aux fleurs tricolores, pour un soldat mort aux Eparges, est épingle un petit bout de papier où on lit: « Venant des Eparges, une bonne pensée à ce héros. » Un cadre: « A la mémoire de nos trois frères. »
Beaucoup de jeunes engagés volontaires tués à dix-huit ans.
Une infirmière militaire repose au milieu de ceux qu'elle a peut-être soignés.
Toute l'histoire de la guerre apparaît sur les tombes de soldats ou sur les plaques de ceux qui n'ont pas de tombe. En lisant les citations, les noms des batailles où sont tombés ces héros sur les fronts de France, d'Italie, d'Orient, sur mer, on se remémore les années de douleur et de triomphe, on voit passer les armées de France et des colonies, les armées alliées et, triste théorie, les victimes des gothas, des berthas, les victimes de la captivité. Toute la guerre est là, saignante, poignante et vivante, sur ces terres de mort.
Il faut aller dans ces lieux de souvenir fervent et de prière pour voir combien la France et les familles sont loin d'oublier.
Et, pourtant, malgré le nombre si grand de soldats dont la mort et la gloire sont rappelés partout dans les cimetières parisiens, on pense à la multitude héroïque des autres, des sans famille, des inconnus, des pauvres gars qui ont sauvé le monde, qui dorment perdus dans la terre défendue par eux, là-bas, au front, dont on ne retrouvera rien jamais, dont on ne saura jamais les noms, qui n 'ont ni sur les monuments, ni sur les murs, ni sur les cyprès des cimetières, ni nulle part, aucun bouquet, aucune couronne, aucune inscription disant leur sacrifice.
Pierre Calel